What is her name перевод на испанский
372 параллельный перевод
Meinhardis. – Yes, what is her name?
Meinhardis... - ¿ Cómo se llamaba?
What is her name?
¿ Cómo se llama?
What is her name, sir?
¿ Cómo se llama, señor?
- Then what is her name?
- ¿ Cómo se llama ella?
WHAT IS HER NAME? YEKHUBITZ.
Es una lástima. ¿ Cómo se llama?
Oh. Well, uh... what is her name?
¿ Cómo se llama?
Say, doesn't she look like the new Dillingham star, the beautiful Miss - what is her name again?
Hey... ¿ No se parece a una de las nuevas estrellas de Dillingham? ¿ Cómo se llamaba...?
- And what is her name?
- ¿ Y cuál es su nombre?
What is her name?
¿ Cuál es su nombre?
What is her name?
¿ Cómo se Ilama?
- Well, what is her name?
- Bueno, ¿ cuál es su nombre?
- What is her name?
- ¿ Cuál es su nombre?
- What is her name?
- ¿ Quién es?
- What is her name, Barak? - Mrs. Fremont.
¿ Cómo se llama?
What is her name? Uh...
¿ Cómo se llama?
What is her name actually?
Albertucha, Albertina, ¿ cómo se llama?
What is her name?
Cómo se llama?
What we care about is her name, and I'm gonna drag that name through every printing press in this state.
Y voy a arrastrar su nombre por todo el Estado.
- What is her other name?
- ¿ Cuál es su apellido?
At the Adelphi Theatre a singer is performing, her name is... what's her name...
en el teatro Adelphi se crea a una cantante. ¿ Cómo se llama? ¡ Gloria Vane!
I don't care what her name is.
El nombre no importa.
And now would you like to know what her name is?
¿ Quieres saber cómo se llama?
That's what her name is!
¡ Así se llama!
- Is what's-her-name around?
- ¿ Y aquélla? Tengo hambre.
Who is she, what's her name and is she cute?
¿ Quién es, cómo se llama, es guapa?
- What is her name?
- ¿ Cómo se llama?
What did you say her name is?
Cómo es que se llama? ...
- And this is her sister. What's her name?
- Y ésta es su hermana. ¿ Cómo se llama?
- Say, what is her first name?
- Oye, ¿ cómo se llama?
- And then, she is in love. - What's her name?
- Y, además, está enamorada.
That is her name, but what is her significance?
- Se llama así, pero, ¿ qué significa?
You called her Dory over the phone. - What is that, a family name?
Vd. la llamó Dory cuando me telefoneó. ¿ Es un apelativo familiar?
What's-his-name's your dad, what's-her-name's your mom... The "Trumpet" is your godmother!
El fulano es tu padre, la fulana es tu madre y la Trompeta tu madrina.
Where is what's her name...?
¿ Dónde está la tal...?
What is her Japanese name?
¿ Cuál es su nombre japonés?
Her name is Do-What-You-Want-To-Do-And - The-Hell-With-Everybody-Else.
Y se llama haz lo que quieras y al diablo con lo demás.
What is her first name?
¿ Cuál es su primer nombre?
The first thing we do is head for that Madame what's her name's salon and they're bound to know where she is.
Lo primero que hacemos es ir a ese salón felino y allí sabrán dónde está.
That's what her name is :
Se llama así :
No one knows how her body looks like, nor what her name is.
No sabemos gran cosa de su... aspecto físico, ni cómo se llama.
If you'd listen to somebody when they tell you something, you would know what her name is.
Si escucharas a alguien cuando te dice algo, Tu sabrías cual es su nombre.
What is her name?
- ¿ Cómo se llama?
What is her name?
Cual es su nombre?
Said her name is "Oyuki..." Is she hot or what?
Dice que se llama "Oyuki"... ¿ Va caliente o qué?
Do you know what her name is?
¿ Sabes su nombre?
Just tell Miss What's-her-name to stop looking at the camera and to hand me the scalpel with some sense of urgency, as time is marching on!
¡ Apenas diga a la Srta. "deje de mirar a la cámara" que me pase el bisturí rápidamente porque el tiempo está pasando!
- You know what her name is!
- ¡ Sabes bien cual es su nombre!
Ask her what her name is.
Pregúntale cómo se llama.
I wonder what her name is.
Me gustaría saber su nombre.
I don't know what her last name is.
No sé cómo se apellida.
- Why is what's-her-name crying?
- ¿ Porqué está llorando?
what is it 20402
what is this 7416
what is that 6346
what is it good for 29
what is she like 42
what is she doing 254
what is the matter with you 266
what is it about 92
what is he doing 415
what is going on 1442
what is this 7416
what is that 6346
what is it good for 29
what is she like 42
what is she doing 254
what is the matter with you 266
what is it about 92
what is he doing 415
what is going on 1442
what is that supposed to mean 430
what is that noise 86
what is she 180
what is he saying 149
what is 1413
what is it doing 16
what is she thinking 17
what is the meaning of this 145
what is she doing here 221
what is it now 253
what is that noise 86
what is she 180
what is he saying 149
what is 1413
what is it doing 16
what is she thinking 17
what is the meaning of this 145
what is she doing here 221
what is it now 253