Have a good flight перевод на испанский

Did you have a good flight? Oh, it was alright.

- ¿ Tuviste un buen vuelo?

Have a good flight.

Que tenga un buen vuelo.

- It's so comfortable, you'll have a good flight.

- Es confortable, tendrás un buen vuelo.

Have a good flight.

Que tenga buen viaje.

Did you have a good flight?

¿ Ha tenido un buen vuelo?

Have a good flight?

¿ Tuviste un buen vuelo?

- Did you have a good flight?

- ¿ Tuvo un viaje agradable?

Have a good flight, dear.

Que tengas un buen vuelo, querido.

- Have a good flight.

- Que tenga un buen vuelo.

- Have a good flight.

- Buen v ¡ aje.

Have a good flight.

Que tengas buen viaje.

Have a good flight, then!

¡ Que tenga un buen vuelo!

- Have a good flight.

- Feliz vuelo.

Have a good flight. Thanks so much.

Que tenga buen viaje.

Have a good flight!

- vale. ¡ Buen viaje!

Have a good flight, Mr. Caine.

Que tenga un buen vuelo, señor Caine.

- Have a good flight, gentlemen.

- Tengan un buen vuelo, caballeros!

Have a good flight, Colonel Voskov.

Feliz vuelo, coronel Voskov.

- You have a good flight.

- Buen viaje.

Have a good flight.

Que tengan un buen vuelo.

You just have a good flight, all right, sir?

Tenga un buen vuelo, ¿ de acuerdo, señor?

Have a good flight.

Que tengas un buen vuelo.

Look, Captain, have a good flight back.

Capitán, que tenga un buen vuelo de regreso.

- Yeah, have a good flight.

- Si, que tengas un buen vuelo.

- Tell him, "Have a good flight."

- Dile que tenga un buen viaje.

Did you have a good flight?

- ¿ Ha tenido un buen vuelo?

- Did you have a good flight?

- ¿ Ha tenido buen viaje?

Yes, have a good flight.

¡ Hola! ... el vuelo de mañana. Sí, que tenga buen vuelo.

Did you have a good flight?

¿ Qué tal el vuelo?

Have a good flight.

Buen viaje.

Have a good flight.

Ten un buen viaje.

Have a good flight to Boston.

Que tengan un buen vuelo a Boston.

Have a good flight.

Que tengas un buen viaje.

Did you have a good flight?

¿ Tuvo un buen vuelo? Sí.

Have a good flight. May I help you?

Que tenga un buen vuelo. ¿ Puedo ayudarle?

- You have a good flight

- Que tenga un buen vuelo. - Gracias.

Bad knees. You have a good flight?

Mis rodillas. ¿ Tuvo un buen vuelo?

Have a good flight.

Que tengáis un buen viaje.

Have a good flight.

- Disfrute su vuelo, señor. - Hasta mañana.

Did you have a good flight?

¿ Qué tal su vuelo?

- Have a good flight.

- Buen viaje.

- Have a good flight.

- Sí, buen viaje.

- Have a good flight, Sam.

- Hasta la vista, Sam.

- Did you have a good flight?

- ¿ El vuelo bien?

- Have a good flight.

- Que tengas buen vuelo.

Have a good flight back?

Tuviste un buen vuelo de regreso?

Thanks a lot. Take care. Have a good flight.

Muchas gracias. ¡ Buen viaje!

- Did you have a good flight?

- ¿ Tuvieron un buen vuelo?

Tonight's no good. I have a flight to San Francisco early tomorrow morning.

Esta noche mejor no. Tengo un vuelo a San Francisco mañana temprano.

Tom... - Have a good flight, sir - Thank you

- Que tenga un buen viaje señor.

We have a good track, steady flight.

Tuvimos un buen rastro, el vuelo estable.