Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ W ] / What is that smell

What is that smell перевод на испанский

626 параллельный перевод
What is that smell?
¿ Qué es ese olor?
What is that smell?
- ¿ A que huele?
What is that smell?
¿ A qué huele?
- What is that smell anyway?
- ¿ Qué es ese olor?
- What is that smell?
¿ Ese olor?
Something smells terrible. What is that smell?
¿ Qué es ese olor?
What is that smell?
Que es ese olor?
Hi, Ma. Hey, what is that smell?
Hola, mamá. ¿ A qué huele?
What is that smell?
¿ A qué huele? ¿ Chris?
- What is that smell?
- ¿ Qué huele tan feo?
– What is that smell?
- ¿ Qué es ese olor?
Aunt Sarah, Uncle Leland, what is that smell?
Tía Sarah, tío Leland. ¿ Qué es ese olor?
OH, FAUSTO, WHAT IS THAT SMELL?
Oh, Fausto, a que huele?
What is that smell?
¿ Qué es eso hueles?
What is that smell?
¿ Qué es esa peste?
What is that smell?
Oye, ¿ a qué huele aquí?
- What is that smell? - It's here somewhere.
¿ Qué es ese olor?
Good Lord, what is that smell?
Por Dios, ¿ qué olor es este?
- What is that smell?
Oh, ¿ qué es ese olor?
What is that smell?
¿ Qué huele?
- What is that smell?
- ¿ A qué huele?
- What is that smell?
- ¿ Qué es ese olor?
And what is that smell?
¿ Y a qué huele?
[Sniffing] Forgive me, what is that strange smell? Oh, it's... it's...
Perdón, ¿ qué es ese olor?
What's bothering you is not that I smell bad.
Lo que le molesta no es que yo sea escoria.
What is that beautiful smell?
Qué huele tan bien?
Georgette, what is that terrible smell?
Georgette, ¿ Que es ese horrible perfume?
What is that extraordinary smell coming from the kitchen?
¿ Qué es ese extraordinario olor que viene de la cocina?
know what that smell is now.
Sabe ahora qué es ese olor?
What is that I smell so sweet?
¿ Qué es ese olor tan dulce?
What is that awful smell?
- ¿ Qué es ese olor a muerto?
What is that terrible smell?
¿ Qué es ese terrible olor?
What is that appetising smell?
¿ Qué es lo que huele tan apetitoso?
That's what that smell is!
¡ Ah, el olor era de eso!
What kind of smell is that?
- ¿ Qué es ese olor?
- Is that what I smell?
- ¿ A eso huele? Moho.
I want to find out what that smell is.
Voy a averiguar de que es ese olor
What is that smell?
- ¿ Qué es ese olor?
WHAT IS THAT TERRIBLE SMELL?
¿ Qué huele tan mal?
- Oh, what is that terrible smell?
- Oh, ¿ qué es ese horrible olor?
But the odd thing is that once you smell it, you know what it is without having to look.
Pero lo bueno es que una vez que lo has olido, sabes exactamente que es sin mirarlo siquiera.
Is that you smell it or what?
Es que los hueles o qué?
What is that smell anyway, mothballs?
¿ A naftalina?
This terrible smell, we still don't know what that is?
Este hedor terrible, ¿ todavía no sabemos lo que es?
What the hell is that smell?
Qué carajo es ése olor?
Is that what that smell was?
¿ Por eso había ese olor?
What is that great smell?
Caramba, ¡ qué rico huele!
What is that awful smell?
¿ Qué es ese desagradable olor?
Is that what that smell is?
¿ Eso es ese olor?
Is that what I smell?
- ¿ Es lo que huelo?
And what the hell is that smell?
¿ Y qué diablos es ese olor?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]