Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ S ] / Screenplay by

Screenplay by перевод на испанский

322 параллельный перевод
THE OVERCOAT CINEMATOGRAPHIC PIECE IN GOGOL'S MANNER Leningradkino. 1926 Screenplay by YURI TYNYANOV
El capote Según el cuento de Gógol Leningradkinó, 1926
Screenplay by O. BRIK Based on the novel by I. NOVOKSHONOV
Guión de Ósip BRIK, basado en novela homónima de I. NOVOKSHÓNOV
Screenplay by, director - Oleksandr Dovzhenko
Guión y Dirección A. DOVZHENKO
After HENRI BARBUSSE screenplay by VALENTIN TURKIN
De HENRI BARBUSSE Puesta en escena VALENTIN TURKIN
The screenplay by Dr. Fanck is based on a brief newspaper report about some young mountain climbers who lost their way in a rock face near Innsbruck and fought for their lives for seven days.
El guión del Dr. Fanck está basado en una breve noticia aparecida en la prensa acerca de unos jóvenes montañeros perdidos en una fachada rocosa cerca de Innsbruck que lucharon por sus vidas durante siete días.
Screenplay by Billie Wilder from a reportage by Kurt Siodmak
Guión de Billy Wilder basado en un reportaje de Kurt Siodmak
Screenplay by AKIRA FUSHIMI
Guión AKlRA FUSHlMl
screenplay by TOMIZO IKEDA
Guion TOMIZO IKEDA
Screenplay by TADAO IKEDA
Guión de TADAO IKEDA
Original Story by YAMANAKA Sadao Screenplay by MIMURA Shintaro
Escrita por : MIMURA Shintarô y YAMANAKA Sadao
Screenplay by YOSHIKATA YODA
Guión de KENJI MIZOGUCHI y YOSHIKATA YODA.
screenplay by YOSHIKATA YODA
Guión de YOSHIKATA YODA
Screenplay by Tobei Kujiraya Masao Arata
Guión : Tobei Kujiraya y Masao Arata
Screenplay by I. GRUZDEV based on M. Gorky's works
Guión de I. GRÚZDEV, basado en las obras de Máximo Gorki
Based on M. Gorky's works Screenplay by I. GRUZDEV
Basado en las obras de Máximo Gorki Guión : I. GRUZDEV
Screenplay by
Guionista
Screenplay by KENICHIRO HARA and YOSHIKATA YODA
Guión de KENICHIRO HARA y YOSHIKATA YODA
Screenplay by Kihan Nagase
Guión NAGASE Kihan
Screenplay by
Guión de : Veit Harlan y Alfred Braun
Screenplay by AKIRA KUROSAWA
Guion : AKIRA KUROSAWA
Produced by MOTOHIKO ITO screenplay by AKIRA KUROSAWA
Escrita por Akira Kurosawa Producida por Motohiko Ito
Produced by KEIJI MATSUZAKI Screenplay by EIJIRO HISAITA
Productor KEIJI MATSUZAKI Guionista EIJIRO HISAITA
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA AKIRA KUROSAWA
Guión de KEINOSUKE UEKUSA AKIRA KUROSAWA
Screenplay by akira KUROSAWA, RYUZO KlKUSHlMA
Guión AKIRA KUROSAWA, RYUZO KIKUSHIMA
Screenplay by Akira Kurosawa and Shinobu Hashimoto
Guión de Akira Kurosawa y Shinobu Hashimoto
Screenplay by HISAITA Eijiro and KUROSAWA Akira
Fotografía : Toshio Ubukata Música : Fumio Hayasaka
Screenplay by AΚIRA ΚUROSAWA SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI
Guión : AKIRA KUROSAWA, SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI
INAZUMA [LIGHTNING] screenplay by Sumei TANAKA original novel by Fumiko HAYASHI
INAZUMA EL RELAMPAGO Guión : Sumei TANAKA Libro :
Screenplay by KENJI MIZOGUCHI and YOSHIKATA YODA
Guión de KENJI MIZOGUCHI y YOSHIKATA YODA
Original story by KIKUCHI Kan Screenplay by KINUGASA Teinosuke
Historia original : KIKUCHI Kan Guión : KINUGASA Teinosuke
Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU
Guión KOGO NODA y YASUJIRO OZU
Screenplay by Fuji Yahiro Yoshikata Yoda
Guión Fuji Yahiro Yoshikata Yoda
Screenplay by Yoshikata Yoda and Masashige Narusawa
Guión Yoshikata Yoda Masashige Narusawa
Screenplay by SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI, and AKIRA KUROSAWA
Guión de SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI y AKIRA KUROSAWA
Screenplay by INOMATA Katsuhito and HASEBE Keiji
Guión : Katsuhito Inomata y Keiji Hasebe
SCREENPLAY BY
Guión
Screenplay by SHINTARO ISHIHARA
Guión : SHINTARO ISHIHARA
Screenplay by K. GOGODZE
Guión : Karl GOGODZE
Original story by TAKEYAMA Michio Screenplay by WADA Natto Cinematography by YOKOYAMA Minoru
Historia original MICHIO TAKEYAMA Guión NATTO WADA
Screenplay by HIDEO OGUNI and AKIRA KUROSAWA
Guión por HIDEO OGUNI y AKIRA KUROSAWA
Screenplay by
Guión de
The screenplay to this motion picture was inspired by actual events that occurred during a twenty year period in the life of the great mountains.
El guión de esta película fue inspirado por eventos reales.. .. que ocurrieron durante un período de 20 años en la vida de estas grandes montañas.
SCREENPLAY BASED ON AN IDEA BY
GUIÓN BASADO EN UNA IDEA DE
Original Story, Screenplay and Direction by Mikio Naruse
Historia original, Guión y Dirección NARUSE Mikio Fotografía UKAI Suketaro
Script, dialogues, screenplay, direction,.. set design, editing and music by De Robertis
Tema, diálogos, guión, dirección, escenografía, edición y música de De Robertis..
Directed by Mikio Naruse screenplay Motosada Nishiki Mikio Naruse
Dirigida por NARUSE Mikio Guión NISHIKI Motosada NARUSE Mikio
Screenplay by.
Guión de.
Screenplay, Adaptation and Direction by ROBERT BRESSON
Guión, adaptación y dirección : ROBERT BRESSON
Screenplay based on a story by :
Productor :
Costumes by Patricia Wonderstone. The screenplay was by Willie Rackauer, Harry Jones and Florence Hershfield.
Vili Rakauer escenario, Harry Jones y Hersfeld Florencia.
Screenplay by Ye.
Guión :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]