His son перевод на испанский

Dr. Hodgins will watch his son grow up, thanks to you.

El Dr. Hodgins verá crecer a su hijo, gracias a ti.

According to her, Kangas has very little contact with his son.

Según ella, Kangas apenas tiene contacto con el hijo.

He claims that Risto is looking for his son who disappeared.

Afirma que Risto... está buscando a su hijo que desapareció.

If you had done your job properly so did not Rickard, his wife and his son have been dead today.

Si hubieras hecho bien tu trabajo... Rickard, su esposa y su hijo no estarían muertos.

There's nothing wrong with a father trying to help his son.

No hay nada malo con un padre tratando de ayudar a su hijo.

Something else happened out there, and I think his son deserves to know the truth.

Algo más pasó ahí fuera y creo que su hijo merece saber la verdad.

His son looks just like him.

Su hijo se parece a él.

With his son Inderlal Parihaar.

Con su hijo Inderlal Parihaar.

Mainly a bunch of sweet stuff to his son.

Principalmente un montón de cosas dulces para su hijo.

He heard the gunshots, and he ran into the jungle and found his son lying here with two gunshot wounds to the chest.

Escuchó los disparos y se internó en la selva y encontró a su hijo tendido aquí con dos heridas de bala en el pecho.

Father teaches his son how to fight.

Padre enseña a su hijo cómo luchar.

Si Jin, it's the commander... and he wants to talk to his son-in-law.

Sunbae, es el Comandante... y quiere hablar con su yerno...

His son is with child services.

Su hijo está con los servicios infantiles.

He has a dead man and his son.

Tiene a un fallecido y a su hijo.

It was right to kill his son.

Era justo matar a su hijo.

"The Iranian president's special advisor on atomic issues, Majid Zamani, " confirmed his intent to closely involve "his son Caramel, in restricted decision-making meetings."

"El consejero especial en materia de energía atómica... ha confirmado su intención de asociar a su hijo Caramel... en la toma de decisiones confidenciales".

The Demos Are Kind Of A Revelation, In That They Really Illuminate Michael's Abilities As A Songwriter, And Show How Developed His Songs Were

Las maquetas son como una revelación, porque demuestran la capacidad de Michael como compositor y cuánto desarrollaba sus canciones antes de llevárselas a Quincy.

I mean, his son... his son...

Quiero decir, su hijo... su hijo...

His son, Your Honor, his son, Josh's quote was not work product.

Su hijo, Su Señoría, su hijo, cita de Josh no funciona producto.

A.A. Milne based Christopher Robin on his son, but that doesn't mean he started writing Winnie-the-Pooh the day he became a father.

AA Milne basa Christopher Robin en su hijo, pero eso no significa que él comenzó a escribir Winnie the Pooh el día en que se convirtió en padre.

Yeah, yeah. I'm looking into the background to his son, David.

Estoy investigando sobre los antecedentes de su hijo, David.

- Several of the fingerprints are his.

- Varias de las huellas son suyas.

- Several of the fingerprints are his.

- Varias de las huellas son suyas. - ¿ Dirección?

His wife and son came home, encountered gärningsmannen flydde to downstairs and where they were liquidated.

Su esposa y su hijo llegaron a la casa, se encontraron con el agresor... y huyeron a la planta baja donde fueron liquidados.

His wife and son are killed and Maria is kidnapped.

Su esposa y su hijo fueron asesinados y María Santos fue secuestrada.

And his ten-year son.

Y a su hijo de diez años.

They're his victims.

Son sus víctimas.

His came back inconclusive.

Los resultados de él no son concluyentes.

How are his procedure hands?

¿ Cómo son sus procedimientos manos?

- So, uh, what are his symptoms?

- Entonces, ¿ cuáles son sus síntomas?

Looking at your son Trevor just now, his pupils were suddenly reactive, and he has good reflexes.

Revisando a su hijo Trevor ahora, vemos que sus pupilas están reactivas y tiene buenos reflejos.

Son went to school without his algebra homework.

El hijo fue a la escuela sin su tarea de álgebra.

Since Sekou and his sister are American citizens, they remained in the country with their mom.

Como Sekou y su hermana son ciudadanos americanos, se quedaron en el país con su madre.

I now invite arthur's son, Noah solloway, To share some remembrances of his beloved father.

A continuación invito al hijo de Arthur Noah Solloway a compartir algunos recuerdos de su amado padre.

His vitals are good.

Sus signos vitales son buenos.

His blood pressure and pulse are stable.

Su presión sanguínea y pulso son estables.

The mushrooms the professor has in his tea are pure psilocybe azurescens, also known as Blue Angels.

Las setas que el profesor tiene en su té son azurescens Psilocybe puros, también conocido como Blue Angels.

This is the affidavit of Ryan Larsen's son, declaring his opinion that this was no suicide.

Esta es la declaración jurada del hijo de Ryan Larsen, dando su opinión de que no fue un suicidio.

My wish was his command.

¡ Mi deseos son ordenes!

Mike finally figured out what his feet are for.

Mike por fin descubrió para que son sus pies.

"What are Caramel's specific ambitions, expectations, " his fears and hidden weaknesses?

Cuáles son las ambiciones de Caramel, sus expectativas, sus temores, sus debilidades escondidas.

But what is new is that the program of orchestral music they'll be playing is music written by the celebrated American rock star Frank Zappa, a man once banned, if you remember, from the Royal Albert Hall because his lyrics were thought to be too obscene.

Lo nuevo es el programa, tocarán una música compuesta por la célebre estrella del rock americano Frank Zappa, un hombre que fue prohibido en el Royal Albert Hall porque sus letras son consideradas obscenas.

For Zappa, it doesn't seem to matter that his simpler rock songs are far better known than these serious compositions.

Para Zappa, no importa si sus canciones rock, son mas conocidas que sus composiciones más serias.

Very few rock musicians have been as controversial as Frank Zappa, but there is no controversy about his talent or about his role as a rock-and-roll innovator.

Pocos rockeros son tan controvertidos como Frank Zappa, pero no hay ninguna duda sobre su talento o su papel innovador en el rock and roll.

They don't own everything his kid says

Ellos no son dueños de todo lo que su hijo dice

I feel, like, stuck in between a man and a child still trying to build his way to becoming a good man, a man my son can be like, oh, I'm proud of daddy, he did it.

Me siento atrapado entre un hombre y un niño y estoy tratando de trazar mi camino para volverme un buen hombre, uno del que mi hijo pueda decir : " Estoy orgulloso de mi papi. Lo logró.

It's because they're all his friends and he's not.

Es porque todos ellos son sus amigos, y él no.

David : Yeah, he's been pretty aggressive towards me, so I'm just trying to figure out what his motivations are- - woman :

Él ha sido muy agresivo hacia mí, intento saber cuáles son sus motivaciones...

The Pasdaran are using the Zamani son to get to his father.

Los Pasdaran quieren afectar al padre por medio del hijo.

He was the son of the god Hermes, inheriting his father's skills for theft and trickery and bequeathed the gift that his thieving could never be caught.

Él fue el hijo del dios Hermes,... heredando de sus padres habilidades para el robo y el engaño y le legó el don de que sus robos nunca serían descubiertos.

And his Netsuke are magnificent.

Y sus Netsuke son magníficos.