Иди с богом перевод на английский

Иди с богом. Пока, мама.

Ciao, Rocco, God be with you.

Будь счастлив и иди с Богом... Иначе...

Be happy and leave now... otherwise...

Иди с Богом, если он простил тебя.

Go in peace if God forgives you.

Ну, прощай, дружок. иди с Богом своей дорогой.

Well, goodbye, my boy, go your own way, God bless you!

- Иди с Богом.

- Go with God.

Иди с Богом!

- God be with you.

Иди с Богом.

Go with God.

Иди с Богом.

Vaya con dios. ANNOUNCER :

Иди с Богом, сын мой.

Go with God, my son.

Иди с богом, милый. Следующий!

Go with God, dear heart.

Иди с Богом.

May God be with you.

Иди с богом!

Good luck!

Последняя реплика Бодхи была - "иди с богом"

Remember Bodhi's last words : "Vaya con dios". - Go with God.

Иди с Богом.

God be with you.

Иди с богом, козёл.

Good luck, let's go.

Иди с Богом!

Go with God!

Паренёк, эх парнёк! Просто иди с Богом!

Oh lad, Just leave, Godspeed!

- Иди с Богом!

- Go with God!

Иди с Богом ( исп. ), Энни.

Vaya con dios, Annie.

Иди с Богом и пожелай нам удачи.

Go with God and wish us luck.

Иди с богом и моим благословением

Go with god and my blessing.

Иди с Богом, кузен

Go in God, cousin.

Иди с богом / исп. /, Даян

Vaya con dios, Diane.

Сказала : "Иди с богом".

Said, "Go with God."

Иди с богом.

Go with God.

Иди с Богом.

Go in grace.

Я сказал ей "иди себе с богом, малышка"

I said, "Go you with God, little one."

Ну иди, с богом!

Godspeed you!