Я принесла вам кое перевод на английский

- Я принесла вам кое-что почитать.

I brought you a magazine.

- Я принесла вам кое-какие вещи.

- I brought you some stuff.

Я принесла вам кое-что.

- Umm, I... uh, I just... I brought you something.

Я принесла вам кое-что. Это будет куда интереснее, чем сидеть тут с окосевшими глазами.

Well, I brought you something that is going to be much more fun than staying inside and getting cross-eyed.

Я принесла вам кое-что, в знак того, что мы рады приветствовать вас в наших местах

hi. i wanted to bring you a "welcome to the neighborhood" present.

Генерал, я принесла Вам кое-что.

General, I brought something for you.

Госпожа, я принесла вам кое-какие вещи из дома.

Madam, I brought you some things from home.

Я принесла вам кое-что в подарок, и хочу пожелать счастливого Рождества.

I came to bring you something to wish you a merry Christmas. Oh, that's very kind of you.

Я принесла вам кое-что.

I brought you something.

Я принесла вам кое-что почитать.

I brought you something to read.

- Я принесла вам кое-что.

- I brought you something.

Я принесла вам кое-какую одежду.

I brought you some things to wear.

Я принесла вам кое-что, для коробки с благотворительностью Можно?

I wanted to give you something, for the charity box. KNOCK ON DOOR KNOCKS AGAIN

Я принесла Вам кое-что.

I brought you something.

Вот, я принесла вам кое-что.

Here, I, um, I... I brought you this.

Я принесла вам кое-что.

I have brought you something.

Смотрите, я принесла вам кое-что из автомата.

Oh, and hey, I brought you something from vending.

Я вам кое-что принесла сюда, Эстерка.

I brought you something, little Ester.

Вот. Я кое-что принесла вам.

Here. I brought you something.

Я принесла вам ещё кое-что похрустеть.

I brought you a little something to nibble on as well.

Я принесла Вам рог и кое-что поесть.

I've brought you a horn and something to eat.

Я кое-что принесла Вам.

I brought you some things.

Я вам кое-что принесла.

- I have something for you. For me?

Я пришла и принесла вам ненужные свадебные подарки для гостей... и кое-что от акционеров.

I come bearing inappropriate wedding favors... and something from Corporate.

Я вам кое-что принесла...

I brought you this...

Я кое-что вам принесла.

I brought you something.

- Я вам кое-что принесла.

Mrs. Nathanson...

Я кое-что вам принесла.

- I brought you something.

Я вам кое-что принесла.

I brought you both something.

Я вам кое-что принесла.

I have something for you.