Is she all right перевод на испанский

Is she all right?

¿ Se encuentra bien?

- Tell me right now. Is she all right?

- Me dice ahora mismo. ¿ Ella vuelve bien?

is she all right? - Are there any casualties?

Ahora debéis mostraros, para que piensen que sois invulnerable.

Is she all right?

¿ Cómo te suena?

is she all right?

¿ Está bien?

God, is she all right?

Dios ¿ ella está bien?

- Do you see her? Man, is she all right? - Where is she?

- Hombre, ¿ está bien?

- Here you go. - Is she all right?

¿ Está bien?

Is she all right? " She first asked me

"¿ Estará bien la Gladys?", porque me dijo "¿ vio?".

- Is she all right?

- ¿ Ella está bien?

Is she all right?

¿ esta bien?

Of course. is she all right?

Claro. ¿ Está bien?

- Is she all right?

- ¿ Está bien?

- Is she all right? - I don't know.

- ¿ Ella está bien?

Is she all right?

- No ¿ Está bien?

is she all right? - Audrey?

- ¿ Cómo está ella?

Are you the detectives who brought my daughter here? Is she all right?

¿ Ustedes trajeron a mi hija aquí?

Is she all right?

- ¿ Está bien? - Sí.

Hey, I just heard, is she all right?

Me acabo de enterar, ¿ ella está bien?

- Is she all right?

- está ella bien?

Is she all right?

Esta bien?

Is she all right?

- ¿ Está bien?

Pa, is she all right?

Papa, ¿ ella está bien?

Is she all right?

¿ se encuentra bien?

IS She all right?

- Se resbaló con agua.

- Is she all right?

- ¿ Se encuentra bien?

Is she all right?

¿ Está bien ella?

I was worried. Is she all right?

Estaba preocupada. ¿ Está bien?

What part is she supposed to feel all right about?

¿ Y exactamente acerca de qué se va a sentir bien?

- Sister : Is she all right?

Ten cuidado.

Is she all right?

¿ Está bien?

Anne Marie, are you all right? - Is she gonna be all right?

- ¿ Ella va a estar bien?

- Is she gonna be all right?

- ¿ Ella va a estar bien?

" Is she gonna be all right?

" ¿ Va a estar bien?

All right, now I know something's wrong. Who's this ghost you're talking about? And why is she killing people?

Sé que algo anda mal. ¿ Quien es ese fantasma del que hablas, y porqué está matando gente?

And if she is running low on magics, she's probably somewhere right now trying to get it all back.

y si se esta quedando sin magia, probablemente estara en algun sitio intentando recuperarla.

Is she gonna be all right?

- Sí. ¿ Va a ponerse bien?

Is she going to be all right?

¿ Va a estar bien?

All right, that girl's really getting under my skin. When is she leaving?

Esa chica realmente me crispa los nervios. ¿ Cuándo se va?

All right, first off, when she is up here, that door stays open.

Primera cosa, cuando esté aquí, esta puerta queda abierta ¿ Perdón?

All right. Is she bringing the children?

Muy bien. ¿ Traerá a los niños?

- Is she gonna be all right?

- ¿ Se pondrá bien?

All I'm saying is, if she doesn't know what she is, she has a right to.

Sólo digo que si realmente ignora lo que es tiene derecho a saberlo.

Is she all right?

La azulita.

... If I make you ugly It might do the trick No one can fix you... - Is she all right? ... You make me sick...

¿ Ella está bien?

Right now all she is is missing, okay?

Por ahora, sólo ha desaparecido.

all right, she is I promise, I'll bring one by the next year

bueno si lo es prometo traer una el año que viene

all right, i will be back.what i should do you can come in.stick into the vase where is she? maybe, she is asleep is she?

- No lo sabía, ella duerme ahora.

I was one of the first ones out there with Alicia, I respect what she's trying to do, get the men to act right, that's cool and all, but not everything is for everyone, and a sister like me... I got to get mine.

Fui de las primeras en acompañar a Alicia, respeto lo que trata de hacer, que ellos actúen correctamente, es estupendo, pero no todo es para todas, y una chica como yo... necesito mi atención.

I don't know, but all I know is that she's not your friend right now, she's a suspect, and anything you do or say can jeopardize the case.

No lo se, pero todo lo que se es que ya no es tu amiga, es una sospechosa, y cualquier cosa que digas o hagas puede poner en peligro el caso.

Is she going to be all right?

- ¿ Va a estar bien?