Yalnizdim tradutor Francês
7 parallel translation
Odada yalnizdim.
J'étais seule dans la chambre.
Karanlikta yalnizdim. Ve ölüyordum.
Seule, dans le noir et j'ai failli mourir.
Teknik olarak, yalnizdim, yikilmistim, ve- -
Techniquement, j'étais célibataire, et dévastée, et
Yalnizdim.
Alone.
- Hep yalnizdim.
J'ai toujours été seul.
- Yalnizdim ve korkuyordum.
- J'étais seule et effrayée.
O zamanlar korkmustum, ofkeliydim, yalnizdim.
À l'époque, j'étais effrayée, en colère, seule.
yalnızdım 64
yalnız 545
yalnız mısın 235
yalnızlık 55
yalnızım 166
yalnızca 183
yalnız yaşıyorum 22
yalnız mısınız 41
yalnız mı yaşıyorsun 33
yalnız değilsin 86
yalnız 545
yalnız mısın 235
yalnızlık 55
yalnızım 166
yalnızca 183
yalnız yaşıyorum 22
yalnız mısınız 41
yalnız mı yaşıyorsun 33
yalnız değilsin 86