We haven't officially met перевод на русский
25 параллельный перевод
We haven't officially met.
Извините. Мы официально не знакомы.
We haven't officially met.
Формально мы не знакомы.
We haven't officially met.
Официально мы ещё не знакомы.
Hi.We haven't officially met. Cooper. Pediatrics.
ѕривет, мы не знакомы упер... педиатр ѕривет... она из другого города, и она хочет ребенка кто обычно делает обследовани €?
So, you're the infamous Charlie Bartlett. We haven't officially met yet.
Итак, ты печально знаменитый Чарли Бартлетт
– We haven't officially met.
- Мы не представлены.
We haven't officially met but...
Мы официально не были представлены но...
We haven't officially met.
Мы до сих пор оффициально не знакомы.
Hey, we haven't officially met, but our mutual friend Blair Waldorf wants to talk to you.
Привет, мы раньше не встречались, Но наша общая подруга, Блэр Уолдорф хочет с тобой поговорить.
We haven't officially met, but do you know who I am?
Мы официально не знакомы, но вы знаете, кто я?
We haven't officially met.
Нас официально не представили.
We haven't officially met yet.
Мы еще официально не знакомы.
We haven't officially met.
Мы официально не встречались.
- Oh, uh, well, we haven't officially met.
- Мы официально не знакомы.
We haven't officially met.
Мы ещё не встречались
We haven't officially met.
Мы официально не знакомы.
- You know, we haven't officially met.
- Ты знаешь, мы так и не были представлены.
We haven't officially met!
Мы официально не знакомы!
Uh, we haven't met officially.
Ну, мы не встречались официально.
We haven't officially met.
– Нет.
Uh, we haven't officially met.
Ах да, вы же не знаете, кто я.
We haven't officially met.
Нас не представили.
We haven't officially met.
Мы не представлены.
we haven't 212
we haven't met yet 21
we haven't got time 26
we haven't met 79
we haven't done anything 37
we haven't got much time 40
we haven't been introduced 16
we haven't much time 37
we haven't done anything wrong 17
we haven't got all day 37
we haven't met yet 21
we haven't got time 26
we haven't met 79
we haven't done anything 37
we haven't got much time 40
we haven't been introduced 16
we haven't much time 37
we haven't done anything wrong 17
we haven't got all day 37
we had a 51
we have to go 1146
we had a good run 29
we have 1448
we have to talk 296
we have a deal 218
we had a lot of fun 17
we had 178
we had a great time 50
we had sex 105
we have to go 1146
we had a good run 29
we have 1448
we have to talk 296
we have a deal 218
we had a lot of fun 17
we had 178
we had a great time 50
we had sex 105