Is everybody ready перевод на испанский

Is everybody ready?

¿ Todo el mundo listo? - Sí, patrón.

- Baron, is everybody ready?

- Baron, están todos listos?

- Baron, is everybody ready?

- ¿ Barón, están todos presentes?

Is everybody ready?

¿ Todos listos?

Is everybody ready?

¿ Están listos todos?

Is everybody ready?

¿ Estáis todos listos?

Right, is everybody ready?

Bien, está todo el mundo listo?

Is everybody ready?

¿ Están todos listos?

OK, HERE WE GO. IS EVERYBODY READY?

Bueno, empecemos. ¿ Están listos todos?

So brothers and sisters, is everybody ready to resume?

Qué pasa, hermanos y hermanas, ¿ todos listos para continuar?

Hey, is everybody ready for the slide show?

Oye, es que todo el mundo listo para la presentación de diapositivas?

- OK. Is everybody ready?

- Ok. ¿ Todos listos?

Now, is everybody ready?

¿ Están todos listos?

- Is everybody ready?

- ¿ Estás listo? - Yo creo que...

Is everybody ready?

¿ Todo el mundo está listo?

It will be fine. All right, all right, is everybody ready?

Vale, ¿ todo el mundo listo?

Come on. So, is everybody ready for dress rehearsal?

¿ Todos listos para el ensayo general?

Is everybody ready?

¿ Todo el mundo listo?

- Is everybody ready?

¿ Todos están listos?

Okay. Is everybody ready for our nightly dance contest? .

Muy bien. ¿ Están todos listos para nuestra competencia de baile diaria?

Is everybody ready for church?

¿ Están todos listo para la iglesia?

Is everybody ready?

¿ Todos están listos?

All right. Is everybody ready to start the show?

Muy bien. ¿ Listas para empezar el show?

Is everybody ready?

¿ Estan todos listos?

Is everybody ready?

¿ Están todos preparados?

- Is everybody ready?

- ¿ Están todos listos?

Is everybody ready?

¿ Estan todos listos? Si

is everybody ready for the show?

{ \ cH00FFFF } Está todo el mundo listo para { \ cH00FFFF } el programa?

Uh, is everybody ready?

¿ Están todos listos?

- Hey. is everybody ready?

- ¿ Están listos?

- Is everybody ready to go?

- ¿ Están todos listos?

- Is everybody ready?

- ¿ Ya estamos listos?

Is everybody ready?

¿ Todos preparados?

Everybody is ready to meet him down by the Railroad Station!

¡ Todo el mundo listo para encontrarnos en Railroad Station!

Well, is everybody ready?

¿ Todos listos?

Everybody is ready to march!

¡ Todo el mundo listo para mrchar!

And soon it is right before Christmas, and everybody is getting ready for that big, big sleigh ride... on the night of the 24th- - Christmas Eve!

Y pronto es justo antes de Navidad, y todos se están preparando para ese gran, gran viaje en trineo... la noche del 24. ¡ La víspera de Navidad!

The farewell party is ready, J.B. Up on the roof everybody.

La fiesta de despedida está lista, J.B. Todos a la azotea.

Is everybody ready?

- ¿ Están todos listos?

Come on, everybody. The duck is ready.

El pato está listo.

Everybody is ready for musical chairs.

Todos listos para Ias sillas musicales.

I want everybody in the gym, 3 : 45, suited up, ready to go, and we're gonna find out what fun really is.

Quiero a todos en el gimnasio, a las 3 : 45 con su ropa deportiva, y veremos lo que es la verdadera diversión.

the penniless, the unemployed, the soldiers... but really everybody is ready to swear on any cause, if it means a return to order.

pobres, desempleados, soldados... Todos apoyarán cualquier causa... que devuelva el orden.

Is everybody ready? Lynn?

Kate...

it is necessary to be ready to betray everybody, similar and even friends.

Hay que estar dispuesto a traicionar a todos, familia y amigos incluidos.

Is everybody ready?

¿ Están listos?

Well, after 14 fun-filled days of sitting in your cell smelling your roomie's farts, a man is ready to forgive everybody for everything, just to come up for air.

Pues tras 14 días divertidísimos de estar sentados en sus celdas, oliendo los gases de su compañero, el hombre está listo para perdonarlos a todos por todo, sólo para salir a tomar aire.

The studio is ready, everybody.

El estudio está listo, todo el mundo.

Supper is ready everybody come on!

¡ La cena en media hora, todos!

Is everybody ready?

Todos están listos?

- I hope everybody is ready.

- Espero que todos estén listos.