Welcome to storybrooke перевод на русский
22 параллельный перевод
Welcome to Storybrooke.
Добро пожаловать в Сторибрук.
Welcome to Storybrooke.
- Добро пожаловать в Сторибрук.
- Welcome to Storybrooke.
- Добро пожаловать в Сторибрук.
- Welcome to Storybrooke Original air date March 17, 2013
- Добро пожаловать в Сторибрук 17.03.2013
Welcome to Storybrooke, Marian.
Добро пожаловать в Сторибрук, Мэриен.
Welcome to Storybrooke, love.
Добро пожаловать в Сторибрук, любимая.
Welcome to Storybrooke, love.
Добро пожаловать в Сторибрук, радость моя.
"Welcome to Storybrooke."
Добро пожаловать в Сторибрук.
Welcome to Storybrooke
[Добро пожаловать в Сторибрук]
Citizens of Storybrooke, uh, we welcome you to- - uh, welcome, citizens of Storybrooke.
Жители Сторибрука, рады вас приветствовать... Приветствую вас, жители Сторибрука.
As mayor, I would like to officially welcome you to Storybrooke.
Как мэр, я бы хотела официально поприветствовать вас в Сторибруке.
Robin of Locksley, as mayor, I'd like to officially welcome you to Storybrooke.
Робин из Локсли, как мэр, я бы хотела официально поприветствовать тебя в Сторибруке.
Robin of Locksley, I'd like to officially welcome you to Storybrooke.
Робин из Локсли, я бы хотела официально поприветствовать тебя в Сторибруке.
welcome to hell 49
welcome to the team 63
welcome to my home 44
welcome to the family 129
welcome to my world 142
welcome to our home 54
welcome to paradise 52
welcome to my life 23
welcome to america 45
welcome to the party 72
welcome to the team 63
welcome to my home 44
welcome to the family 129
welcome to my world 142
welcome to our home 54
welcome to paradise 52
welcome to my life 23
welcome to america 45
welcome to the party 72
welcome to the jungle 19
welcome to your new home 55
welcome to the club 109
welcome to earth 22
welcome to the show 39
welcome to new york 36
welcome to the neighborhood 44
welcome to the future 36
welcome to los angeles 25
welcome to london 21
welcome to your new home 55
welcome to the club 109
welcome to earth 22
welcome to the show 39
welcome to new york 36
welcome to the neighborhood 44
welcome to the future 36
welcome to los angeles 25
welcome to london 21