Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ D ] / Did you find him

Did you find him перевод на португальский

562 параллельный перевод
Did you find him?
Encontraste-o?
Where did you find him?
Onde o encontrou?
- Did you find him?
- Você o achou?
Did you find him? Well, we found this jacket with this ID in it.
Descobrimos papéis da Fundação, naquele jipe...
Did you find him?
- Encontrou-o?
Where did you find him?
- Onde o encontrou?
How did you find him?
Como foi que o acharam?
- Where did you find him, Tribune?
- Onde o descobriste, Tribuno?
Did you find him capable?
Achaste-o competente?
Did you find him?
Encontrou-o?
- Where did you find him?
- Onde o encontrou?
Where did you find him?
Onde o encontraste desta vez?
Did you find him in good spirits?
No curral do Gitano.
- When did you find him?
- Quando é que o encontraram?
- Where did you find him?
- Onde o encontraste?
- Did you find him?
- Você encontrou ele?
- Did you find him?
- Encontraste-o?
Hans, did you find him?
Hans, encontraste-o?
- Where did you find him?
- Onde é que o encontrou?
- Mr Septime, did you find him?
- Então, Sr. Septime?
All gone. Where did you find him?
Gastei tudo, já não tenho nada!
The Japanese, where did you find him?
Onde encontraste o japonês?
Did you find him?
Sabe dele?
- Did you find him yet?
- Já o encontraste?
Did you find him?
Você o achou
Did you find him?
Não o encontrou?
- Hey, did you find him?
- Encontraste-o?
- Where did you find him?
- Donde caiu?
Where did you find him?
Onde o encontraste?
- Marie, did you find him?
- Marie, você o encontrou?
- Did you find him?
- Havei-lo encontrado?
Where did you find him?
Onde o encontrastes?
– Yes, what happened, sir? – Did you find him?
- Encontraram-no?
Well, did you find him?
- Então, encontraste-o?
Michael, did you find him?
Michael! Encontraste-o?
Where on earth did you ever find him?
- Onde é que os desencantaste?
- What did you find out about him?
- O que descobriu sobre ele?
-... if I can stop you from marrying him. - What did you find in the room?
Que foi que encontraste no quarto?
And where on the face of this old earth did you find anything like him?
E onde é que, ao cimo desta terra antiga, o encontrou?
Did you catch him stealing, or find he had stolen something?
Apanhou-o a roubar, ou achou que ele tinha roubado alguma coisa?
Why did you find it necessary to tell him?
Porque lhe disseste?
Did you try to find him?
Tentou encontrá-lo?
- What did you find? - Never knew what hit him.
- Nem soube o que o atingiu.
- Did you find him outside?
- Sim.
Where is he? Did you find him?
- Encontraste-o?
Why did you promise to find him?
Porque prometeste encontrá-lo?
Where in the hell did you ever find him?
Onde raio o descobriste?
No He lost a cuff link I helped him search the whole car for it, trunk and everything Did you find it?
Não, ele perdeu um botão de punho. Ajudei-o a procurar no carro todo, na bagageira e tudo. - Ele encontrou-o?
Old Mr. Wang who used to live here left a month ago for home to find a wife ; did you meet him?
O Sr. Wang que morava aqui partiu para a terra à procura de esposa. - Encontrou-o?
Did you ever find him?
E alguma vez o encontrou?
What did you find out about him?
- O que é que descobriste?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]