And jack перевод на испанский

Give us a minute to work it out, just me and Jack.

Dános un minuto para solucionarlo, sólo Jack y yo.

And Jack says that you're a detective now.

Y Jack dice que ahora eres detective.

It was him and me and Jack against the world in those days.

Éramos Jack, él y yo contra el mundo durante esos días.

Or you could use the spare tire and jack.

O podrías utilizar el neumático y el gato de repuesto.

And Jack was with me the whole night, so...

Y Jack estuvo conmigo toda la noche, así que...

And Jack has never been anything but nice to me.

Y Jack siempre ha sido bueno conmigo.

Come on, now. We both know that's not true. But for some reason, Jack has put himself in the line of fire, and now you want to bury him.

Vamos, ambos sabemos que eso no es cierto, pero por alguna razón, Jack se ha puesto en la línea de fuego y ahora quieres enterrarlo.

Because a man was murdered, and even if Jack didn't do it, he lied repeatedly, and that is against the law.

Porque un hombre fue asesinado y aún si Jack no lo hizo, mintió repetidamente y eso va contra la ley.

Two prime rib French dip sliders and two Belgian fries with the pepper Jack Mayo.

Dos costillares, salsa francesa, y dos patatas belgas con mayonesa Pepper Jack.

Uh... You don't know me, and this is gonna sound kind of strange, but my name is Jack Linden.

Usted no me conoce, y esto le sonará bastante extraño, pero mi nombre es Jack Linden.

Did you try and have Jack killed?

Intentaste asesinar a Jack?

There's someone after Jack, and I fear for Kendal's safety.

Alguien va tras Jack y temo por la seguridad de Kendal.

Jack was like a brother to you and he did this.

Jack era como un hermano para ti. e hizo esto.

And this is the part where he realizes he works with Jack and Ass.

Y esta es la parte donde se da cuenta, que trabaja en Jack Ass.

This is Jack, Ed, and Christopher.

Este es Jack, Ed y Christopher.

- How about Jack and shit?

¿ Qué te parece una puta mierda?

That's where we can get into some creative deal-making, you and I. You're gonna drop the charges against coach Darnell, and I'm gonna get Dutch Sullivan signed to play Jack Missile.

Ahí es donde podemos entrar en alguna oferta creativa de decisiones, tú y yo Vas a retirar los cargos contra el entrenador de Darnell y Voy a conseguir holandesa Sullivan firmado para jugar Jack Misiles.

He would also like to thank his studio for standing by him and believing in him to the degree that they've just signed him to play Jack Missile in four upcoming feature films.

También quisiera agradecer su estudio de pie junto a él y creyendo en él al grado que sólo han firmado él jugar Jack Misiles en cuatro películas próximas funciones.

Yasmin Blake, casual worker, just here for the season, and Captain Jack Parrot, the tour leader.

Yasmin Blake, trabajadora eventual, sólo está aquí para la temporada, y el Capitán Jack Parrot, el jefe del grupo.

And, Dwayne, can you tell us about Captain Jack?

Y, Dwayne, ¿ qué puedes decirnos sobre el capitán Jack?

Captain Jack takes us to the feeding grounds on day one, then we bed down at base camp, and go to the hide by the nesting sites in the morning.

El Capitán Jack nos lleva a los comederos en el primer día, luego nos acostamos en el campamento base, y vamos a las torres de observación por la mañana.

While, all on Titanic ship hoped to have happy and safe journey their bad luck Jack and Rose were there on the ship.

Si bien, todos en el barco Titanic esperaba para tener feliz viaje y seguro... Su mala suerte Jack y Rose estaban allí en el barco.

I'm Jack Kerr, and I have your ticket to the hottest show in the country... the lottery.

Soy Jack Kerr, y tengo sus boletos para el show más popular del país... la lotería.

Go fuck yourself, "Jack and the Giant Freakstalk."

Que te jodan, "Jack y el Gigante Ridículo".

Last time I saw you, you were in the clubhouse offering me a bottle of Jack Daniels and a handful of Vicodin because I broke a bat over my knee.

La última vez que te vi, estabas en la sede del club ofreciéndome una botella de Jack Daniels y un puñado de Vicodin porque me rompí un bate en la rodilla.

And, Jack...

Y Jack...

Ladies and gentlemen, Jack Whitehall.

¡ Damas y caballeros, Jack Whitehall!

Ladies and gentlemen, Jack Whitehall!

¡ Damas y caballeros, Jack Whitehall!

[scoffs] Jack and I were together years ago,

Jack y yo estuvimos juntos años atrás, pero acabó.

Vikram told Tess that his life was in danger, and he disappeared after Jack went to see him.

Vikram le contó a Tess que su vida estaba en peligro... y desapareció después de que Jack fuera a verle.

And yes, Jack's denied that, but I can find a workaround.

Y sí, Jack lo negó, pero puedo encontrar una solución.

Also, I think I'm avoiding everything with Jack and...

Además, creo que estoy evitando todo lo de Jack y...

Yeah, and then plant my Dad's cellphone at the boathouse, which puts pressure on Jack, which put pressure on me.

Sí, y luego puse el teléfono de mi padre en el cobertizo... lo que presiona a Jack, lo que me presiona a mí.

- and now for framing Jack.

- Eso es ridículo. Ni siquiera lo entiendo.

And the only way to save Jack is by turning yourself in, so... I'm not letting Jack go to jail, because he loves you, Mom.

No voy a dejar que Jack vaya a la cárcel, porque te quiere mamá.

And if Jack needs to go to jail to save you,

- que sea así.

I mean, you said yourself Jack can't sit and rot in a jail.

Es decir, tú mismo dijiste que Jack no puede sentarse y pudrirse en la cárcel.

Why would I want $ 40 million when I can settle for five and just kick back, Jack?

¿ Por qué querría $ 40 millones cuando puedo liquidar por cinco y simplemente relajarme, Jack?

My only hesitation was leaving Jack, and he encouraged me to go.

Mi única duda fue dejar a Jack, y el me animó a irme.

Jack and Carl.

Jack y Carl.

I'm doing a still life of a pair of trainers and a Jack-in-a-Box.

Estoy haciendo un bodegón con un par de zapatillas y un muñeco saltarín.

- Yeah, all I needed to have you was a bottle of Jack, an eight ball and a Supertramp album.

- Sí, todo lo que necesité para tenerte fue una botella de Jack Daniels, una bola 8 de la suerte y un disco de Supertramp.

- Ever. Though she has many men at her beck and call, including my friend Jack.

Aunque ella tiene muchos hombres a su disposición, incluyendo a mi amigo Jack.

I mean, I can stay with Jack and Hannah for a few weeks until we get us worked out.

Quiero decir, me puedo quedar con Jack y Hannah para unas pocas semanas hasta que lleguemos nos funcionó.

Black Jack was able to commit his various crimes in the highlands because he was being protected by a powerful man, and the cost of such protection was always silence and fidelity.

"Black Jack" fue capaz de cometer varios delitos en las Tierras Altas porque estaba protegido por un hombre poderoso y el costo de tal protección siempre fue silencio y fidelidad.

And is Jack happy about it?

¿ Y está Jack contento con ello?

And so in this spirit of the unity and friendship of our two nations, it is my honor to introduce two very special surprise guests... the president of the Texas Republic,

Y así, en este espíritu de unidad y amistad entre nuestras dos naciones, Es un honor para mí presentar a dos invitados sorpresa muy especiales... el Presidente de la República de Texas, el General Bill Carver, y el Presidente Jack Davis, de los Estados Unidos.

Jack, I know how seriously you take character training, and I am right there with you, but we really need her to get paid as soon as possible.

Jack, sé lo mucho que tomas en serio el entrenamiento de personajes, estoy de acuerdo contigo, pero necesitamos que le paguen lo antes posible, en serio.

A guy drove up and said to my father, Jack.

Un hombre conducía hacia arriba y le dijo a mi padre, Jack.

You know, Jack, I do remember your wife, and she creeped me out.

¿ Sabes, Jack? Recuerdo a tu mujer, y ella me asustó.

Stan, you have two Jack and Cokes in front of you.

Stan, tienes dos Jack con Coca-Cola en frente de ti.