Разбудите ее перевод на английский
33 параллельный перевод
Разбудите ее.
Wake her up.
Разбудите ее.
Wake her.
Тогда разбудите ее.
Then wake her up.
Проверьте, если хотите. Разбудите ее.
If you please to excuse me, Doctor.
Разбудите ее.
I ask you to interrupt her rest.
Кто-нибудь, разбудите ее.
Someobody wake her up.
Свитера Тома, я ведь попросила вас, и вы сказали, что разбудите ее в 3 о, это смешно!
Tom's sweaters, and I asked you, and you said you would wake her at 3 : 00. Oh, that's ridiculous.
Если Вы забрете это у нее, то разбудите ее ярость
If you take it from her, you will incite rage.
- Разбудите ее!
Wake her up.
Разбудите ее.
- Wake her up.
Разбудите ее, пожалуйста.
Wake her up, please.
Да ради бога, разбудите ее.
Oh, for heaven's sake, wake her.
Разбудите ее.
Wake her up now.
Разбудите ее!
Wake her up!
Вы разбудите ее.
You'll wake her.
Разбудите её.
Wake her up.
- Тише, не разбудите её.
- Be quiet, don't wake her.
{ \ cHFFFFFF \ 3cH0701E4 } Атсуси Отани ( 16 ) { \ 3cH310D0C \ 4cH858585 \ cHFFFBF1 } Так Вы ее век не разбудите...
Atsushi Otani ( 16 ) That's not enough to wake her up.
Разбудите её.
Get her ready.
- Разбудите её, пожалуйста.
Go wake her up, please.
- Разбудите ее.
Wake her up.
Кто-нибудь, разбудите её!
Can somebody wake her up?
Разбудите её и узнайте всё, что она знает.
Wake her up and find out everything she knows.
А я должна попросить вас сделать то, что я сказала, разбудите её прямо сейчас.
I'm gonna have to ask you to do what I say and wake her up right now.
её зовут 52
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44
её тут нет 35
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44
её тут нет 35