Did someone die перевод на русский
32 параллельный перевод
Did someone die?
Кто-то погиб?
What's wrong, did someone die?
Что случилось? Кто-то умер?
Did someone die in here?
Здесь кто-то умер?
Did someone die?
Кто-то умер?
Did someone die?
Что, кто-то умер?
Did someone die in there?
Кто-то здесь умер?
Did someone die? ♪
Жизнь не зря потрачена... ♪
Did someone die again?
Опять кто-то умер?
Did someone die here?
Кто-то умер здесь?
Did someone... Did someone die?
Кто-то... кто-то умер?
Did someone die?
* Кто-то погиб?
Did-did someone die?
Кто-то умер?
Did someone die?
Кто то умер?
Did someone else die?
А что, еще кто-то умер?
"Did someone else die?"
"Что, еще кто-то умер?"
Did someone else die?
Еще кто-то умер?
I don't know, but Kelly was a sweet girl, and if someone did that to her... if someone hung her up to die,
Не знаю. Но Келли была милой девочкой. И если кто-то сделал с ней такое...
my husband did not die in vain, someone that reminded me that only hope and trust can heal us, and that what we share with those we feared is far greater that anything that divides us...
мой муж умер не зря, кто напомнил мне, что только вера и надежда могут излечить нас, и что у нас много общего с теми, кого мы боялись, и это общее больше, чем то, что нас разделяет.
Did someone else die?
Ещё кто-то умер?
What happened, did... someone die on you?
Что случилось, кто-то... кто-то умер у тебя?
He was about to die and he remembered a DVD his son had been watching years before in which someone said, if a shark comes, plunge your hands into the gills and he did that and he saved himself.
Он уже почти умер, когда вспомнил ДВД, который смотрел его сын много лет назад, где говорили, что если придет акула, поместите руки в жабры, и он это сделал, и спасся.
What, did someone famous die or something?
Там какая-то знаменитость умерла, что ли?
So what if Linda Edwards didn't die but instead stole the hospital records and the identity of someone who did?
Так что, может Линда Эдвардс не умерла, а украла личность кого-то из больницы, кого-то, кто умер?
Did someone's cat die?
У кого-то кошка сдохла?
However, if he did set someone else up to send that text after his death, that would mean he knew he was about to die.
Однако, если он подбил кого-то послать эсэмэску после своей смерти, то это означает, что он знал о близкой кончине.
did someone say 24
someone died 43
died 275
diego 372
diesel 55
diet 45
dies 46
dietrich 40
dierdre 28
dieter 50
someone died 43
died 275
diego 372
diesel 55
diet 45
dies 46
dietrich 40
dierdre 28
dieter 50
dietrichson 35
diet coke 34
die young 24
died in 24
die hard 66
did something happen 379
did she 645
did she die 22
did she say 36
did she cry 17
diet coke 34
die young 24
died in 24
die hard 66
did something happen 379
did she 645
did she die 22
did she say 36
did she cry 17
did she hurt you 22
did she not 19
did she see you 17
did she just say 21
did she say anything 54
did she say that 55
did she tell you 40
did she now 22
did somebody say 24
did she have a boyfriend 21
did she not 19
did she see you 17
did she just say 21
did she say anything 54
did she say that 55
did she tell you 40
did she now 22
did somebody say 24
did she have a boyfriend 21