Я живу напротив перевод на английский

Пойдем, я живу напротив.

Come, I live across the place.

Я живу напротив.

I'm across the hall.

Я живу напротив.

I live across the street.

Я живу напротив через улицу и всё знаю про ваш телескоп.

I live across the street, and I know about your telescope.

Вы меня не знаете но я живу напротив.

- Uh, you don't know me, but I live across the street at 1044.

Я живу напротив.

I live across the hall.

Слава богу, я живу напротив тебя.

Thank God I live across the street from you.

Я живу напротив, я была у себя, а потом отключили свет,.. ... и я спустилась в подвал. Я всё могу объяснить.

- The electricity went out, I went to the basement and...

Я живу напротив.

I'm right across the hall.

- Ну, я живу напротив по коридору.

- Well, I'm right across the hall.

Это странно. Я живу напротив вас уже пять лет, но так и не знаю вашего имени

It's weird, I've lived across the street from you for five years.

Я живу напротив.

I live just across the street.

- Да. Я живу напротив - Ого.

- I live opposite.

Я живу напротив Вебберов.

I... I live next door to Webbers.

Зовут Том, я живу напротив.

The name's Tom. I, uh, live across the street.

А что мне остается? Я живу напротив. Я живу напротив.

But I live right across from her, Felicidade, right across.

Как здорово, что я живу напротив!

How great is it I live across the hall?

- Я живу напротив!

- I live across the street from you!

- Я живу напротив.

- I live across the hallway.

Я живу напротив и знаю, что дом долго заброшенный.

I live directly opposite and have known this house to be long unoccupied.

Я живу напротив.

I live next door.

Я живу напротив.

I live across the way.

Я живу на площади Юнгмана. В домe с газeтным киоском, напротив итальянский магазин мороженого, если ничeго нe измeнилось.

I live at Jungmann's Square, in a house with a newsagent's shop and an Italian ice cream shop opposite.

Я сейчас живу у его матери... то есть напротив.

I board with his mother, across the way from you.

- Я сейчас живу у его матери - Это напротив вашего дома

I'm living at his mother's now It's across the street from

Карен, я здесь давно уже не живу, и ты была в моей квартире напротив.

Karen, I don't live here anymore and you've been to my new place.

И посмотрите на меня - я живу в спальном мешке в в развалившемся доме напротив!

And here I am, living out of an overnight bag in a tear-down across the street!

Я живу в доме напротив уже двадцать лет.

I've lived across the street from you for the last 20 years.

Думаю, это замечательно, я смогу всем говорить, что живу напротив шпиона.

I think it's brilliant because I can tell everyone I live opposite a spy.

Я живу тут, напротив, и уже несколько раз видел вас. Поэтому и любопытствую.

I live across from here and I saw you here a few times, so I got curious.

Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.

I live in this courtyard building, and the couple across the way, they don't close their blinds that much.

! Я переехала сюда из Вильборга, живу напротив электротоваров.

I moved here from Viborg, and I live opposite the electric store.

- Я 8 лет живу в доме напротив.

- I've lived across the street for eight years.

Я живу через двор напротив.

I live across the courtyard.

А я живу в доме напротив.

I'm right across the street.

Я живу в доме напротив.

I... I live across the street.