I am hungry перевод на турецкий

I am hungry.

Açım.

Is there any food, I am hungry?

Yiyecek birşey yok mu? Kurt gibi acıktım!

- I am hungry.

- Ben çok açım.

I am hungry.

Acıktım.

- Yes, I am hungry.

- Evet biraz açım.

- I am hungry.

- Karnım aç.

As for me, I am hungry.

Eğer sevişemiyorsan bu senin sorunun.

- Y es, I am hungry.

- Evet, açım.

- I am hungry.

- Ben açım.

But I am hungry.

Ama ben açım.

Boy, am I hungry.

Öyle açım ki.

- Sorry, ma'am, I'm not hungry.

- Afedersiniz, Bayan, aç değilim.

I am not a bit hungry.

- Yemek mi? Hiç aç değilim.

Hey. Am I hungry!

- Acıktım!

I am as hungry as they are.

Ben de onlar kadar açım.

I am not hungry, Pop, not a bit

Ve onların bana açıklamasına rağmen yine de yangın çıkmadığına inanamıyordum.

I sure am gettin'powerful hungry.

- Çok açıktım valla.

I am so hungry

Ben çok acıktım.

I am not here because I am poor and hungry... not for food, that is.

Yoksul ya da aç olduğum için gelmedim. Aç olan karnım değil yani.

I am kind of hungry.

Aslında çok açım.

- Man, am I hungry.

- Ben aç mıyım

- You said you were hungry. - I am.

Aç olduğunu sanıyordum.

"'and drink with me, for you are hungry and thirsty, and I am alone. "'

Ben de yalnızım. Gel ve benimle ye "

"'I thank you, fair lady, for I am not only hungry and thirsty...

" Teşekkür ederim, güzel bayan. Açım ve susadım...

But I am so hungry.

Ama çok açım.

But am I hungry.

Fakat acıktım.

I am even... very hungry.

Hatta... Çok açıktım.

If he's hungry, so am I.

Eğer açsa, ben de aç olurum.

I am not hungry

Aç değilim.

I am very hungry.

Ben açım çok.

I am not hungry.

Aç değilim.

He said : "I am and always will be on the side of those who are hungry."

"Ben daima açların ve ezilenlerin yanındayım."

I am getting hungry again.

Yine karnım acıktı.

I am not hungry, and you should not take coffee with a sleeping pill.

Aç değilim, ve sen de bu haplarla kahve içmemelisin.

I am tired and hungry.

Yorgun ve açım.

When you're cold and hungry and afraid, so am I.

Üşüdüğünde üşüyorum, açsan ben de açım, korkmuşsan ben de korkuyorum.

I am hungry!

Ben açım!

I am not hungry, doctor.

Çökeceksin. Doktor, aç değilim.

- I am not hungry.

- Aç değilim.

I sure am hungry.

Çok açım.

I sure am hungry.

Karnım acıktı.

I don't care how hungry I am, I'II never eat a booger!

Ne kadar aç olursam olayım, asla sümük yemem!

I am as hungry as an elephant.

Çocuklar, biliyor musunuz, ben fil gibi acıktım.

I am very hungry.

Çok açım.

- No. I am not hungry.

- Hayır aç değilim.

You know how hungry I am.

Ama öylesine açım ki...

- Am I hungry!

- Acayip açım!

Do not do anything for me, I am not hungry.

Hiçbir şey hazırlama aç değilim.

- I am not hungry. - careful you do not die by that.

- Aç değilim. – Dikkat et de onun yüzünden ölme.

Because I am so hungry.

Çok acıktım da.

Thank you, ma'am, but I ain't hungry.

Teşekkür ederim efendim ama gerçekten aç değilim.