Programmer перевод на русский

I'm a computer programmer!

Я - программист!

I'm a programmer, second class.

Я программист второго класса.

- The space-time coordinate programmer.

- Программатор пространство-временных кординат.

- I wired the coordinates into the programmer.

- Я ввел координаты в программатор. - Ох, нет!

You will monitor progress rates on the input panel against the programmer.

Вы будете контролировать нормы продвижения на входной панели против программиста.

Answer the programmer.

Ответьте программисту.

I can't afford an independent programmer monitoring me.

Я не могу позволить независимому программисту следить за собой.

The best programmer Encom ever saw, and he winds up playing space cowboy... in some back room.

Бывший лучший программист "Энкома" играет в космических ковбоев... -... где-то на задворках цивилизации.

Natalya Fyodorovna Simonova, a level-two programmer.

Наталья Федоровна Семенова, программист второго уровня.

I was a systems programmer at Severnaya facility until- -

Я работала системным программистом на "Северной" до тех пор, пока...

- Computer programmer.

- Компьютерный программист.

I have an English spy, a Severnaya programmer and the helicopter they took.

У меня английский шпион, программист с "Северной", и вертолёт.

A second-level programmer.

Всего лишь программист второго уровня.

Transporting a listed programmer out of the country violates our arms export treaty.

Вывоз разыскиваемого программиста из страны... нарушает наш договор об экспорте вооружений.

Oh yes, thanks for your help with that programmer defection.

Да... И спасибо за вашу помощь с этим программистом-перебежчиком.

From some programmer.

От одного программиста.

And who do you think the project's main programmer was?

И как Вы думаете, кто был ведущим программистом этого проекта?

That programmer.

Это тот самый программист.

I am an authorized programmer for "Okosama Star".

Я официальный программист "Окосама Старр".

First tell him that I am a programmer from "Okosama Star" and that we are friends.

Скажи ему, что я - программист из "Окосама Старр" и, что мы - друзья.

- I was a programmer.

- Я был программистом.

To be quite honest, I didn't really want to be a programmer.

Честно говоря, я не очень хотел быть програм-директором.

But you are a great programmer.

Но ты - классный директор программ.

Kenny is the hottest young programmer in New York City.

Кенни - самый классный молодой директор программ в Нью-Йорке.

Then he was a Mathematician, but he would be a programmer today.

- Собственно, он был математиком. Если бы он жил сегодня, он был бы программистом.

Kevin Mitnick is a computer programmer run amok, and officials cannot seem to catch up with him. "

"Кевин Митник, программист и хакер, атакует чужие компьютеры," "причём слуги закона бессильны против него".

He's a computer programmer.

- Он компьютерный программист.

What kind of beverage do you offer your programmer?

Какие напитки ты даёшь своим програмистам?

TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann.

Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом.

In order for Linux to grow beyond the world of the computer programmer It needed a use, an application that made it a must-have technology

Для Linux, чтобы расти вне мира компьютерного программиста, он нуждался в использовании, в приложении, которое сделало бы его необходимым.

Steve is a computer programmer and Kate is a mature student reading Theoretical Physics.

Стив - компьютерный программист, а Кейт - взрослый студент, изучающий теоретическую физику.

Modeled after the head programmer's daughter.

Смоделированная по дочери главного разработчика.

Programmer access.

Программные ошибки.

Are you a programmer?

Ты программист?

My wife is an interactive software programmer. She is highly creative.

A мoя жeнa гoтoвит интepaктивныe прoгрaммы, oнa нaстoящий xудoжник.

- The security programmer.

- Программист систем охраны.

Heinrich, the security programmer.

Генриха, программиста системы безопасности.

My buddy is a programmer at the Institute.

Мой приятель работает в Институте программистом.

PROGRAMMER ) They accelerated.

Они ускорились.

But by a weird coincidence that only happens in the land of Ql, the name of the senior graphic programmer at NASA is Corby Waste.

Но по странному совпадению, которое случается только в мире QI, старшего графического программиста в NASA зовут Корби Вэйст *.

I told you I was a video game programmer.

Я говорил тебе, что пишу программы для видеоигр.

There was enough of a taste their radio programmer.

Нас как раз представили заведующему радиоотделом.

Whitney was a programmer for a top-secret project. Code name : Sanctuary.

Уитни был программистом и участвовал в правительственном эксперименте под кодовым названием : "Святыня".

- I worked with him. He was DOD's chief programmer for infrastructure security.

Он при Министерстве обороны был главой программистов.

I'm a computer programmer.

Я программист.

I'm a computer programmer!

Я программист!

- Like a programmer? - Uh, not really.

- Это как программист?

Sam Barrows. He's a computer programmer for the school district.

"Сэм Бероу" - компьютерная программа для окружной школы.

I defy another programmer to put that much neurotrophic factor around each and every personality component.

Это определенно другой хакер только он мог создать так много нейро-деструктивных факторов для каждой компоненты личности.

You really think a programmer in Tokyo is going to remote-wipe Echo in Los Angeles to steal your job?

Ты правда считаешь, что программист из Токио попробует стереть Эко память в Лос-Анджелесе, чтобы получить твою должность?

This person corrupted the imprint while the programmer wasn't looking, added this parameter.

Этот человек повредил образ, пока программист отвлекся, и добавил этот параметр.