Come on boy перевод на португальский
1,535 параллельный перевод
Come on, boy, let's blow.
Anda, amigo, vamos bazar.
Come on, boy.
Anda, rapaz.
Come on, boy.
Vamos, rapaz.
Come on, grab those cans, little boy!
Anda, agarra essas latas, pequeno!
Come on, boy.
Vamos, pequeno.
[Boy] COME ON!
[O menino] COME ON!
Come on outta this boy.
Deixa o rapaz.
Come on, boy.
Vamos embora.
- Come on! You can rub lotion on me later, shade boy. - Yeah, hubba-hubba.
Pões-me loção mais tarde rapaz-sombra.
Come on, smart boy.
Anda, espertalhão.
Come on, boy!
Põe-te a andar, pá.
Puffer, come on, boy.
Puffer, então, rapaz?
- [Dog Barking] - Come on, boy, let's go!
Vamos lá, rapaz.
Come on, boy.
Vamos lá.
Come on, boy.
Vamos lá, rapaz.
Come on. Seeya, boy.
Até mais, rapaz.
Come on. - That's it. Good boy.
Isso mesmo.
Come on, boy.
Anda, cãozinho.
The J-shot, Charlie-boy, come on!
Usa o Tiro-J, Charlie, miúdo! Anda!
Come on, boy! There you go! There you go!
Assim é que é!
Come on in, city boy. ( Laughing )
Entre, rapaz da cidade.
Come on, good boy.
Vamos, lindo rapaz.
Come on, Chicago boy.
Anda lá, rapaz de Chicago.
- [Dog Whines] - Come on, boy.
Vá, anda!
Come on, boy!
Anda cá, rapaz!
You want some Evian? Come on, boy. Get your Evian.
São 6 : 00, maluquinha.
Come on, boy.
Anda cá.
Come on, bright boy.
Vai, espertalhão.
Come on. Look alive, big boy.
Vá lá, mexe-te.
Come on, boy, get up.
Levanta-te.
— Come on, boy, breathe.
- Respira.
Come on, boy. Let's get you looked at.
Vamos, levanta-te.
Come on, boy.
Entre, garoto.
Come on, boy!
Vamos, rapaz!
Come on, white boy.
Vamos lá, "branco"!
OK boy, come on.
Muito bem, meu rapaz. Vamos.
- Come on, boy!
- Anda lá, rapaz!
Come on, Willie boy.
Anda lá, Willie.
Come on! Come on, boy!
É um pouco tarde para isso.
[Growling] Come on, boy.
Anda, rapaz.
Come on, boy!
Vamos lá, pequenito!
Come on in, birthday boy.
Entra, aniversariante.
You want some Evian? Come on, boy.
Queres um pouco de Evian?
Come on out, boy!
Sai cá para fora, rapaz.
Come on, boy.
Anda rapaz.
Come on, boy.
Anda.
Oh! Come on. Let's get the boy home.
Vamos levar o rapaz para casa.
Come on, boy.
Vá lá, filho, enche a cara.
- Come on down, boy.
- Desce, rapaz.
Come on home, boy!
Vamos, rapaz!
Come on home, boy!
Vamos para casa, rapaz!
come on boys 22
come on 167938
come on baby 22
come on everybody 23
come on let's go 25
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on over 148
come one 123
come on 167938
come on baby 22
come on everybody 23
come on let's go 25
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on over 148
come one 123
come on now 949
come on home 31
come on down 295
come on to my house 24
come on out 472
come on over here 125
come on back here 21
come on up here 105
come on out of there 30
come on up 363
come on home 31
come on down 295
come on to my house 24
come on out 472
come on over here 125
come on back here 21
come on up here 105
come on out of there 30
come on up 363