Warp 2 tradutor Russo

Warp 2, efendim.

Варп два, сэр.

- Warp 2'ye indirildi.

Замедляемся до варпа два, сэр.

Yük gemisi maksimum Warp 2'de hareket edebilir.

Они максимум могли быть на искривлении 2.

Yaratık Warp 2'ye indi.

Существо замедляется.

Scott, Sulu'ya Warp 2 sağla ve gemiyi orada da tut.

М-р Скотт, передайте Сулу искривление 2, и так держать.

Warp 2 üzerinde odaklanarak dayanma noktasına getireceğiz.

Варп фактор 2 и залп из всех орудий. - Есть, сэр.

Test gemisinin hızı warp 2.35'te sabit efendim.

Уединенная волна сохраняет стабильность. Варп-фактор испытательного корабля держится на уровне 2.35, сэр.

Warp 2'den biraz hızlı. Biliyorum.

Варп выше 2.l. Я знаю.

Şu anda warp 2,3 hızındayız.

Варп 2.3.

warp 2.

Варп 2.

Bizi buradan çıkartın, Teğmen- - warp 2.

Уводите нас отсюда, энсин. Варп 2.

8 ışık yılı uzaktaki bir gözcü gemi warp 2 ile seyahat ediyor.

Это разведывательный корабль, восемь световых лет отсюда, идет на варп 2.

Warp 2'ye geç.

Запуск варп 2.

Warp hızı 5... 4... 2.

Искривление 5. 4, 2.

Warp kuvveti 2.

Фактор деформации 2.

İleri, Warp hızı 2.

Вперед, варп фактор 2.

- İleri, Warp faktörü 2.

Хорошо. Варп фактор 2.

Warp faktörü 2.

Варп фактор 2.

Warp faktörü 2, ileri.

Вперед, варп фактор 2.

Warp hızı 2. - Warp hızı 2'de.

Есть вторая скорость, сэр.

- Orijinal rotamıza devam et, Warp 2.

Мистер Чехов, вернитесь прежний курс. Варп 2.

- Warp faktörü 2, efendim.

Варп 2, сэр.

Warp faktörü 2. - Evet, efendim. Warp faktörü 2.

Вперед, варп-фактор 2.

Warp hızı 2.

Вперед.

İleri, Warp hızı 2.

Полный вперед, искривление 2.

Warp oranı : 2.7

Индекс пространственной дефомации : 2.7.

Warp 11,2'deyiz ve hızlanıyoruz.

Мистер Спок, мы на варп-факторе 11.2 и ускоряемся.

- Warp 13,2 efendim.

Варп-фактор 13,2, сэр.

Kaptan, 2,6 warp'la yaklaşıyor ve hızlanıyor.

Капитан, оно приближается к варп-фактору 2,6 и ускоряется.

Dalganın hızı warp 7.2'ye ulaştı.

Так точно, сэр. Волна увеличила скорость до варп 7.2, капитан.

Warp 7.2'ye yavaşladık.

Наша скорость упала до варп 7.2

Kısa menzilli, 2 adet 1250-milicochrane'lik warp motoru.

Двигатель искривления - двойной, силой в 1250 милликохрейна.

- Warp iki hızında gidiyormuş.

- "Идет на варп-2 в секторе 4-0-1."

Şu anda bile güvenli seyahat hızını warp etkeninin 2 / 10'u kadar aşmış durumdayız.

Мы и так превысили допустимый предел крейсерской скорости на две десятых варпа.

Maksimum warp hızında, iki gün.

На максимальном варпе через 2 дня.

Warp çekirdeği yarılmasına 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1..

Разрушение ядра через 10, 9, 8, 7, 6 5, 4, 3, 2, 1...

Şu anki hız- - warp 6.3, rota- - 021 işaret 2.

Текущая скорость - варп 6,3, курс 021 метка 2.

En yüksek warp hızıyla, yolculuk iki ay sürer.

На максимальном варпе, это путешествие примерно на 2 месяца.

8.2 warp hızına erişmek zorundayız.

И нам необходимо развить скорость в 8,2 варпа.

Ultra-warp'tan çıkıyoruz 3,2,1.

Выходим из гипер-скачка, через 3, 2,1.