Where does he live перевод на турецкий
275 параллельный перевод
- Where does he live?
- O nerede yaşıyor?
Where does he live?
Nerede yaşıyor, o?
- Where does he live?
Bisbee nerede yaşıyor?
Where does he live?
Nerede oturuyor?
Come on, where does he live?
Hadi, nerede oturuyor?
Where does he live?
Nerede yaşıyor?
Where does he live, this good pal of yours?
Bu senin iyi arkadaşın nerede yaşıyor acaba?
- Where does he live?
- Nerede yaşıyor?
WHERE DOES HE LIVE? I DON'T KNOW.
- Bilmiyorum, kimse bilmez.
- Where does he live now?
- Şimdi nerede oturuyor?
Where does he live?
- Nerede yaşıyor?
Where does he live?
Güleç Schultz.
Where does he live?
nerede yaşıyor?
- Where does he live?
Nerede yaşıyor?
- Where does he live?
Seni öldürür. - Nerede yaşıyor?
Where does he live?
O nerede kalıyor?
Where does he live?
Nerede kalıyor?
- Where does he live?
- Nerede kalıyor?
- Where does he live? - I... oh!
Nerede kalıyor?
This kid, Bernie, where does he live?
- Peki, ama haksızsın. - Çünkü yapacağım. - Evet.
- Where does he live?
- Nerede yasiyor?
Where does he live, Mama?
- Nerede oturuyor anne?
Where does he live?
Yeri neresi?
Where does he live?
Nerede oturuyor acaba?
We must find the Professor... where does he live?
Profesörü bulmalıyız... Nerede oturuyor?
And where does he live?
Peki, nerede oturuyor?
Well, where does he live?
Peki, nerede yaşıyor? - Kim?
And this Beccaccia, where does he live?
Bu Beccaccia nerede yaşıyor?
Where does he live?
Nerede yaşıyor bu adam?
Damn it all, Tom, where does he live?
Ulu Tanrım, Tom, nerede yaşıyor bu adam?
Where does he live?
O nerde yaşıyor?
Where does he live, and what's his name?
Nerede yaşıyor, ve adı ne?
Old man, where does he live?
Yaşlı adam, O nerede yaşıyor?
Where does he live?
Nerede yaşıyor peki?
Uncle Feng, where does he live?
Wang Dayı Nerde yaşıyor o?
- Where does he live now?
- Şimdi nerede yaşıyor?
And where does he live? Close by.
Nasıl bulabilirim bu adamı?
Yeah, where does he live?
- Evet, nerede yaşıyor?
- And where does he live?
- Nerede oturuyor?
- Where does he live now?
- Şimdi nerede yaşıyor peki?
Now, can you please tell me, where does he live?
Peki, bana onun nerede oturduğunu söyleyebilir misin?
Again, where does he live?
Tekrar soruyorum, nerede oturuyor?
- I said, where does he live?
- Nerede oturuyor dedim!
- Well, where does he live?
- Nerede yaşıyormuş?
- Where does he live?
- Nerede oturuyor?
- Does he know where I live?
- Nerede yaşadığımı biliyor mu?
- Where does he / it live?
- Nerede yaşıyor?
Where does he / it live?
Nerede yaşıyor?
- Where does he live?
- Hayır demek için deli olman gerek!
Where does he live?
Nerede yaşar?
Where does he live?
Evi nerede?
where does she live 66
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it go 44
where does he go 18
where does it hurt 85
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that come from 22
where does that leave us 63
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it go 44
where does he go 18
where does it hurt 85
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that come from 22
where does that leave us 63
where does this go 18
he lives 86
he lives there 19
he lives here 59
he lived 21
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
he lives 86
he lives there 19
he lives here 59
he lived 21
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where were you yesterday 44
where do you live 434
where is your wife 24
where are they from 41
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where were you yesterday 44
where do you live 434
where is your wife 24
where are they from 41