Встретимся в баре перевод на испанский

- Давай встретимся в Баре Тимби через полчаса.

- Encuéntrame en el Bar Thimble en 30 minutos.

Эй, я позволю тебе спокойно послушать, Если по окончании мы встретимся в баре.

Te dejaré escuchar en paz si te reúnes conmigo en el bar cuando esto acabe.

Встретимся в баре отеля.

Nos vemos en el bar del hotel.

Встретимся в баре "Разводной ключ" в 9 часов.

- ¡ Sí! Vale. Ven al "Monkey Wrench" a las nueve.

Встретимся в баре через 20 минут, хорошо?

Nos vemos en el bar en 20 minutos, ¿ de acuerdo?

Встретимся в баре, днём или ночью, когда-нибудь. "

En el bar luego los veré, día o noche, alguna hora ".

Купи нам выпить, встретимся в баре.

Quiero que nos consigas unas bebidas, y te veo en el bar.

Давай встретимся в баре Рони.

queda conmigo en el el Bar de Ronny, Te lo explicare.

'Давайте встретимся в баре. Держите в руках газету.'

No veremos en el bar, póngase a leer un periódico.

Мне надо переодеться, давай встретимся в баре?

- Tengo que cambiarme, pero te veo en el bar ¿ vale? - Vale

Давай фишки. Встретимся в баре Фокс.

Dame las fichas, quedamos en el Fox.

Встретимся в баре

Encontrémonos en el bar.

Встретимся в баре отеля

Reúnete conmigo en el bar del hotel.

Встретимся в баре.

Me reuniré contigo en el Penny.

Встретимся в баре "Аннекс".

Encuéntrame en el Bar Annex.

Встретимся в баре?

- ¿ Nos vemos en El Dal?

Встретимся в баре.

Le veré en el bar.

Мы встретимся в баре.

Vamos a vernos en un bar.

Так что, встретимся в баре, пока

Así que reúnete conmigo en el bar, ¿ vale? Adiós.

- Кэтрин. - Встретимся в баре.

Nos vemos en el bar.

Я думала мы встретимся в баре.

Pensaba que nos encontraríamos en el bar.

Встретимся в баре Мекаджни в полпервого.

La reunión es a las 12 : 30, en el Bar Mecagni.

Встретимся в баре попозже?

¿ Quieres que nos veamos después para tomar algo?

Встретимся в баре.

Los encontraremos en el bar.

Встретимся в баре отеля.

Reúnete conmigo en el bar del hotel.

Встретимся в баре "У Бларни."

Luego nos vemos en el Blarney's.

Ладно, встретимся в баре часов в 7?

Vale, quedamos esta noche en el Penny. ¿ alrededor de las... 7 : 00?

Встретимся в баре через час.

Que se reúnan con nosotros en una hora en el restaurante.

Встретимся в баре.

- y te veo ahí.

Встретимся в баре, хорошо?

Ns vemos en el bar, ¿ de acuerdo?

Встретимся в баре отеля Роли.

Encuéntrese conmigo en el bar del hotel Raleigh.

Я ухожу, встретимся в баре.

Me voy al bar y te veo allí.

Встретимся в баре и заберём пиво.

Iremos al bar después, y compraremos la cerveza.

Встретимся в баре?

¿ Nos vemos en el bar después?

Так что мы с Сэмом оставили его, чтобы он остыл, и сказали, что встретимся в баре.

Así que Sam y yo lo dejamos calmarse y le dijimos que nos buscara en el bar.

Мы с Сэмом оставили его, чтобы он остыл, и сказали, что встретимся в баре.

Sam y yo lo dejamos para que se calmara y le dijimos que nos encontrara en el bar.

– Встретимся в баре.

- Te buscaremos en el bar.

Встретимся через несколько минут в баре.

Le veré luego en el bar.

Встретимся через 15 минут в баре отеля.

15 minutos en el bar del hotel.

Встретимся внизу в баре. Скажем, через полчаса?

Nos vemos abajo, en el bar, en media hora.

Встретимся в баре.

Nos vemos en el bar.

Мы разговорились в баре пока шел заказ, она предложила сразу пообедать, мы посмеялись, ну и как-то получилось бум давай встретимся завтра вечером.

Entabló una conversación en el bar mientras pedíamos ella eligió pan de inmediato, nos reimos, fue un momento, boom, vamos a salir mañana por la noche.

Вам всем стоит уйти, а когда всё закончится, встретимся в ближайшем баре.

Debéis marcharos, y cuando esto termine, me encontraré con vosotros en el bar más cercano.

Когда она будет ему помогать, я ее чем-нибудь огрею, быстренько покончим с этим, а потом встретимся все в баре за углом, первый бокал за мой счет.

cuando ella hace, boom, yo llevaré a cabó, terminamos esto luego nos reunimos en el bar de la esquina, y la primera ronda corre de mi cuenta.

Давай встретимся в том баре, где ты бываешь. Завтра утром.

Encuéntrame en el bar que solías ir mañana en la mañana.

Встретимся в моем любимом баре "Халлиган".

Encuéntrate conmigo en mi bar favorito, el Halligan.

Может встретимся перед этим в баре?

¿ Quizás podrías venir a verme antes al bar?

- Встретимся внизу в баре чуть попозже?

- ¿ Nos vemos luego abajo para tomar unas copas?

Встретимся в сладком баре.

Te veré en el bar de postres.