Smells great перевод на португальский

Smells great, too.

E cheira bem, além disso.

Gee, that stew smells great.

Gee, esse estufado cheira maravilhosamente.

Smells great.

Fantástico.

Smells great.

Cheira bem.

[SNIFFS DEEPLY] And the air smells great.

E o ar cheira divinamente.

Dinner smells great, mom.

- O jantar cheira muito bem, mãe.

Everything smells great.

Cheira muito bem.

This smells great.

Isto cheira bem.

LaWanda, it smells great in there.

LaWanda, cheira bem aqui.

That smells great.

O cheiro é delicioso.

- Smells great, doesn't it?

- Que cheiro genial, não acham?

- That coffee smells great.

- O café cheira bem.

- Go on about your business. - Smells great.

Vão trabalhar, não se preocupem comigo.

smells great though.

Cheira mesmo bem.

Smells great, Mr. Kent.

Cheira maravilhosamente, Mr. Kent.

It smells great.

Cheira muito bem.

Smells great, though.

Cheira bem, no entanto.

Smells great too.

Cheira bem, também.

Smells great.

Isto está espectacular.

Smells great!

Cheira tão bem!

Something smells great.

Alguma coisa cheira mesmo bem.

This chicken smells great.

Este frango cheira bem.

The lost-my-job smells great.

O perdeste o emprego cheira bem.

- The food smells great, Mon.

- A comida cheira muito bem.

Smells great...

Cheira tão bem.

You know, she smells great.

Sabes, ela cheira muito bem.

Ah, smells great.

Ah, cheira muito bem.

Whatever you're cooking, it smells great.

O que quer que estejas a cozinhar, cheira bem.

I have a great boyfriend with all his hair, waiting for me, who smells great.

Tenho um belo namorado, com cabelo, à minha espera, e cheira tão bem.

- That smells great.

- Cheira muito bem.

See, it smells great

Sente, cheira mesmo bem.

There's hot babes everywhere. lt smells great.

Há gajas boas por todo o lado. Cheira bem.

- Smells great!

- Que cheirinho!

Smells great, what is that?

Cheira tão bem. O que é?

- Because it smells great.

- A sério? - É que cheira muito bem.

- Something smells great.

- Algo cheira muito bem.

The food smells great.

A comida cheira optimamente.

God, that smells great.

- Cheira muito bem.

Man, that smells great!

Cheira mesmo bem!

- Your breakfast is on the table. - Smells great.

- O pequeno almoço está servido.

Smells great, right?

Cheira bem, certo?

Mmm, the fire smells great

Ah, o cheiro do fumo!

- Smells great!

- Cheira bem!

It smells great and refreshing,

Cheira bem e é refrescante.

Yeah, I can just tell the way it smells that this is gonna be a great year for cotton, yeah.

Percebo pela forma que cheira que este vai ser um óptimo ano para o algodäo, sim.

Adocicado was one smells, nauseabundo and adocicado, e I do not have knowledge of, in the World War II, to have had another place with so great concentration of deaths.

Era um cheiro adocicado, nauseabundo e adocicado, e não tenho conhecimento de, na II Guerra Mundial, ter havido outro local com tamanha concentração de mortes.

- Dinner smells great, Mom.

Pareces tão tão ridículo.

Are you aware that coffee is one of the five all-time great smells in the world?

Sabias que o café tem um dos 5 melhores cheiros do mundo?

Mmm, smells great.

Cheira muito bem.

God, it smells really great in there.

Sinto o cheiro. Céus, cheira mesmo bem aqui.

That smells great.

Que bem que cheira.