Anne frank перевод на испанский
248 параллельный перевод
" My name is Anne Frank.
Me llamo Ana Frank.
Signed, Anne Frank. "
Firmado, Ana Frank.
Anne Frank or something, and you say to yourself...
Ana Frank o algo así, y te dices a ti mismo...
Who's Anne Frank?
que Anne Frank?
I thought she was terrific in The Diary Of Anne Frank.
Estuvo fantástica en El diario de Ana Frank.
Talking about banning books again, really subversive books, like The Wizard of Oz, Diary of Anne Frank.
Para hablar sobre prohibir libros. Libros subversivos como El mago de Oz y El diario de Ana Frank.
I wish I'd known Anne Frank.
Yo desearía haber conocido a Ana Frank.
Her name Was Anne Frank.
Se llamaba Ana Frank.
They say she died of typhus... but they killed her... because her name Was Anne Frank.
Dicen que murió de tifus pero la mataron porque su nombre era Ana Frank.
Anne Frank was a victim of antisemitism.
Anne Frank fue víctima del antisemitismo.
Do you really think that I could have gotten you... to read "The Diary of Anne Frank"?
¿ De verdad cree que podría haberle hecho leer "El Diario de Ana Frank"?
I think her great-grandparents supposedly sold Anne Frank's parents the house they got caught in or something like that.
Creo que sus tatarabuelos supuestamente vendieron la casa de los padres de Ana Frank... la casa donde los capturaron o algo asi.
William Mellor won Academy Awards as director of photography for A Place in the Sun and The Diary of Anne Frank.
William Mellor ganó Oscars de la Academia como director de fotografía... en las películas "Un Lugar en el Sol" y "El Diario de Ana Frank"
- I'm starting to like "Anne Frank."
- Me empieza a gustar "Anne Frank".
Anne Frank, Dad!
- ¡ Anne Frank, papá!
I left my Anne Frank here.
Dejé mi Anne Frank aquí.
So how would you describe Anne Frank?
¿ Cómo describiríais a Anne Frank?
Anne Frank perished in a concentration camp.
Anne Frank murió en un campo de concentración.
Anne Frank is a tragic figure.
Anne Frank es un personaje trágico.
How could Anne Frank be lucky?
¿ Cómo pudo Anne Frank ser afortunada?
This is the story of the life and legacy of Anne Frank.
Esta es la historia de la vida y el legado de Ana Frank.
Hers is not just a Holocaust story, for the voice of Anne Frank stands as a warning to those who discriminate on the basis of color, culture or creed.
la voz de Ana Frank Es una advertencia a los que discrimina en base a... cultura o credo.
" Jacqueline van Maarsen is invited on Sunday, the 1st of March with Anne Frank, Merwedeplein 37 11 : 00 for a movie.
Jacqueline van Maarsen... El 1 de marzo... Merwedeplein 37 1 1 : 00 Para Una película.
- So Anne and Mr. Frank -?
- Así que Anne Frank y el Sr. -?
Later I recognized that he must have been the carpenter that's repairing the door which is opened by the burglary in the book, in Anne Frank's diary.
Más tarde me di cuenta de que él debe haber sido el carpintero Que la reparación de la puerta... en el diario de Anne Frank.
"You know, between all these women, there is your friend, Anne Frank."
Anne Frank ".
In November 1943, a year and a half before her death in the safety of her Amsterdam hiding place Anne Frank had a nightmare in which Hanneli Goslar appeared before her.
un año y medio antes de su muerte En la seguridad de su Amsterdam escondite Anne Frank tuvo una pesadilla en la que Hanneli Goslar apareció ante ella.
But I do not give him the diary of Anne Frank.
Pero yo no le doy el diario de Ana Frank.
Some of us read Anne Frank's diary on Robben Island and derived much encouragement from it.
Algunos de nosotros leer el diario de Ana Frank en Robben Island Y deriva mucho aliento de ella.
There at the window was Anne Frank.
en la ventana era Anne Frank.
When she stood at the window that sunny day in June it's not surprising that the 12-year-old Anne Frank was yet to find her life's purpose.
Cuando ella se acercó a la ventana Ese día soleado en junio... Anne Frank Estaba aún por encontrar el propósito de su vida.
Anne Frank
Anne Frank
Anne Frank.
Ana Frank.
Find us the Anne Frank sirens.
Encuentra las sirenas de Ana Frank.
Anne Frank?
¿ Ana Frank?
In the past, I saw a TV documentary on "The Diary of Anne Frank."
Hace tiempo, vi un documental en TV, "El diario de Ana Frank".
Anne Frank, Mafalda and Little Lulu.
Anne Frank, Mafalda y la Peque ¤ a Lulu.
Anne, Ernestine, Martha, Mary, Frank...
Anne, Ernestine, Martha, Mary, Frank- -
Well, to be frank, I was speaking of Anne.
Para ser sinceros, estaba hablando de Anne.
Hello, Anne, Frank, Zee.
- Hola, Anne, Frank. .
You know, Anne, Frank Stafford told me that the graduate that receives the highest mark in English Lit. this year wins the Avery scholarship
- Sabes, Anne. Frank Stockley me dijo que el estudiante que consiga la puntación más alta en Literatura Inglesa este año, ganará la beca Avery :
Anne, this is my cousin Frank, Uncle Earnest.
Anne, este es mi primo Frank, tío Earnest.
George Stevens turned from comedies, musicals and adventure to create American classics like A Place in the Sun, Shane, Giant, and The Diary of Anne Frank.
George Stevens volvió a las comedias, a los musicales y a las aventuras para dirigir clásicos americanos...
While Anne was innocently absorbed with her developing body Otto Frank was mindful that if the Nazi measures against Jews continued to their inevitable conclusion he and his family would need to take precautions to protect themselves.
Mientras que Ana era inocente absorbido con su cuerpo en desarrollo... Otto Frank... era consciente de que si las medidas nazis contra los Judios... Continuó su...
But Anne and Mr. Frank were busy, very busy.
muy ocupado.
Otto Frank wanted something better for his Anne.
Otto Frank quería algo mejor para su Anne.
Anne, Margot and Edith Frank, and Mrs. van Pels were among the 212 women from the Dutch train who were granted entry into that hell they called Auschwitz-Birkenau.
y la Sra. van Pels Fueron algunos de los 212 mujeres del tren holandés... Entrada... que se otorgaron en ese infierno que llamaron Auschwitz-Birkenau.
The last time I saw Anne and Margot and Mrs. Frank was when there had been a selection for a working camp.
La última vez que vi a Anne y Margot Frank y la señora Fue cuando había sido una selección Para un campamento de trabajo.
But Anne and Margot Frank came to be in the worst position of all :
Pero Anne y Margot Frank llegó a ser en la peor posición de todas :
Yours, Anne M. Frank. "
Tu Ana M. Frank.
"The Diary of Anne Frank"
Hakuhodo
frank 8741
frankie 1792
franklin 369
franky 158
frankly 1804
frankfurt 27
frankenstein 191
franks 71
frankel 17
franko 23
frankie 1792
franklin 369
franky 158
frankly 1804
frankfurt 27
frankenstein 191
franks 71
frankel 17
franko 23
franken 17
franklyn 24
frank sinatra 25
frankly speaking 30
frank gallagher 49
frank reagan 27
anne marie 23
anne boleyn 21
franklyn 24
frank sinatra 25
frankly speaking 30
frank gallagher 49
frank reagan 27
anne marie 23
anne boleyn 21