Эс джей перевод на английский

Эс Джей, не ходи в девичью раздевалку.

SJ! SJ, do not go in the girls'locker room again. Come here!

Но все зовут меня Эс Джей, потому что папу тоже зовут Шоном.

But everyone calls me SJ. It's for Sean Junior. My father's name is Sean.

- Кто это, Эс Джей?

Who is that, SJ?

Эс Джей, подвинься.

SJ, make room.

- Не торопись, Эс Джей.

- No rushing, SJ. SJ, slow down.

Эс Джей, у тебя осталось на игру две минуты, ясно?

SJ, you have two more minutes on that Playbox thing, all right?

Эс Джей, ты уже выключил приставку?

SJ, you better be off that Playbox.

- Хорошо, Эс Джей, подумаю.

All right, I will, SJ.

Идем, Эс Джей!

Come on, SJ!

Эс Джей, детка.

SJ. SJ, baby.

Эс Джей, обязательно сними.

SJ, you're gonna wanna get this.

Не смотри туда, Эс Джей.

Eyes forward, SJ. Sticks and stones.

Знаешь что, Эс Джей, смотри вперед.

You know what, SJ, just turn forward.

- Эс Джей!

- SJ!

- А ты, конечно, Эс Джей.

And you must be SJ.

Эс Джей, Майкл для тебя будет полностью доступен.

Well, SJ, you would have total access to Michael.

Эс Джей, тебе я достану кепку с эмблемой, как и всей семье.

SJ, I'm gonna get you a hog hat and the whole family a hog hat.

Эс Джей, ты напоминаешь мне меня самого в детстве.

SJ, you remind me of me as a boy.

А для тебе, Эс Джей, я могу устроить вот что.

And for you, SJ, this is what I can do.

Эс Джей, перестань.

SJ, stop it.

Эс Джей, если ты сейчас же не перестанешь...

SJ, if you don't stop it right - Come here.

- Ты хорошо повеселишься. - Эс Джей!

- You gonna have a lot of fun.

Там под "Эр. Эс." стоит "Джей. Си."

You'll see right next to my initials, "J.C." Jerry Connelly.

- Да. Медалью награждается капитан Джей Эс... - Маквот.

"For distinguished duty in the face of overwhelming" something...

Я хочу купить пять акций "Эс-джи-джей", сейчас же.

I wanna buy five shares of SGJ, now.

Ваша'тойота-королла', Зэт-Эс-Джей 9-5-9?

Are you the owner of a brown Toyota Corolla license number ZSJ959?

Не из Джей-Пи-Эс, случайно?

Not JPS Steve Shanahan?

Дело в том, что только солидная компания вроде Джей-Пи-Эс может внедрить этот продукт.

Only a company with a solid reputation like JPS could ever market this product.

В общем и целом, я считаю, что эти меры помогут Джей-Пи-Эс и всем нашим клиентам.

And in summation, I feel that these measures will help JPS and all of our customers.

- Я из Джей-Пи-Эс?

- I am of JPS.

- К черту Джей-Пи-Эс.

- To hell with JPS.

Господа, меня зовут Ар Джей О'Брайен, московский корреспондент Эс-Эн-Эс. Как дела?

Gentlemen, R.J. O'Brian, Moscow correspondent of SNS.

Ар Джей О'Брайен, Эс-Эн-Эс, из Москвы. " Извините!

R.J. O'Brian, SNS News, Moscow.

" Не Си. Эс. Льюис, Толкиен и Джей.

It's right up Hayden Wishart's street, as well.

Эс Джей.

SJ.

- Эс Джей, локти.

- SJ, elbows. - Sorry.

О-оу, Эс. Похоже, ножи маленькой Джей остро заточены, и она готова использовать их в битве за Нэйта Арчибальда.

Uh-oh, S, looks like Little J's knives are sharpened and she's ready to use them in the battle for Nate Archibald.

- Привет-привет, я Джейсон Деруло из города мечты Лос-Анжелеса, где всегда движуха, и сегодня мы объявляем номинации Эй Эс Эй.

What up? What up? I'm Jason Derulo, live in L.A., big city of dreams, where it's all going down today.

Эс. Джейк Сайкс.

Jack Sykes.