For sex перевод на русский

[Laughter] I think we need a box just for sex toys.

Я думаю, нам нужна отдельная коробка для секс-игрушек

So Wade won't be bothering me for sex tonight.

Так что Уэйд не побеспокоит меня сегодня.

Paying for sex is against the law.

Платить за секс - это противозаконно.

He works for sex traffickers, and for a splinter Al-Qaeda group in the Caucasus.

Он работает на секс-торговцев и на подразделения Аль-Каиды на Кавказе.

I've paid for sex, yes.

Да, я платил за секс.

Whoa, okay, I'm not talking about ground rules for sex.

Эй, я не про правила секса!

I'd so much rather hear you say you'll never have sex again for the rest of your life.

Я бы лучше услышал от тебя, что у тебя никогда не будет секса. До конца твоей жизни.

Oh, okay, but, like, except for the fact that I haven't had sex, I'm, like, totally not even a virgin.

Кроме того факта, что у меня не было секса, я и не девственница толком.

But I also don't wanna share a sex partner with a girl who seems to have asked for a picture of your dick.

Но также я не хочу делить секс-партнёра с девчонкой, что, похоже, запросила фотку твоего члена.

Lucky is the Boy who grows up in a house full of the fairer sex for he will have an early insight in to the mysterious ways of the woman.

Большое везение для мальчика расти с доме полном юных дев, это с раннего детства познакомит его с таинственной женской душой.

Focusing on my sex life is bad for the nation, It's bad for the white house, and it's bad for you.

Излишнее внимание к моей сексуальной жизни, не на пользу нации, это не принесет пользы ни Белому дому, ни вам.

A few sales do not make up for a runway strip show and sex tapes, and bandage dresses without the... the bandages.

Несколько продаж не делают для подиумного стриптиза и секс-записей, и платья бандо, без... бандо.

For someone with a soul mate, you sure did have sex with me.

Как обладатель родственной души, ты конечно обязательно должен был заняться со мной сексом.

Safe sex for everybody!

Безопасный секс для всех!

You know, for me it was a relief to know I could enjoy having sex again.

Вы знаете, для меня было большим облегчением знаю, что я мог наслаждаться сексом снова.

I've been writing a sex column for Cosmo.

Я написала секс-колонку для Космо.

Am I expected to provide sex partners for all these girls?

Мне что, нужно найти секс партнёров для всех этих девочек?

All we ever remember about candidates is who traded sex for crystal meth, who shot and ate a dolphin, and who looked like a moron with pizza dough on his face.

Всё, что мы помним про кандидатов, это кто занимался проституцией ради метамфитаминов, кто застрелил и съел дельфина и кто выглядел как идиот с тестом для пиццы на лице.

You mean when she yelled at us for having sex in her bathroom?

Ты имеешь в виду, когда она орала на нас за то, что мы занимались сексом в её уборной?

And you said yes, and then we had sex that was so hot... I totally forgave you for lying?

И ты сказал "да", а затем мы занялись сексом, это было так зажигательно... что я простила тебя за ложь?

I just don't think this casual sex thing is for me.

Просто, я думаю, весь этот случайный секс не для меня.

This next girl is perfect for those of you who want to buy a sex slave but don't want to spend sex-slave money.

Следующая девушка идеальна для желающих купить секс-рабыню и не желающих тратиться на секс-рабство.

I didn't grow breasts for a very long time, and sex without breasts is creepy.

Я очень долго не растила груди, а секс без них – жуть.

Except for the notion that the sex wasn't consensual.

Кроме утверждения, что секс не был добровольным.

And as for the oral sex?

А что насчёт орального секса?

The program discourages opposite-sex sponsorships for a reason, especially when two people were romantically involved.

Программа запрещает разнополое кураторство особенно между людьми, которые имели романтические отношения.

Well, that's not what you use sex for.

Ну, это не то, для чего ты использовала секс.

Are you with me just for the sex?

Ты со мной только ради секса?

I was with you for a long time without having sex.

Я был с тобой в течение длительного времени без секса.

We wouldn't have sex with each other just to get back at Lauren and Ben for breaking up with us because we had sex with people they love, would we?

Мы не будем заниматься сексом друг с другом, чтобы вернуть Лорен и Бена, которые расстались с нами, потому что мы занимались сексом с людьми которых они любят, не так ли?

For a murder charge, sex trafficking?

Даже если речь идет об убийстве, секс-торговле?

Peter forges visas for the sex traffickers for the money.

Петар подделывает визы для секс-торговцев за деньги.

( Abby ) All men, it turns out, because women don't have embarrassingly small sex organs they need to compensate for.

Разумеется, все они мужчины, потому что у женщин не бывает неприлично маленьких членов, и следовательно женщинам не нужна компенсация.

So you think if we went to my place or yours, that means sex? I'm talking about ground rules for keeping this thing quiet.

Я про правила, которые позволят держать все в тайне.

A woman will mistake finally having good sex for a connection.

Женщина ошибается принимая хороший секс за связь.

Yeah, well, you had A-plus sex for your first time.

Ну, да, у тебя первый раз в жизни был секс на пять баллов.

I got a license to operate a sex crane for you.

Я получила права на управление секс-краном для тебя.

So, if you throw out all the obvious mismatches- - wrong age, wrong ethnicity, wrong sex- - plus, all the people who've returned back to America accounted for, that's only 43 possible aliases

Так, если отбросить все очевидные несоответствия : возраст, национальность, пол... плюс всех, кто вернулся в Америку набирается около 43-х подозреваемых под чьими именами Меган могла ускользнуть.

Those are the roles that are appropriate for your level of sex appeal.

Эти роли подходят уровню твоей сексуальности.

The FBI blamed it for a spike in summer sex crimes.

ФБР посчитала ее виновной в увеличении летних насильственных преступлений.

So we had sex for no reason.

Так у нас был беспричинный секс.

She said you particularly like rough sex and that sometimes you won't take no for an answer.

Она сказала, что вам особенно нравится грубый секс, и что вы не всегда любите когда вам говорят "нет".

That it was another sleazy tabloid looking for a statement on my infamous sex tape.

Это был очередной запущенный таблоид ищущий подробности о моем позорном секс-видео.

Thank you for the coffee... and the sex.

Спасибо за кофе. И секс.

Okay, "A," never trade sex for scrubbing in because that's just skanky.

Ладно, "А" - никогда не торгуй сексом за операции, потому что это просто противно.

I know she has a sex idiot for uninhibited experimentation.

Я знаю, что у нее есть сексуальный дурачок для экспериментов без комплексов.

Having sex with someone for the first time is a big deal.

Заниматься сексом с кем-то в первый раз это большое дело.

So is having sex for the first time.

Как и занятие сексом впервые.

Well, can't you just give your sex friend more sex in exchange for not firing your old man friend?

Может ты предложишь своему секс-другу больше секса, а в обмен на это он не уволит твоего старичка?

A jury would understand a 15-year-old being invited over there for an apology, and instead being shown a home-made sex video, so she could understand how truly beautiful their lovemaking was?

Присяжные поймут, что 15-летнюю девочку пригласили туда, чтобы извиниться, а вместо этого показали ей домашнее порно, чтобы она поняла, как прекрасны были их отношения?

In fact, you might have found yourself wondering what I might be like in bed, but now that I'm in this chair you feel sorry for me and sex is out of the question. Well, no...

Кстати, ты могла поймать себя на мысли, каков я в постели, но сейчас я в этом кресле, тебе жаль меня, и ты даже не думаешь о сексе.