Используй перевод на испанский

Используйте свою магию на всю катушку.

Utilizen su magia tanto como quieran.

Не используй свой голос переговорщика.

No uses tu voz de negociador.

Используй это упорство, чтобы вытащить его из моего бассейна.

Utiliza esa tenacidad para sacarle de mi casa de la piscina.

Найди в душе гнев и используй его для концентрации.

Encuentra tu ira y úsala para enfocarte.

Используй момент чтобы подняться

Aprovecha el momento para ascender.

Используй это.

Úsalo.

Я не совсем это подразумевал под "используй свою голову".

Eso no es exactamente a lo que me refería con lo de "usa la cabeza".

Нужна стратегия, используй голову.

Tienes que tener una estrategia, usar tu cabeza

Хорошо. Теперь используй их.

Bien, ahora úsalo.

А раз не уверены, используйте, пожалуйста, слово "возможно". Или другое, еще менее категоричное.

Te agradecería que usaras la palabra "posiblemente".

Используй руки.

Al menos ponle un poco de brazo.

Используйте телефоны компании для звонков только по делам Локхарт / Гарднер.

Usen los teléfonos del bufete solo para llamadas de Lockhart / Gardner.

Не используй нас для оправдания своих преступлений.

No usarnos como manera de justificar sus malas acciones.

Используй мою студию.

Usa mi estudio.

Не используйте "Paratis", если вы принимаете нитраты от боли в груди.

No tomes Paratis si tomas nitratos para el dolor de pecho.

Если у тебя нет спутниковой связи, используй это.

Si no la tienes, usa esto.

Используй воображение.

Usa tu imaginación.

Не бойся. Используй его.

No tengas miedo.

Больше не используй этот телефон.

No utilices el teléfono más.

Используй их, чтобы начать новую, надеюсь, более почтенную, жизнь.

Se usa para financiar una nueva, esperamos más respetable empezar en la vida.

Используй на мне свою магию.

Usa tu magia conmigo.

Используйте любые необходимые силы.

Usar la fuerza si es necesario.

Используй их.

Úsalos.

Используй доступ к записям открытых архивов из Аргентины.

Accede al OAI, a los archivos de Argentina.

Не бойся. Используй его.

No tengas miedo, úsalo.

Не используй руку.

No uses solo tu brazo.

Используй голосовую команду.

Usa el comando de voz.

Используй силу виденья и ты увидишь, что я не могла сделать такую ужасную вещь. Нет.

Usa el poder de tu vista y verás que no pude haber hecho esta terrible cosa.

Не используй это против меня.

No lo uses en mi contra.

Буу! Я сказал используй свое воображение.

Dije que usaras tu imaginación.

Не используйте оружие ни при каких обстоятельствах.

No saque su arma bajo ningún concepto.

Хорошо, используй Эммануэля для уничтожения этой... самозванки!

¡ Muy bien, quédate con Enmanuel para neutralizar a esa aspirante!

Используйте ее.

Úsela.

А лучше используйте его как центральный пункт своей палатки для йоги.

O, mejor aún, usarla como punto focal en tu carpa de yoga.

Используй его.

Úsalo.

Используйте металл.

Utilizo metal.

Она изнасилования, они собираются используйте ее, чтобы завершить карьеру.

Es violada y lo van a usar para acabar con su carrera.

Используй его для своей выгоды.

Úsalo en tu ventaja.

Не используй человека, которого я создал чтобы делать из себя мужчину.

No uses a la persona que he creado para convertirte en un hombre.

" Используй всех детективов.

Use a la brigada de detectives.

Используй.

Úsalo.

{ \ cHFFFFFF \ 3cH555555 } оно будет помогать вам в вашей тёмной миссии. { \ cHFFFFFF \ 3cH555555 } Используйте их с вашей силой и вашей мощью!

Usenlos junto con su poder y su fuerza

Используй это.

- si se usa adecuadamente.

Используй стремность

Usa lo asqueroso.

- Не используй это слово при ней.

- No uses esa palabra cerca de ella.

Используй Джину.

Use a Gina.

Так... используйте только эти инструменты.

Ahora... usa solo el instrumental inmediatamente a tu derecha.

Отцепив кейс от бака, используй мини-акваланг, чтоб уйти под воду, поймать водное течение и встреть меня на пляже.

Recupera la bolsa de la boya, usa el mini tanque de buceo para mantenerte bajo la superficie, coge la corriente, y nos veremos en la playa.

Хорошо... используй это.

Bien, úsalo.

Используйте все средства для выполнения задания.

Usen cualquier método necesario para cumplir con su misión.

Просто используй каждый капельку силы, которая у тебя есть. Прыгай. Ладно.

Vale.