Nautical miles перевод на испанский
112 параллельный перевод
If you take a look at the map, you'll see it's only about 200 nautical miles from Namou.
Si miran el mapa, verán que está a 200 millas náuticas de Namou.
How far is it to Holmestrand from here, in nautical miles?
¿ Está muy lejos Holmestrand? ¿ En millas náuticas?
Our vehicle is now 1 20 nautical miles altitude, 170 miles downrange.
Nuestra nave está situada a 192 kilómetros de altitud, 272 kilómetros del punto de interceptación.
You are 70 nautical miles downrange. 200 miles altitude.
Se sitúan en trayectoria a 102 kilómetros. 320 kilómetros de altitud.
Admiral Nebogatov, we've finally sailed 18,000 nautical miles.
Almirante Nebogatov, finalmente hemos navegado 18.000 millas náuticas. [18.000 millas náuticas = 33.336 kms.]
The distance from the Bay of Kamura to the Tsushima straits is only 1850 nautical miles.
La distancia desde la Bahía de Kamura a los Estrechos de Tsushima es de sólo 1.850 millas náuticas. [1.850 millas naut. = aprox. 3.426 kms.]
Meanwhile, Shinanomaru was patrolling at 30 nautical miles north-west of the five island archipelagos... 2 : 45AM on 27th Meanwhile, Shinanomaru was patrolling at 30 nautical miles north-west of the five island archipelagos in latitude 33 degrees 10'and longitude E 128 degrees 10'.
2 : 45 AM del día 27 Mientras tanto, Shinanomaru patrullaba a 30 millas náuticas al Noroeste de los Archipiélagos de las Cinco Islas a 33 ° 10'de latitud y a 128 ° 10'de longitud Este.
The Baltic fleet turned to north 23degrees east at the 12 nautical miles north from Iki.
La Flota del Báltico giró hacia el Norte a 23 ° Este y a 12 millas náuticas al Norte de Iki. [12 millas náut. = 22 kms. aprox.]
40 nautical miles south-west from Utsuryo Island Rozhestvensky was saved by the Russian destroyer Bedowy and survived.
40 millas náuticas al Suroeste de la Isla Utsuryo [40 millas náuticas = 74 kms. aprox.]
The prime recovery ship, in the event of a terminated flight, will be the U.S.S. Kitty Hawk, which is located 350 nautical miles South, Southeast of Bermuda.
El primer barco de rescate, en caso de un vuelo frustrado, será el U.S.S. Kitty Hawk, situado a 350 millas náuticas al sudsudeste de las Bermudas.
The spacecraft is now in elliptical orbit with an apogee of 141 nautical miles and a perigee of 122 nautical miles.
La nave describe una órbita elíptica con un apogeo de 41 millas náuticas y un perigeo de 122 millas náuticas.
The Japanese fleet lies some 230 nautical miles north of the island of Oahu.
la flota japonesa está a unas 230 millas náuticas al norte de la isla de Oahu.
To inaugurate the first Tiber Rowing Circle, Balabam selected a gruelling counter-current regatta with a distance of over 7 nautical miles.
Para inaugurar la primera vuelta náutica en el Tíber, Barabam... estableció una masacrante regata contracorriente,... sobre la distancia de 7 millas náuticas.
It's 86 nautical miles from Venezuela.
Está a 86 millas náuticas de Venezuela.
125 nautical miles.
125 millas náuticas.
It's around 300 nautical miles, south, southwest of Fiji.
A 300 millas náuticas al suroeste de Fiji.
SEVERAL OF THEM INCLUDE MEDIUM-RANGE BALLISTIC MISSILES, CAPABLE OF CARRYING A NUCLEAR WARHEAD... FOR A DISTANCE OF MORE THAN 1,000 NAUTICAL MILES.
Muchos de ellos incluyen misiles autodirigidos de alcance medio, capaces de cargar cabezas nucleares... a lo largo de una distancia de más de mil millas náuticas.
On Apollo 8, we were so close... just 60 nautical miles down and...
En el Apollo 8 estuvimos muy cerca, cien kilómetros más y...
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.
Os captamos a una velocidad de 2. 152 m por segundo, a una distancia de la Luna de 104 kilómetros.
- Range to go 2,625 nautical miles.
- Distancia restante 4.862 km.
It's a larger ship with a couple of thousand passengers onboard, approximately 100 nautical miles from here.
Es un barco grande, con dos mil pasajeros a bordo, a aproximadamente 180 km de aquí.
The journey will take four days of good weather. Thirty nautical miles to Lake Ontario. Then 30 more across the lake to the U.S. of A.
El viaje llevaría 4 días de buen tiempo... 55 km al Lago Ontario... y luego 55 más a EE.
We've gotta make 120 nautical miles by sundown fly across Lake Ontario cross international lines without a permit, carrying stolen goods without filing a flight plan, without any official approval four days behind schedule.
Hay que viajar 200 km antes de que anochezca... atravesar el Lago Ontario, cruzar la frontera sin permiso... transportando bienes robados, sin entregar un plan de vuelo... sin permiso oficial, y con 4 días de retraso.
I have you 18 nautical miles northeast of Gitmo.
Le tengo a 30 km al Noroeste de Gitmo.
It is 206 nautical miles from our present location.
La isla queda a 206 millas náuticas de donde estamos.
Neil, we have you currently... at 124,000 nautical miles from Earth and.... at approaching velocity of 32,000 feet per second.
Neil, os tenemos actualmente a 124.000 millas náuticas de la Tierra y a una velocidad de 32.000 pies por segundo.
It's over 4,000 nautical miles from Japan to Pearl.
Hay más de 4.000 millas náuticas de Japón a Pearl.
That's over 4,000 nautical miles from Japan.
Hay más de 4.000 millas náuticas de Japón a Pearl.
A tropical storm is a cyclone in which the maximum sustained surface speed of the wind is 34 nautical miles per hour.
La tormenta tropical es un ciclón en el que la velocidad máxima es de 34 millas marinas por hora.
Long range fuel tank. She's got a range, under power... of about a thousand nautical miles.
Con depósito de combustible de larga autonomía llega a las mil millas náuticas.
Seek demo Mirage 2000 at 0-50 to your position at 60 nautical miles, level 3-5-0.
Busquen al prototipo de Mirage 2000... a 0-50 de su posición... nivel 3-5-0.
0-50, 60 nautical miles, level 3-50.
nivel 3-5-0.
Full south. 10 nautical miles, level 1-80.
nivel 1-80.
We pass 50 nautical miles from Tripoli?
¿ Pasaremos a 50 millas náuticas de Trípoli?
600 knots, field at 15 nautical miles.
campo a 15 millas náuticas.
Target 5 nautical miles ahead.
Blanco a 5 millas náuticas.
- They're 20 nautical miles northeast of Indio.
Sí, están a 20 millas náuticas al noreste de la ciudad de Indio.
Main Street to Oak... and then a sharp starboard turn at the Marina... and four nautical miles to the inn.
De la calle Main a Oak... luego un giro a estribor por la marina... y cuatro millas náuticas hasta aquí.
Which means we've got four days to complete the submersible, and reach the dive site, which is 300 nautical miles off the coast of Oregon, where we will observe and document the creature in its natural...
O sea que nos quedan cuatro días para completar el sumergible, llegar al punto de inmersión, que está a 300 millas de Oregón. donde observaremos y documentaremos a la criatura en su háb- -
Three F-16s from Washington DC's National Guard at Andrews Air Force Base, 15 miles from the Pentagon, are flown 180 nautical miles away for a training mission in North Carolina.
Tres aviones de combate F-16 de la Guardia Nacional de la base aérea de Andrew, en Washington DC, a 24 km del Pentágono, son desviados a 212 km para una misión de entrenamiento en Carolina del Norte.
We are 1500 nautical miles southwest of Los Angeles.
Estamos a 1500 millas náuticas al sudoeste de Los Ángeles.
Has a range capacity of 4,000 to 5,000 nautical miles.
Tiene un alcance de 4,000 a 5,000 millas náuticas.
Range, 4100 nautical miles, unless you risk refueling.
Alcance, 4100 millas náuticas a menos que se arriesgue a cargar combustible.
About 80 nautical miles west of here.
Aproximadamente a 80 millas náuticas al oeste de aquí.
Any ship flying a Chinese flag is considered foreign soil once it's out of the contiguous zone, 24 nautical miles offshore.
Cualquier barco ondeando una bandera china se considera suelo extranjero una vez fuera de las zonas contiguas, a 24 millas náuticas de la costa.
US and Chinese task forces approaching 100 nautical miles of cruise missile range.
Fuerzas americanas y chinas acercándose a tiro de misil.
11,346 NAUTICAL MILES 22 PORTS
11,346 MILLAS NÁUTICAS 22 PUERTOS
A ship- - freighter- - about 80 nautical miles west of here.
Un barco, un carguero, a unas 80 millas al Oeste de aquí.
That's 12 nautical miles.
- 12 millas náuticas.
12 nautical miles, huh?
- 12 millas, ¿ verdad?
Climb velocity 35,570 feet per second. Altitude, 177 nautical miles.
Altitud 56,000 Km.
miles 2190
miles an hour 504
miles per hour 260
miles apart 28
miles away 434
miles to go 28
miles wide 17
miles to the gallon 34
miles out 42
miles long 27
miles an hour 504
miles per hour 260
miles apart 28
miles away 434
miles to go 28
miles wide 17
miles to the gallon 34
miles out 42
miles long 27