Норма бейтс перевод на английский

Я Норма Бейтс!

I'm Norma Bates!

Я Норма Бейтс.

I'm Norma Bates.

Здравствуйте, я Норма Бейтс.

Hi, I'm Norma Bates.

Я новая владелица. Норма Бейтс.

I'm the new owner, Norma Bates.

- Норма Бейтс.

- Norma Bates.

- Я Норма Бейтс.

- I'm Norma Bates.

Здравствуйте, это Норма Бейтс.

Hello, it's Norma Bates.

Вы Норма Бейтс?

Are you Norma Bates?

Отныне, я буду заботиться о тебе, Норма Бейтс.

Now I am gonna take care of you, Norma Bates.

Я Норма Бейтс, владелица "Мотеля Бейтсов".

I'm Norma Bates. I own the Bates Motel.

Итак, как вы планируете убрать объезд, Норма Бейтс?

So--so what's your plan for stopping the bypass, Norma Bates?

- Норма Бейтс?

- Norma Bates?

Норма Бейтс.

Um, I'm Norma Bates.

Здравствуйте, Норма Бейтс.

Hello, Norma Bates.

Сюда, Норма Бейтс.

Over here, Norma Bates.

Но вы, Норма Бейтс, ничего не потеряете, если пойдёте против него.

But you, Norma Bates, you have nothing to lose by going against him.

Я Норма Бейтс из мотеля Бейтсов.

I'm Norma Bates of the Bates Motel.

Скажите ему, что Норма Бейтс передаёт привет.

Tell him Norma Bates said hello.

Ты сказала, что не сможешь приехать. Но я кое-что про тебя знаю, Норма Бейтс.

I know you said you couldn't come earlier, but I know something about you, Norma Bates.

Да, мы с сыном. Я Норма Бейтс.

Yeah, my son and I. I'm Norma Bates.

Норма Бейтс?

Uh, Norma Bates?

Норма Бейтс.

Norma Bates.

Здравствуйте, это Норма Бейтс.

Hello, this is Norma Bates.

Здравствуйте, это Норма Бейтс, я звоню Нику Форду.

Hi, this is Norma Bates calling for Nick Ford.

- Все, это Норма Бейтс.

- Everyone, this is Norma Bates.

Норма Бейтс, да?

Norma Bates, right?

Здравствуйте. Это Норма Бейтс.

Hi, it's Norma Bates.

Берегите себя, Норма Бейтс.

You be well, Norma Bates.

Норма Бейтс - чудесная, вдумчивая, мудрая женщина которая просто знает, что такое муниципальный кодекс, нарушения и зональное районирование.

Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones.

Где норма Бейтс?

Where's Norma Bates?

Тебе повезло, что ты жива, Норма Бейтс.

You're lucky you're not dead, Norma Bates.

У нас в приёмном отделении ваша мать, Норма Бейтс.

We have your mother, Norma Bates, here in the ER.

Боб, это Норма Бейтс.

Bob, this is Norma Bates.

Должен признать, Норма Бейтс... вы меня прижали.

I have to hand it to you, Norma Bates... You got me.

Здравствуйте, это норма Бейтс.

Hello, it's Norma Bates.

Это норма Бейтс.

It's Norma Bates.

Это Норма Бейтс. Боб на месте?

Is Bob there, please?

Понимаешь... Есть одна женщина, Норма Бейтс.

There's this woman, Norma Bates.

об этой сумасшедшей, норма Бейтс и ее сын.

about that wacko Norma Bates and her kid.

- Меня зовут Норма Бейтс, и я бы хотела привести сына к вам для диагностики.

- Um, my name is Norma Bates, and I would like to bring my son to you for a diagnosis.

Звонит Норма Бейтс.

He's not here right now.

Норма Бейтс.

How's the motel business going?

Норма Луиза Бейтс.

Norma Louise Bates.

Норма Луис Бейтс, вы арестованы за убийство Кита Саммерса.

Norma Louise Bates, you're under arrest for the murder of Keith Summers.

Норма Луиза Бейтс, вы арестованы. за убийство Кита Саммерса.

Norma Louise Bates, you're under arrest for the murder of Keith Summers.