Без обратного адреса перевод на английский

- Что это? Не знаю. Без обратного адреса.

That's her Midwestern way of saying she thinks we're meant for each other.

Год спустя, я подошел к почтовому ящику... взял почту, там было письмо адресованное мне, без обратного адреса.

Ayear later, I reach into my mailbox... and I take out the mail, and there's a letter addressed to me, no return.

- Без обратного адреса.

- No return address.

- Без обратного адреса.

- With no return address.

Без обратного адреса. - Нет, Марисоль, не трогай её!

- That's how the particulates got into the eye.

Без обратного адреса, без подписи.

NO RETURN ADDRESS, NO SIGNATURE.

Без обратного адреса и пришло совсем недавно.

No return address, and this recent development.

Без обратного адреса.

No return address.

Без обратного адреса?

No return address?

Нет... конверты, без обратного адреса, просто целая пачка писем.

No... envelopes, no return addresses, just a whole bunch of letters.

Без обратного адреса, без подписи.

No return address, no signature.

И они приходят без обратного адреса, так что мы не знаем куда обращаться.

And they come with no return address so we don't know who to call.

Его доставил курьер в отдел посылок, без обратного адреса.

It arrived by courier to the mail room, no return address.

Кайлу, без обратного адреса чек на 3000

Sanchez : To Kyle with no return address. A check for $ 3,000.

В замен получает одноразовый телефон без обратного адреса.

In exchange, he gets a prepaid cell phone, no return address.

Адресованы "Шакалу", без обратного адреса.

Addressed to "The Jackal," no return address.

– Открытки. Без обратного адреса.

- Postcards, no return address.

Без обратного адреса.

I got this envelope in the mail.

Я работал над этим, но бесполезно, без обратного адреса.

I've been working on it, but without a return address I hit a wall.

Заказное письмо без обратного адреса.

Certified mail, no return.