Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ S ] / Show me your hands

Show me your hands перевод на португальский

481 параллельный перевод
Show me your hands.
Mostre suas mãos!
Show me your hands.
- Mostre suas mãos.
Show me your hands, everybody.
Mostrem as mãos. Todos.
Show me your hands!
Mãos para cima!
Show me your hands, please.
Mostre-me as mãos, faz favor.
Show me your hands.
As suas mãos.
Show me your hands.
Mostra-me as tuas mãos.
- Show me your hands.
- Mostrem-me as vossas mãos.
Show me your hands.
Mostrem-me as mãos.
Show me your hands, man.
Mostra-me as tuas mãos, meu.
Show me your hands!
Mostrem-me as vossas mãos!
Would you show me your hands, please?
- Mostre-me as suas mãos, por favor.
Show me your hands!
Mãos á vista!
Show me your hands.
Mostra-me as mãos.
Please show me your hands.
Por favor, mostre-me as suas mãos.
Show me your hands!
Mostre-me as mãos!
Show me your hands, Evelda.
Mostra-me as tuas mãos, Evelda.
Show me your hands.
Levanta as mãos.
Show me your hands!
Mostre as mãos!
Show me your hands.
Mostre-me as mãos.
I need you to show me your hands.
Mostre-me as suas mãos.
Show me your hands. Keep them up!
Mostra-me as mãos!
Stand up and show me your hands.
Levante-se e mostre-me as suas mãos.
Show me your hands!
Mostra-me as mãos!
FBI, show me your hands!
FBI, quero ver as suas mãos!
Show me your hands!
Mostra as mãos.
Show me your hands!
- Mostra as mãos.
- Show me your hands!
- Mãos à vista!
I request you show me your hands.
Eu exijo que você estenda as suas mãos. Sim.
- Show me your hands!
- Mostrem-me as mäos!
- Show me your hands!
- Mostrem-me as mãos!
( man # l ) Show me your hands. Get out of the car.
Levante as mãos e saia do carro.
Show me your hands!
Mãos no ar!
Show me your hands.
Mostre-me as mãos!
Get out of the car and show me your hands!
Fora do carro, e mostrem bem as mãos!
Show me your hands!
Mãos para o alto!
Show me your hands!
Mostre-me suas mãos!
Show me your hands!
Mostrem as mãos!
Show me your hands!
Mostra-me as mãos.
Show me your hands, Downey!
Mãos no ar, Downey!
- Show me your hands, sir!
- Mostre-me as mãos!
Show me your hands.
Mostra as mãos.
Spit in your hands now, boys, and show me it wasn't for naught!
Cuspam nas mãos, agora, rapazes, e mostrem-me que não foi em vâo!
Show me your hands.
Mostra-me as mãos. - Vede!
Get the darts, Paul. Show me your hands.
Pega os meus, Paul.
Drop your weapon and show me your fuckin'hands!
Largue essa arma e mãos no ar!
Show me what you got in your hands.
"Mostra as mãos."
Show me what you got in your hands.
... Mostra primeiro aquilo que tens nas mãos. "
Show me... So have your hands above like that.
Põe as mãos assim para cima.
Show me your hands, please.
Mostre-me as suas mãos, por favor.
Show me both your hands!
Mãos no ar!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]