Telephone number перевод на русский
185 параллельный перевод
I mean your telephone number.
Я имел в виду ваш номер телефона.
My telephone number is Schuyler 3-2215.
Мой номер телефона 3-2215.
You have her telephone number?
У вас есть ее номер телефона?
I gave you my aunt's telephone number, didn't I?
Я ведь дала Вам телефон моей тети?
Now, you just give me your name and telephone number, and the minute he feels better, I'll have him call you.
Вы только скажите мне ваше имя и номер телефона, и когда он будет чувствовать себя лучше, он вам позвонит.
Including address, telephone number and open dates.
В том числе адрес, возраст и номер телефона.
L'll give you her telephone number.
- Я дам Вам ее номер телефона.
Write down a telephone number. Are you ready?
Запиши телефонный номер.
- Well, if you give me your telephone number...
- Если вы дадите мне свой номер...
What's her telephone number? "
Какой у неё номер телефона? "
For another thing... - What's your telephone number?
А во-вторых... какой у вас номер телефона?
What about giving me your telephone number?
Дадите ваш номер?
I didn't have your telephone number. I didn't think I had to know it.
у меня не было твоего номера телефона, но я не думал, что мне стоит его знать.
- What's her telephone number?
- Какой у неё номер?
Your telephone number is Hyannis 3633, isn't it?
Ваш телефонный номер Хьянис 3633, ведь так?
- I don't have her telephone number.
- У меня нет номера ее телефона.
Hello, I'd like the telephone number of the Mirador Motel.
Алло, мне нужен номер мотеля "Мирадор".
I'd like Mr Baxter's home telephone number.
Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера.
- What about her telephone number?
Постой, минутку. А телефон?
All he gave me was a discontinued telephone number.
он отказался помочь.
Well, at least tell me your name or your telephone number.
Скажи, по крайней мере, как тебя зовут? Или номер телефона.
Christine, I've left the telephone number in the notebook if someone wants to reach us.
Кристина, я оставила номер. - Хорошо, мадам.
Oh, Mr. Curson, uh, the telephone number here is crossed out.
Мистер Керсон, у вас номер телефона зачеркнут. Я знаю.
- I mean the telephone number.
Номер телефона! Два.
The Himeji telephone number
Вот телефонный номер в Химэдзи.
I gave him a wrong telephone number
Я дала ему неверный номер телефона.
Is your telephone number
Я правильно набрала?
Call this telephone number.
Позвони по этому телефону.
We got your telephone number from your London people.
Мне дали ваш телефон ваши люди в Лондоне.
May I have your telephone number, please?
Не дадите номер вашего телефона?
You don't have my telephone number!
У вас нет моего номера.
They asked me my telephone number.
Они спросили мой телефон.
I was thinking of my telephone number.
Перепутал со своим телефонным номером.
WRITE DOWN THE TELEPHONE NUMBER.
Напиши тут телефонный номер.
- Looking up her telephone number.
- Ищу её номер.
Look, they changed my telephone number.
Нам номер телефона изменили.
the telephone number is 825... mind telling me what's going on?
В случаи необходимости позвоните на радиостанцию "Дабл Ю Ди Дабл Ю Си" телефонный номер 825... Может ты мне скажешь, что происходит?
I'm sorry, my dear, but Kostya is a bit busy now. He is taking a shower. Will you please leave your telephone number.
Простите меня дорогая, Костик несколько занят сейчас,... он принимает душ.
Me and my auntie, we're pure souls. You wouldn't understand. A telephone number of a mysterious lass.
Велюров, мы с тетей чистые люди, вам просто нелегко нас понять.
- No, sir. What's your telephone number, Thompson?
Какой у вас номер телефона?
Come on, eyes front. Telephone number.
Смотреть перед собой.
He didn't ever leave anything simple behind like a telephone number or an address.
Он никогда не оставлял ничего существенного... вроде номера телефона. Или адреса.
Here's my telephone number.
Вот мой телефон.
The telephone company tells us that about 7 : 30 last night, just before he was shot... someone here called up information and asked for Nick Charles'number.
В телефонной компании нам сказали, что примерно в полвосьмого вечера вчера, перед тем, как его убили, кто-то звонил отсюда и спрашивал номер Ника Чарльза.
Telephone this number. Ask for a Mr. Himmelstrutz.
Πозвони по этому номеру и спроси господина Гимбурштасса.
Your telephone number as well.
- Запишите адрес и номер телефона.
Well, the telephone directory definitely said number 1 8.
В телефонном справочнике определённо написано номер 1 8. Мы спросим.
Number four? Five and I take care of the telephone exchange. NUMBER ONE :
- "Четвертый", мы с "пятым" займемся "телефонной связью", предоставив "шестому" 10 мин.
Contact your wife via telephone Area code 90 - number 6 52...
Свяжитесь с Вашей женой по телефону. Код региона 90, номер 6 52...
Do you have the adress? Telephone number?
- У тебя есть его координаты?
I know his office number, but we don't have a telephone.
Номер знаю, но у нас нет телефона.
number 1543
numbers 179
number one 624
number seven 54
number four 112
number nine 43
number two 453
number five 132
number three 234
number six 124
numbers 179
number one 624
number seven 54
number four 112
number nine 43
number two 453
number five 132
number three 234
number six 124
number eight 35
number ten 17
telephone 239
teleport 18
telepathy 49
teleportation 17
telephone rings 132
telephone ringing 67
telephone for you 16
telephone beeps 17
number ten 17
telephone 239
teleport 18
telepathy 49
teleportation 17
telephone rings 132
telephone ringing 67
telephone for you 16
telephone beeps 17