You speak english перевод на испанский
1,962 параллельный перевод
- You speak English?
¿ Hablas inglés?
Do you speak english?
¿ Hablas inglés?
- You speak English.
Hablas inglés.
Buccelli here says you speak English.
Buccelli dice que hablas inglés.
Do you speak English?
Do you speak English?
You speak English!
¡ Hablas inglés!
You speak English?
¿ Hablas inglés?
- You speak english?
- ¿ Hablas inglés?
Do you speak english?
¿ Hola? ¿ Inglés?
You speak english?
- ¿ No? - No.
Do you speak english?
- ¿ Habla inglés? ¿ Ho Hide North Bank? - Siga recto, recto.
WATCH YOUR HAIR. EXCUSE ME, SIR. DO YOU SPEAK ENGLISH?
Me enamoré de ella, de la época... la llevó a la puerta de la Revista Rolling Stone... y practicamente a empujar desde adentro.
- You speak English?
- ¿ Hablas inglés?
you speak english, you got all your papers.
Habla ingles, Tienes papeles.
You speak english?
¿ Hablas nuestro idioma?
That Is Swedish, For You Speak English.
Eso es sueco, por ti hablo inglés.
You speak English!
Habla español.
You speak english?
¿ Habla inglés?
Do you speak English by any chance, sir?
Señor, ¿ Por casualidad no hablara ingles?
- i can help him. - you speak english?
Hablas inglés?
- Jose, you speak English very well.
José debo decir que hablas ingles muy bien...
I heard you speak English really fluently.
Escuche que hablas ingles con fluidez.
And I was told you speak English.
Y me dijeron que hablas inglés.
How come you speak English so well?
¿ Cómo es que hablas inglés tan bien?
But didn't I hear you speak English on the phone yesterday?
Pero ¿ el otro día no te oí hablar por teléfono en inglés?
Your daughter Maya, she said you speak English.
Su hija, Maya, dijo que habla inglés.
- You speak English?
- ¿ Habla inglés?
Do you speak English?
¿ Hablan inglés?
Do you speak English?
¿ Hablas inglés?
Anyway, we're all alone, you don't speak a word of English, but you teach me more about hard cider than I ever learned from my fermenting exams.
Como sea, estamos solos, tú no hablas ni una palabra de inglés pero me enseñas más sobre la sidra.. ... que todo lo que aprendí en mis exámenes de fermentación.
You guys speak English?
¿ Hablan inglés?
Do you speak English?
¿ Habla inglés?
There are 10.000 like you, and they speak English.
Chicas como tú hay 10.000 y saben inglés.
But the agents who will work under you.. ".. they know English and they speak English, that is why.. "
Sino porque yo tambíén soy uno de ellos.
And speak in bloody english, Otherwise how do I know who you, re talking to?
Sí, y habla inglés, si no ¿ Cómo sé de qué hablas con la gente?
Doesn't speak a word of English, but let me tell you, she can...
No habla una palabra de español, pero déjenme decirles ella puede "limpia mi casa muy bueno".
What, you don't speak English?
¿ Qué? ¿ No hablas inglés?
If you find English difficult, please feel free to speak Korean.
Si no sabe hablar inglés puede hablarme en koreano.
Pretend that you can't speak English. And find out everything you can about their meeting with Mitsuyoshi.
Finja que no sabe hablar inglés y averigue todo lo que pueda sobre su encuentro con Mitsuyoshi.
You were so good this morning at pretending you couldn't speak English.
Lo hizo muy bien esta mañana al fingir que no sabía hablar inglés.
you'll always feel underdressed, no matter what you wear, and at dinner parties, it will be as if there's a language that sounds like english, and you think you speak it, but they don't hear you, and you don't understand them.
Siempre se sentirá vestido de modo incorrecto, no importa qué lleve y en las cenas con invitados, será y que usted cree que lo habla, pero no lo escuchan y usted no los entiende.
I mean, why would you lie about not being able to speak english?
¿ Por qué nos mentirías sobre el hecho de que no hablabas nuestro idioma?
You don't speak english?
¿ No hablas Español?
You gotta sneak in through the desert, get a job without an I D, learn how to speak English.
Y más tarde me dijo que estaba haciendo tanto ruido al gritar y golpearme el pecho, que desperté a Frankie. Y dijo que Frankie vino a la sala, y oyó los gritos y los golpes, así que se asustó, y me vio parado ahí frente a!
So, where'd you learn to speak English so well?
¿ Y dónde aprendió a hablar tan bien el inglés?
No, you must be mistaken, because I don't speak any English.
No, debes estar equivocado, porque no hablo inglés.
You speak only in English.
Hable sólo en inglés.
How did you learn to speak English?
¿ Cómo aprendiste a hablar inglés?
You probably don't speak any other languages beside English
Probablemente no hablas otra lengua aparte de inglés
Learn Chinese? Liam, you barely speak English
No digas chino, a las justas hablas el inglés
Wow, so you speak very good English.
Hablas muy bien inglés.
you speak spanish 28
you speak russian 26
you speak french 42
you speak 31
you speak german 22
speak english 112
english 686
english subtitles 17
englishman 34
english accent 20
you speak russian 26
you speak french 42
you speak 31
you speak german 22
speak english 112
english 686
english subtitles 17
englishman 34
english accent 20
you see 13602
you suck 398
you sure 3065
you shouldn't smoke 23
you stupid bitch 138
you said 2178
you seem like a nice guy 33
you stupid motherfucker 17
you seem upset 55
you shut the fuck up 61
you suck 398
you sure 3065
you shouldn't smoke 23
you stupid bitch 138
you said 2178
you seem like a nice guy 33
you stupid motherfucker 17
you seem upset 55
you shut the fuck up 61
you shouldn't have done that 152
you see me 54
you stupid idiot 42
you shut up 514
you seem 91
you saved me 262
you seem troubled 30
you seem good 16
you seem sad 20
you seem nervous 52
you see me 54
you stupid idiot 42
you shut up 514
you seem 91
you saved me 262
you seem troubled 30
you seem good 16
you seem sad 20
you seem nervous 52
you see here 28
you shouldn't 299
you saw me 99
you should come 233
you see it 216
you say yes 16
you seen this 17
you shouldn't 299
you saw me 99
you should come 233
you see it 216
you say yes 16
you seen this 17