Присядь на минутку перевод на английский

Присядь на минутку.

Sit down a minute.

Присядь на минутку.

Sit down for a minute.

Присядь на минутку.

Come sit down.

Витек, дорогой, присядь на минутку.

Sit down a minute.

- Присядь на минутку!

- Sit down a minute!

Трип, присядь на минутку.

Trip, why don't you sit down for a minute?

Присядь на минутку

Sit down for a moment

Мю, присядь на минутку.

My, sit down a minute.

Милая, иди сюда и присядь на минутку.

Sweetie, can you come in here and sit down for a minute?

Присядь на минутку.

Sit here for a moment.

Джойс, присядь на минутку...

Joyce... Yeah! Come sit down a minute.

Присядь на минутку... Сядь, сядь, Дан

Sit, sit.

Присядь на минутку, братишка.

Just sit down for a minute here, broseph.

Присядь на минутку.

Sit down for a second.

Присядь на минутку!

Sit for a moment!

Присядь на минутку.

Sit for a second, will you?

Идти и найти ее. Просто пойди и присядь на минутку.

Just come and sit down for a sec.

Просто присядь на минутку и послушай меня.

I just want you to chill out a second and listen to me. ( Sighs )

Присядь на минутку.

Sit down for a moment.

Присядь на минутку.

Here, sit down for a minute.

Просто... присядь на минутку.

Just... sit down for a second, OK?

Присядь, присядь на минутку.

Sit down, sit down for a minute.

Присядь на минутку.

Just for a minute.

Иди сюда, присядь на минутку.

Come and sit here for a minute.

Присядь на минутку.

Sit a moment.

Присядь на минутку.

Sit down for a sec.

Эй, Винс присядь на минутку.

Hey, Vince, when you get a minute, take a seat.

Иди, присядь на минутку.

Why don't you come have a seat for a minute?

Халил, присядь на минутку.

Khalil, sit with me.

- Присядь на минутку.

- Sit down for a moment.

Присядь на минутку.

Sit for one minute.

- Присядь на минутку.

- Come sit down a minute.

- Ты знаешь... Присядь на минутку - поговорим.

Why don't you, um, have a seat for a minute

Присядь на минутку.

- But come sit for a minute.

- Ну присядь-же хоть на минутку.

Come on, sit down?

Присядь-ка на минутку, послушай меня.

And Mom really needs me here to help.

Присядь, пожалуйста, на минутку.

You sit for a moment?

Присядь на минутку.

Well, why don't you sit down a moment?