Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Д ] / Дубль два

Дубль два перевод на испанский

35 параллельный перевод
Дубль два!
¡ Otra vez!
Дубль два!
¡ Toma 2!
Хорошо, дубль два!
De acuerdo, ¡ Toma 2!
ДУБЛЬ ДВА!
Toma 2!
Дубль два.
Toma dos.
''Обратный путь к любви''. Дубль два.
"De Vuelta al Amor", toma dos.
Бог мой, это же как ключ от машины в замке от квартиры, дубль два.
Santo Dios, es como la llave del coche en la puerta del departamento.
И дубль два.
Toma dos.
"Счастье сегодня", дубль два.
La felicidad ahora, toma dos.
Дубль два-а-а-а-а!
¡ Toma dos!
- Дубль два.
- Intenta de nuevo.
дубль два!
Kasumi, promesa numero dos.
"Налоговых дел мастер", дубль два, прости Господи.
Maestros de los Impuestos, toma 2. Ay Dios.
дубль два!
¡ Mission complete second!
Механика невозможного ". Дубль два!
La Técnica de lo imposible. ¡ Toma dos!
И... дубль два.
Y... toma dos.
Это же, блядь, Джексон дубль два.
Se ha ido todo a tomar por culo.
День отца, дубль два?
Vuelve a ser el Día del Padre, ¿ verdad?
Сцена восемь, дубль два.
Escena ocho, toma dos.
Дубль два.
Toma número dos.
Ладно, дубль два.
Muy bien, toma dos.
Дубль два
Toma dos.
Тай-квон-до, дубль два?
¿ Taekwondo, segunda parte?
Краденый товар, мысли, дубль два.
Objetos robados, ideas, toma dos.
Дубль два... три...
Toma 2. 3.
Дубль два.
Toma segunda.
Значит, Апокалипсис, дубль два. Это твой план?
Así que Apocalipsis, parte dos. ¿ Ese es tu plan?
- Дубль шестьдесят два.
Es la toma 62.
Раз. Два. Дубль пятый.
Tomen cinco minutos.
Дубль "Сикерс"! Два.
¡ Doble Seekers!
Два-восемь-один, дубль 17.
- Bien. 281, toma 17.
- Дубль два.
- Toma dos.
Дубль два!
¿ Lo intentamos de nuevo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]