Beth ann перевод на турецкий

This woman, Beth Ann Gardener, arrived in Hong Kong.

Bu kadın, Beth Ann Gardener, Hong Kong'a varmış.

- Beth Ann?

- Beth Ann?

Beth Ann?

Beth Ann?

- Beth Ann, I know this has to be- -

- Beth Ann, ben bu olmak zorunda know -

- Beth Ann, I need you, don't- -

- Beth Ann, ben, Don't sana ihtiyacım var -

Aunt Beth Ann and Uncle Mike.

Beth Hala ile Mike amca.

So Beth Ann tells me the reason I didn't get that sales-supervisor position is because she says I have issues enforcing company policy with my coworkers, who, by the way, she referred to as my friends.

Beth Ann dedi ki... satış amiri pozisyonuna getirilmeyişimin sebebi... meslektaşlarıma şirket politikasını... uygulatmak konusunda sorunlarım olmasıymış. Bu arada, onlara "arkadaşların" dedi.

What, Beth Ann, she take way too long on her lunch break.

Mesela Beth Ann öğle yemeği molalarını aşırı uzatıyor.

Mine was tenth grade, Beth Ann Johnson.

Benimki onuncu sınıftaydı, Beth Ann Johnson.

You know Joan and Tom and Beth Ann.

Joan, Tom ve Beth Ann.

Beth Ann, isn't that your father?

Beth Ann, şu gelen baban değil mi?

Beth Ann, they're counting on me.

Beth Ann, bana güveniyorlar.

Beth Ann, are you being serious?

Beth Ann, sen ciddi misin?

Beth Ann.

Beth Ann.

Beth Ann, listen.

Beth Ann, beni dinle.

Beth Ann, they've already indentified me as weak.

Beth Ann, beni daha en baştan zayıf olarak kafalarına yazdılar.

Beth Ann!

Beth Ann!

How are you doing, Beth Ann?

Nasılsın Beth Ann?

I'm Beth Ann's godfather.

Beth Ann'in vaftiz babasıyım.

Look at Beth Ann, Francis.

Beth Ann'e bak Francis.

You have to talk, Beth Ann. You have to say something.

Beth Ann, artık konuşman lazım.

And where is Beth Ann's father?

Bath Ann'in babası nerede?

If we make noise, we'll just end up like Aziz and Beth Ann's dad.

Ses çıkaracak olursak sonumuz Aziz ve Beth Ann'in babası gibi olur.

Beth Ann, no one's paying our ransom.

Beth Ann, bizim için kimse fidye ödemeyecek.

Beth Ann, honey, open the door.

Beth Ann, tatlım kapıyı aç.

Beth Ann said it was the CIA.

Beth Ann CIA'da çalıştığını söyledi.

To Beth Ann.

Beth Ann'in vaftiz babalığını yapmış.

Listen, I know it's just words, but you should know we are doing everything we possibly can to find Beth Ann and Francis.

Bak, söylemesi kolay biliyorum ama Francis ve Beth Ann'i bulmak için elimizden geleni yaptığımızı bilmelisin.

Beth Ann, what's going on?

- Beth Ann, neler oluyor?

Where's the blade, Beth Ann?

- Bıçak nerede Beth Ann?

Listen, Beth Ann.

Dinle Beth Ann.

Beth Ann, help me!

Beth Ann, yardım et!

Oh, here's Beth Ann.

Beth Ann geldi.

Beth Ann, do you trust me?

Beth Ann, bana güveniyor musun?

That's the thing, Beth Ann.

Olay bu işte Beth Ann.

Beth Ann, look at me.

Beth Ann, bana bak.

The kid's smart to trust you, Beth Ann.

O çocuk sana güvenmekle akıllılık etmiş Beth Ann.

Beth Ann, what happened with you and Zoe?

Beth Ann, Zoe ile ne konuştunuz?

- Beth Ann Gibson.

- Beth Ann Gibson.

Dangerous people are desperate, Beth Ann.

Çaresiz durumdaki insanlar çok daha tehlikeli olurlar Beth Ann.

I'm Sister Ann, this is Sister Beth.

Ben rahibe Ann. Bu da rahibe Beth.

I just saw my friend Beth Ann.

Arkadaşım Beth Anna'yı gördüm.

Next time I'd recommend smashing Beth-Ann's head against KoraI's like a cymbal or a battering ram.

Bir daha ki sefere Beth-Ann'in kafasını ezmeni öneririm hamur ezer gibi yada çan çalar gibi.

Beth-Ann : Don't bother.

Boşuna uğraşma.

Beth-Ann?

Beth-Ann?

It got Beth-Ann.

Beth-Ann'i yakaladı.

Good luck on your sad journey to the other side, Beth-Ann.

Öteki tarafa olan üzücü yolculuğunda şanslar, Beth-Ann.

Where is Beth-Ann anyway?

Herneyse Beth-Ann nerde?

Beth-Ann's in the basement of the clinic, and Brigitte's here.

Beth-Ann kliniğin bodrumunda, ve Brigitte burda.

Where did you say Beth-Ann is?

Beth-Ann nerde demiştin?

And, Beth Ann, it's my weekend.

Beth Ann, bu hafta da o hafta.