English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ D ] / Dusunun

Dusunun tradutor Russo

18 parallel translation
Bittiğini dusunun. seyler kendiliğinden olusmazlar.
Подумайте. Вещи не происходят сами собой.
Problemi bir dusunun.
Обратите внимание на проблему.
Self'in isleri gizli tutmak icin yaptigi seyleri dusunun.
Селф хотел сохранить это в тайне... провести операцию без документов. А нас.
Bunu iyi bir zamanlama olarak dusunun.
585 ) } Старайтесь думать об этом как можно чаще.
Simdi bir dusunun, ne kadar tassakli olmak gerekir bir baskasinin onunde durup 12 trilyon yil once neler oldugunu anlatmak icin.
Теперь только на мгновение вообразите, какую надо иметь наглость, чтобы стоять перед собеседниками и вещать им о том, что случилось 12 триллионов лет назад.
ÇOCUKLARI DÜŞÜNÜN
Подумайте о наших детях.
Soğuk duşunun keyfini çıkar.
Насладись холодным душем.
DÜNYAYI DEĞİŞTİRECEĞİZ! BÜYÜK DÜŞÜNÜN... BAXTER'I DÜŞÜNÜN
- Что мы хотим сделать
Duşunun çalışmama sebebi bu olmalı.
Вот почему душ не работал, как следовало.
Scylla'nin degerini dusunun.
Подумай об этой величине.
İLK BANKA ÖNCE İYİ DÜŞÜNÜN
— Ёћћ " : Ћенни!
Sıcak duşunun keyfini çıkarıyorsundur umarım ama bu duş 15-7 mağlubiyetinin lekesini temizlemiyecektir.
Надеюсь тебе хорошо там в горячем душе. Но это не смоет позор от разгрома со счетом 15-7.
GÜNAHLARINIZI DÜŞÜNÜN
ПОДУМАЙ О ГРЕХАХ СВОИХ
Sıçtığımın duşunun iki ayarı var. Haşlayıcı ve dondurucu.
У это проклятого душа всего два режима- - ошпаривания и замораживания.
Bir dusunun.
Только подумайте.
- Duşunun büyüklüğünü gördün mü? Evet. Tekerlekli sandalyesi sığabilsin diye öyle.
" него потр € сающий дом у пл € жа, успешна € компани €, жена-азиатка.
Doğru, normalde Nick'in yaptığı yemek benim için bir plaj duşunun yerlerini yalamaktan bile daha az çekici olurdu.
Действительно, обычно блюда а-ля Ник по мне менее аппетитные, чем вылизывание пола пляжного туалета.
- Duşunun keyfini çıkar.
- Хорошего мытья!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]