Give me that camera перевод на русский
23 параллельный перевод
- [John] Give me that camera!
- Отдай мне фотоаппарат!
Give me that camera!
Отдай мне эту камеру!
- Give me that camera. - Stand back. - Give me that camera.
Всем отойти от машины!
Give me that camera.
Дай камеру.
TV! Give me that camera!
Отдай камеру!
- Here, give me that camera.
- Дай-ка сюда эту камеру.
- Give me that camera!
Отдай мне камеру.
Give me that camera or I will shoot him!
Отдай мне эту камеру или я пристрелю его!
Give me that camera.
Отдай мне фотокамеру.
Give me that camera right now, or I will break your arm.
Дай мне ее сейчас же, или я сломаю тебе руку.
Give me that camera. Give me that camera!
Отдай мне камеру.
Give me that camera!
Отдай камеру!
Anderson, give me that camera.
Андерсон, дай мне камеру.
- Give me that camera.
Дай сюда этот фотоаппарат!
Give me that camera, man.
- Отдай фотоаппарат, парень. - Спокойно.
You can either give me that camera tomorrow or I can make your life a living hell.
Или отдашь мне завтра камеру, или я превращу твою жизнь в ад.
Give me that camera!
Give me that camera!
Give me that camera.
Give me that camera.
Give me that camera.
Отдай камеру.
I'll vote... as long as you give me the camera. I think we all know that George Michael was using it last.
Мы все знаем, что последним ее брал Джордж Майкл.
Give me that video camera.
Дай мне эту видеокамеру.
That's all right. Why don't you give me your camera, Clark?
Почему бы тебе не дать мне свою камеру, Кларк?
Camera 3, give me a closeup of that ¹ 17.
Троечка, внимание, набери мне крупно игрока 17го. Харланов.
give me strength 86
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me 926
give me your hand 884
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me 926
give me your hand 884
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a fucking break 45
give me a second 352
give me your phone 245
give me a number 36
give me a minute 453
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144
give me a second 352
give me your phone 245
give me a number 36
give me a minute 453
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144