Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Д ] / Доктор харрис

Доктор харрис перевод на испанский

165 параллельный перевод
Доктор Харрис?
Dr. Harris?
Протеус, это - доктор Харрис..
Proteo, él es el Dr. Harris.
- Да Я вижу Вас доктор Харрис.
- Sí puedo verlo, Dr. Harris.
Доктор Харрис ждет тебя.
La Dra. Harris te espera.
- Доктор Харрис?
- ¿ Dr. Harris?
Доктор Харрис, я желаю иметь доступ личный доступ, к одному из моих терминалов.
Dr. Harris, deseo tener acceso acceso privado, a una de mis terminales.
Доктор Харрис Когда вы выпустите меня из этой коробки?
Dr. Harris ¿ cuándo me dejará salir de esta caja?
Есть доступный терминал доктор Харрис.
Hay una terminal disponible, Dr. Harris.
Доктор Харрис вы создали меня как инструмент правды.
Dr. Harris usted me creó como instrumento de la verdad.
Доктор Харрис сказал, что тебе осталось жить две недели.
El doctor Harris dijo que te quedaban dos semanas de vida.
Но полковник Брэндон и доктор Харрис позаботятся о нас.
Pero el coronel y el doctor nos cuidarán.
Доктор Харрис пытался сказать что этот отказ мог вызвать непоправимые последствия в общении.
Lo que el Dr. Harris intenta decir, es que este rechazo puede tener consecuencias sociales graves.
Доктор Харрис сказал, что ты собирался петь на балу.
El Dr. Harris dijo que pensabas cantar en la graduación.
Доктор Харрис говорит, что у тебя потрясающий голос.
El Dr. Harris dice que tu voz es maravillosa.
Здравствуйте, доктор Харрис, как поживаете? О, спасибо.
Dr. Harris, ¿ qué tal está?
Это доктор Харрис.
Este es el Doctor Harris.
Спокойно, доктор Харрис.
Todo está bien, doctor Harris.
– Вы доктор Харрис?
¿ Usted es el doctor Martin Harris?
Я доктор Харрис.
Yo soy el doctor Martin Harris.
– Я верю, что вы говорите правду, доктор Харрис.
Creo... que está diciendo la verdad, doctor Harris.
— Здравствуйте, доктор Харрис.
- Hola, Dr. Harris.
Доктор Харрис, вы, буквально, самый злой человек из всех, кого я знаю.
Dr. Harris usted es, literalmente, la persona más malvada que conozco.
Это будет решать доктор Харрис.
Esa será la desición del Doctor Harris.
Доктор Харрис?
¿ Dr. Harris?
Доктор Харрис говорит, что сегодня.
El Dr. Harris dijo que hoy más tarde.
Тем утром, когда мама и доктор Харрис пошли за едой.
Ya sabes, la mañana que mamá salió a buscar comida con el Doctor Harris.
- Должно быть, то, что доктор Харрис оказался сыном Лэнгстона, стало для вас сюрпризом.
Debió de haber sido una sorpresa para ti enterarte de que el Dr. Harris era el hijo de Langston.
Доктор Харрис здесь больше не работает.
La Dra. Harris ya no trabaja en el hospital.
Доктор Харрис занимается его лечением.
La Dra. Harris lo está tratando.
Мне жаль. но доктор Харрис больше не работает в этой больнице.
Lo siento, pero la Dra. Harris ya no trabaja en el hospital.
Какие лекарства вам выписала доктор Харрис?
¿ Qué tipo de medicamento le prescribió la Dra. Harris?
О, спасибо за ничегонеделание, доктор Харрис.
Vaya. Gracias por nada, Doctor Harris.
Доктор Харрис прав.
El Dr. Haris tiene razón.
Как Вы можете быть так уверены в себе, доктор Харрис?
¿ Cómo puede estar tan seguro de sí mismo, Dr. Harris?
А где доктор Харрис?
¿ Y el Dr. Harris?
Да, доктор Харрис. А что?
Sí, el Dr. Harris. ¿ Por qué?
Мистер Стерлинг, Мисс Олсен, это мой жених, Доктор Грег Харрис.
Ustedes las jóvenes son muy decididas. No quise ser descortés.
Доктор и миссис Харрис.
- Dr Harris y señora, suite Eisenhower.
Доктор Мартин Харрис.
Doctor... Doctor Martin Harris.
– Доктор Мартин Харрис.
Martin Harris. Doctor Martin Harris.
Я доктор Мартин Харрис.
Soy el doctor Martin Harris.
– Доктор Мартин Харрис?
- ¿ Doctor Martin Harris?
Доктор Мартин Харрис Университет Лангемор
Universidad Langemore
В отделе иммиграции подтвердили, что доктор и миссис Харрис прибыли
Migración confirma la llegada de un doctor Harris y señora...
Это я доктор Мартин Харрис.
Yo soy el doctor Martin Harris.
Теперь хотите сказать, что вы не доктор Мартин Харрис?
¿ Ahora está diciendo que no es el doctor Martin Harris?
– Доктор Мартин Харрис.
- Doctor Martin Harris.
Доктор Майкл Харрис.
Harris. Dr. Michael Harris.
Кто такая доктор Элла Харрис?
¿ Quién es la Dra. Ella Harris?
- Доктор Элла Харрис.
- La Dra. Ella Harris.
Доктор капитан Харрис прислал мне документы в офис.
El doctor capitán Harris me ha hecho entrega de papeles en el trabajo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]