He says it's important перевод на турецкий
103 параллельный перевод
- But he says it's important.
- Ama önemli olduğunu söylüyor.
He says it's important.
Önemliymiş.
There's a gentleman to see you, he says it's very important.
Bir beyefendi sizi görmek istiyor. Çok önemliymiş.
- He says it's very important.
Meşgul olduğunuzu söyledim ama çok önemli olduğunu söyledi.
He says it's important.
Çok önemli olduğunu söylüyor.
He says it's important.
Önemli olduğunu söyledi.
He says it's important.
Önemli olduğunu söylüyor.
Only he says it's important.
Sadece önemli olduğunu söyledi.
He says it's quite important.
Oldukça önemli olduğunu söylüyor.
He says it's extremely important.
Son derece önemliymiş.
He says it's very important.
Çok önemliymiş.
He always says it's important.
Hep önemli olduğunu söyler zaten.
Mikhalych has been asking for you. He says it's important.
Mikhalych seni soruyordu.
- He says it's important.
- Önemli olduğunu söylüyor
He says it's important.
Teşekkür ederim, Nyung.
Now, Shelly, he says it's important.
Önemli olduğunu söylüyor Shelly.
He says it's very important.
Önemli olduğunu söylüyor.
He says he loves you, and it's really important.
Seni sevdiğini ve çok önemli olduğunu söylüyor.
Noah Banes is on one. He says it's important.
Önemli olduğunu söylüyor.
No, he says it's important.
Önemli diyor.
He says it's very important.
Patron, Joe Young seni görmek istiyor.
He says it's important.
önemli olduğunu söyledi.
- He says it's important.
Acil olduğunu söylüyor.
He says it's important.
- Cache'ten.
He says it's important.
Çok önemliymiş.
He says, "It's not really an emergency, but it's important."
"Çok ta acil değil, ama önemli" diyor.
He says it's important, says it's something about the girl.
Önemli olduğunu söyledi. Kız hakkındaymış.
and he encouraged everyone to go to the computer manufacturers, and return their unused copies of Windows... as it was specified in the Windows End-User License Agreement. It's important to remember that in the License itself, it says that you can receive a refund if you don't use the software, and that the manufacture is bound by law to do this... or it was bond by contract.
ve herkese bilgisayarcılara gitmeleri için cesaret verdi gitsin, kullanılmamış Windows kopyalarıyla dönsünler bu Windows Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde belirtilmişti bu önemli, Lisansın kendisinin içinde var ve lisans diyorki eğer yazılımı kullanmazsanız geri ödeme alabilirsiniz ama ürün bunu yapmak için kanunlarca bağlanmış
He says it's important.
Önemli olduğunu söyledi
He says it's important.
Fossen vakasıyla ilgiliymiş.
He says it's very important.
Çok önemli olduğunu söyledi.
- He says it's very important.
Çok önemli olduğunu söylüyor.
He says it's important.
- Önemli olduğunu söylüyor.
Sorry, he says it's important.
- Üzgünüm.
And he says that it's real important that you bring your Dual Disc, right away.
Düello diskini getirmen gerektiğini söyledi.
It says here that he's uncovered important information... regarding how the Cylons were able to defeat colonial defences.
Burada söylediğine göre Cylonların kolonilerin savunmalarını nasıl dize getirdikleri ile ilgili önemli bilgileri açığa çıkarmış.
He says it's important
Çok önemli olduğunu söylüyor.
- He says it's very important.
- Çok önemli olduğunu söylüyor.
He says it's very important.
Çok önemli olduğunu söylüyor.
And he says it's important.
Ve önemli olduğunu söylüyor.
- I don't know him. - He knows you. Says it's important.
söyledi.
Chief wants you or Shepherd. He says it's important.
Şef seninle ya da Dr. Shepherd'la konuşmak istiyor.
He says it's quite important.
Önemli olduğunu söylüyor.
It's not important what he says, or who he's a parody of.
Ne dediği ya da kimin parodisi olduğu önemli değil.
mommy, he says it's important.
Önemli olduğunu söylüyor anne.
He says it's important.
Acil olduğunu söylediler.
He says it's really important.
Çok önemli olduğunu söyledi.
He says it's important.
Kendisi bunun önemli bir konu olduğunu söyledi.
He says it's important.
Önemli bir şey olduğunu söyledi.
He says it's very important
Çok önemli diyor.
- He says it's important.
- Önemli olduğunu söylüyor.
he says 1126
he says no 33
he says to me 27
he says hi 20
he says that 22
he says it's urgent 59
it's important 1006
it's important to me 98
he said 3206
he said nothing 22
he says no 33
he says to me 27
he says hi 20
he says that 22
he says it's urgent 59
it's important 1006
it's important to me 98
he said 3206
he said nothing 22
he said to me 71
he said yes 66
he said he would 25
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324
he said yes 66
he said he would 25
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324