Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ S ] / Seven hundred

Seven hundred перевод на русский

194 параллельный перевод
Twenty-seven hundred, cash.
Две семьсот, наличными.
Almost seven hundred years ago. Rabbi Moshe Ben Akman came from Spain to see the Holy Land with his own eyes.
И увидел он Иерусалим в одеяниях траурных, в коих облачен был город тысячу лет
All twenty-seven hundred?
Все 2700?
Seven hundred.
- Семь тысяч.
Seven hundred years? But why travel that far...
700 лет, но зачем путешествовать так далеко?
Seven hundred and fifty american dollars in advance.
Семьсот пятьдесят американских долларов предоплаты
Seven hundred?
Семьсот?
One in every seven hundred is born a Mongol, but, ten times that number, roughly, one in every hundred, suffers from other forms of mental disturbance.
Каждый семисотый рождается с синдромом Дауна, но каждый сотый из них страдает различными видами умственных расстройств
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.
The reason why you can't pick it up is that is weighs... oh, about seven hundred and fifty tonnes, at a rough guess.
Ты не можешь ее поднять, потому что она весит... ох, около 750 тонн.
Now that must be one of the seven hundred wonders of the universe.
Отлично. Сейчас, возможно одно из 700 чудес Вселенной.
For your protection and for seven hundred guineas... I will trade you the contract of your infidelities.
за ваше покровительство и семьсот гиней я продам вам контракт, свидетельство вашей неверности.
Seven hundred is a calculated sum.
Семьсот гиней - крупная сумма.
Seven hundred years old, from the middle Sumaran era.
Ему 700 лет, это Сумаранское Средневековье.
Seven hundred thousand gold and silver.
Семьсот тысяч золотом и серебром
Seven hundred thousand pounds.
Семьсот тысяч фунтов
Seven hundred thousand pounds, by thunder, gone to the devil.
Семьсот тысяч фунтов, клянусь громом, отправились к дьяволу
- Seven hundred bucks?
- Всего семь сотен долларов?
Seven hundred.
Семьсот.
Seven hundred yards.
Семьсот ярдов.
Seven hundred and fifty dollars.
- 750 долларов.
Six hundred! Seven hundred!
Пятьсот дукатов.
# Seven hundred little records all rock, rhythm and jazz #
Семьсот пластинок с джазовыми и рок ритмами
- Seven hundred bucks!
- Семь сотен баксов!
no, seven hundred dollars in here.
нет, семь сотен долларов...
Seven hundred.
200 метров.
Seven hundred fifty million, 800 million, 850 million.
750 млн, 800 млн, 850 млн.
I pay seven hundred for the whole night This is less than they pay at the train station!
Моя цена - семьсот за всю ночь чем на вокзале!
- Six, seven hundred thousand.
Шесть-семь сотен тысяч. Да ну?
Seven hundred yards and closing.
В семистах ярдах от нас. Мы приближаемся.
- Seven hundred, eight hundred.
- Возьми деньги. - Откуда у тебя?
A hundred and seven.
Сто семь.
Now I'm going to ask you once more to go with the ad hoc sentence as I did and also to take away seven from a hundred.
— ейчас € повторно попрошу повторить за мной то самое предложение, и также посчитать в обратном пор € дке начина € со ста с отниманием 7-ми.
– Well done. Now would you like to take away seven from a hundred again?
ќтлично. " еперь попробуйте поотнимать семЄрку, начина € от ста.
Two hundred and thirty-six. Two hundred and thirty-seven. Two hundred and thirty-eight.
236, 237, 238, 239...
Seven thousand five hundred.
Семь пятьсот.
Seven years I have been walking here. Seven times three hundred and sixty-five makes two thousand five hundred and fifty-five! And that door I've stared at two thousand five hundred and fifty-five times, without discovering where it leads to.
Семь лет я хожу здесь! будет две тысячи пятьсот пятьдесят пять! куда она ведет!
One hundred marks that Kominek will last seven rounds.
Сто марок, что Коминек выдержит семь раундов.
Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse.
Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала.
Six hundred ninety-seven point four two eight.
697,428.
Fuel, one thousand two hundred, ninety-seven tons.
Топливо - одна тысяча двести, девяносто семь тонн.
Five hundred and thirty seven.
537.
- Three hundred and fifty seven days.
- Триста пятьдесят семь дней.
Thirty-seven thousand, five hundred on the week.
37500 за неделю.
One hundred and seven...?
117?
We have been spinning coins together since I don't know when... and in all that time, if it is all that time, one hundred and fifty seven coins spun... consecutively have come down heads one hundred and fifty seven consecutive times, and all you can do is play with your food.
Мы тут бросаем монеты не помню уже сколько времени, все это время, если действительно речь идет о времени, монета падала орлом 157 раз, а у тебя на уме одна еда!
Four hundred thirty seven...
Сто тридцать- - 68? 198- - 24?
Seven or eight hundred million people need to be annihilated.
Семьсот или восемьсот миллионов людей необходимо уничтожить.
Seven thousand... five hundred... sixty-eight dollars!
Семь тысяч пятьсот шестьдесят восемь долларов!
Four hundred eighty-seven point six million dollars.
487, 6 миллиона долларов.
Ninety - nine million, two hundred seven thousand of your hours.
99,207,000 ваших часов назад.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]