Give me a light перевод на русский

Stop arguing and give me a light.

Прекратите спорить и дайте мне свет.

Give me a light.

Дайте-ка мне огоньку.

Give me a light.

Вы же не станете убивать свою жену!

Give me a light.

Дай огня.

Well, give me a light.

- Посветите.

Willem, give me a light.

Виллем, дай-ка мне огоньку.

Give me a light.

Дай прикурить.

Could you give me a light?

Не дадите огонька?

Give me a light.

- Огоньку не найдётся?

Give me a light please

Дайка прикурить.

- Give me a light

- А ну-ка, дай-ка прикурить.

So will you give me a light?

Да ты дай прикурить

Give me a light. Look.

Бертран, прикурить.

Excuse me, can you give me a light?

Извините, можно спички?

Give me a light, darling.

Дай мне огоньку, дорогой.

Give me a light, will you?

Дай прикурить что ли?

Give me a light.

Подкури-ка меня.

Great! Give me a light

- Он меня вытащит!

( Give me a light. )

( Дай закурить. )

Can you give me a light?

Позволите закурить?

- You can give me a light.

- Будешь давать прикурить мне!

Give me a light.

Пробежка к "Доджерс" восстановлена.

Now David Cone... Give me a light.

Зажигай.

Hey, give me a light.

Эй, дай огня.

Give me a light. I want fire.

Дайте-ка огоньку. Мне нужен огонь.

- Can you give me a light?

- Передай мне спички.

Give me a light.

Дай огоньку.

I can't see, I can't see! Give me a light...

Я не вижу его!

Hey man, can you give me a light?

Приятель, .. дай, пожалуйста, прикурить.

Give me a light so I can press it together!

Посвети-ка, я сожму!

Just ahh... - Give me a light.

Только... – Дай мне прикурить.

Give me a light, too!

И зажигалку!

Fire! A light! Somebody give me a light!

Кто-нибудь дайте мне огня!

Give me a light again!

Зажги зажигалку еще раз.

Oh, excuse me. I might give you a little light.

ќ, извините. я включу дл € вас свет.

Give me a green light.

Дайте мне зеленый сигнал.

- Want me to give you a light?

- Огоньку принести?

Give me a light.

Дай огонька.

- Can you give me a light?

- Дадите прикурить?

Give me a little light for Moe.

Дайте немного света на Мо!

She didn't give me a definite answer about Mikey, but I saw her eyes light up.

Она не дала мне однозначного ответа о Майки, но я видел, как ее глаза засверкали.

Come on, give me a red light.

Дай мне красный свет.

Give me a goddamn red light.

Дай красный свет.

I need you to give me a hand and help light the fuse on this powder keg.

Мне нужна ваша помощь, помощь, которая зажжет фитиль на этой пороховой бочке?

Give me a Camel Light too and a lighter.

Дай мне тоже легкий "CAMEL" и зажигалку.

Give me a little light.

Посвети мне немного.

Oh, battery warning light. Just give me a second, guys.

Ох, батарейка садится.

Give me a green light to take out the assholes who did Washington.

Позволь мне убрать мерзавцев, которые убили Вашингтона.

Give me something, and maybe Neal skates on a light sentence.

Дай мне зацепку, и может быть, Нил получит всего лишь легкое наказание.

What I'm saying is give me proof that a photon of light can pass through a human body and I will start to believe in invisibility.

Я хочу сказать, докажите мне, что все это может происходить через человека, и и тогда я начну верить в невидимок.

I've brought to light the real villain, and let me give you a hint. It's not me.

Я вывел на чистую воду настоящего злодея, и, подскажу тебе, это не я.