Чжон у перевод на английский
181 параллельный перевод
У заместителя Чжон Мин Су и сына Хан Чжон У на теле - это раны от выстрелов.
Deputy director Jung Min-soo and the son Han Jung-woo both have what appears to be gunshot wounds
Хан Чжон У... Чжон Мин Су...
Han Jung-woo, Jung Min-soo...
- Чжон У...
Jung-woo is...
Кажется, Чжон У проснулся...
I think Jung-woo's awake...
Ха Чжон У
HA Jung-woo
Ли Чжон У, назначен в Выставочный Центр НСР.
I am Lee Jung Woo, recently transferred to the Security Department as a tour guide.
Насчёт Ли Чжон У...
About Lee Jung Woo,
Был убит агентами Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи во время недавней операции.
Lee Jung Woo killed him in order to save Agent Han Jae Hee.
Сейчас он находится в Виченце, вместе с нашей целью. Ли Чжон У, оперативник НТС.
He is the agent from NTS who is sticking to our target.
Чжон У сейчас находится там.
Jung Woo is there right now.
Чжон У! С тобой всё в порядке?
Hey are you okay?
Какого чёрта здесь случилось? Чжон У!
Hey what's up with this?
Чжон У!
Hey!
Чжон У, если она цель...
Wait a moment. If that girl is the target.
Чжон У!
Hey Jung Woo!
Чжон У.
Jung Woo.
Чжон У, если она цель...
Jung Woo, if she's the target...
Чжон У, что с тобой?
Jung Woo, what's wrong with you?
Чжон У!
Over there!
Чжон У, это я!
- Who is it? - It's me, Jung Woo!
Чжон У, поганец.
Jung Woo, you brat.
Чжон У, возьми себя в руки.
Jung Woo, pull yourself together.
Очнись, Чжон У.
Wake up, Jung Woo.
В разгар событий я собирался помочь Чжон У, но повредил себе шею.
During the incident, I was just about to help Jung Woo, but I twisted my neck.
Это ведь Ли Чжон У, верно?
He's Lee Jung Woo, right?
Ли Чжон У, наша цель - благополучное спасение дочери Президента.
Lee Jung Woo, our purpose is to safely rescue the VIP.
Давай-ка прокатимся, Ли Чжон У.
Let's go, Lee Jung Woo.
Туда, где ты, Ли Чжон У, потерял "Принцессу".
The place where you, Lee Jung Woo, lost the VIP.
Ли Чжон У.
Lee Jung Woo.
Агент НТС, Ли Чжон У.
I'm NTS Agent, Lee Jung Woo.
Чжон У, мы отлично провернули это дельце.
Jung Woo, it was big job well done.
- Чжон У.
- Jung Woo.
Где Чжон У?
Where's Jung Woo?
Я буду работать полевым агентом и найду Чжон У.
I will work as a field agent to find Jung Woo.
Так какого чёрта ты позвонил Чжон У?
So why did you have to call Jung Woo?
Передай этому ни на что не годному недоноску Чжон У... что я желаю ему неописуемого счастья в его долбанной жизни!
Tell Jung Woo, the no-good no-friend scumbag... To have a freaking nice life!
Агенты Ли Чжон У... и Хан Чжэ Хи.
Agents Lee Jung Woo... And Han Jae Hee.
Агенты Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи, зайдите ко мне в кабинет.
Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee. Meet me in my office.
Агенты Ли Чжон У и Юн Хе Ин.
Agents Lee Jung Woo and Yoon Hae In.
Чжон У метался туда-сюда, как раненный. Хотел доказать твою невиновность.
Jung Woo ran around left and right to prove your innocence.
Ли Чжон У слушает.
This is Lee Jung Woo.
Лучше узнай, что Ли Чжон Хён спрашивал у господина Чона.
Go up and ask what Lee Jung Hyun asked him
У тебя вкусный обед, Чжон-Сик?
You like your lunch, Jung-shik?
Завтра у Чжон Чжу игра.
Tomorrow, Jung Joo has a game.
Тогда у меня нет выбора, я думаю тётя Чжон Ду... Хорошо.
It's wild ginseng wine, a traditional wine passed down in our family.
Сын Чжон Вон. А, глава Сынчжонвона, Ким У Чжин. [Сынчжонвон - канцелярия короля]
Oh, Official Kim Woo Jin at Seung Hung Won?
Что? Наверное, у Чжон Ин сел телефон, пусть включит.
What did you and grandma do on your first date?
О чем ты говоришь? У Чжон Гён есть квартира?
Hubby, Chauffeur Kang is here because he's worried about you.
Не мешай ей работать. И вообще, какое тебе дело до того, есть ли у Чжон Гён квартира?
I feel ashamed thinking how I will face the late master.
У Чжон Хо есть что-то для меня
Jeongho has something to give me.
У его сына и Чжон Мин Су на теле раны от выстрелов.
His son and Jung Min-soo had gunshot wounds
у меня все хорошо 235
у меня всё хорошо 172
у тебя все получится 143
у тебя всё получится 101
у тебя всё хорошо 202
у тебя все хорошо 201
у вас всё хорошо 96
у вас все хорошо 90
ууууу 35
у нас все хорошо 208
у меня всё хорошо 172
у тебя все получится 143
у тебя всё получится 101
у тебя всё хорошо 202
у тебя все хорошо 201
у вас всё хорошо 96
у вас все хорошо 90
ууууу 35
у нас все хорошо 208
у нас всё хорошо 142
у тебя все в порядке 215
у тебя всё в порядке 149
удачи 6319
у меня всё нормально 36
у меня все нормально 35
у меня есть все 110
у меня есть всё 87
у меня есть парень 179
у тебя есть все 84
у тебя все в порядке 215
у тебя всё в порядке 149
удачи 6319
у меня всё нормально 36
у меня все нормально 35
у меня есть все 110
у меня есть всё 87
у меня есть парень 179
у тебя есть все 84
у тебя есть всё 59
умер 751
у вас все в порядке 138
у вас всё в порядке 130
уже всё 86
уже все 81
у меня день рождения 50
у нас есть все 86
у нас есть всё 78
уже почти всё 29
умер 751
у вас все в порядке 138
у вас всё в порядке 130
уже всё 86
уже все 81
у меня день рождения 50
у нас есть все 86
у нас есть всё 78
уже почти всё 29