Он убил мою сестру перевод на испанский
37 параллельный перевод
- Он убил мою сестру.
- Mató a mi hermana.
- Он убил мою сестру?
¿ Mató él a mi hermana? Sí.
Почему он убил мою сестру?
¿ Por qué tuvo que matar a mi hermana?
Я говорила ей, что он убил мою сестру.
Le dije a ella que él asesinó a mi hermana.
Я думаю, что он убил мою сестру.
Pienso que él mató a mi hermana.
- Он убил мою сестру!
- ¡ Él mató a mi hermana!
Он убил мою сестру Роуз.
Él mató a mi hermana Rose.
Но моей целью всегда было доказать что он убил мою сестру.
Pero mi objetivo siempre ha sido probar que mató a mi hermana.
Он убил мою сестру.
El asesinó a mi hermana.
Он убил мою сестру!
¡ Mató a mi hermana! Lo sé.
Он убил мою сестру!
¡ Él mató a mi hermana!
Он убил мою сестру.
Él mató a mi hermana.
Он убил мою сестру.
Mató a mi hermana.
Он убил мою сестру, потому что она нарушила правила.
Ha matado a mi hermana porque ha roto las normas.
Когда он убил мою сестру, я стал другим человеком.
Cuando mató a mi hermana, me convertí en una persona diferente.
Он убил мою сестру.
El mató a mi hermana.
Я не убил Романа лишь потому, что не мог найти ни одного доказательства того, что именно он убил мою сестру.
Pero la razón por la que no maté a Roman es porque no pude encontrar ninguna prueba de que matara a mi hermana.
! Он убил мою сестру!
¡ Él asesinó a mi hermana!
Нет, он убил мою сестру.
No, él mató a mi hermana.
Он убил мою сестру.
Asesinó a mi hermana.
Все считают Райана Харди этаким героем, но он убил мою сестру Жизель.
Todo el mundo cree que Ryan Hardy es un héroe, pero asesinó a mi hermana Giselle.
Он убил мою сестру.
Es el que mató a mi hermana.
Он убил мою сестру.
Porque él asesinó a mi hermana.
Это он убил мою сестру.
Él fue quien mató a mi hermana.
- Он убил мою сестру.
- Asesinó a mi hermana.
Он убил человека, который убил мою сестру.
Él mató al hombre que asesinó a mi hermana.
Человек, который убил мою сестру... Я... я знаю, как он выглядит, я знаю его имя, и теперь я знаю... и теперь я знаю, где он работал.
El hombre que mató a mi hermana... sé cómo es, sé su nombre... y ahora sé... dónde trabajaba.
Я считаю, что он похитил и убил мою сестру, а недавно он бежал из тюрьмы.
Creo que secuestró y asesinó a mi hermana, y recien escapó de la cárcel.
Я понял, в тот момент, что он не был тем монстром, который убил мою сестру.
Supe en ese momento, que él no era el mismo monstruo que había matado a mi hermana.
Он едва не убил мою сестру.
Casi mató a mi hermana.
Ламб убил мою сестру. Уверена, Бабиша и Зорна тоже он убил.
Lamb mató a mi hermana, estoy rogando porque haya matado a Babish y a Zorn también.
он убил ее 105
он убил её 65
он убил 68
он убил меня 28
он убил его 61
он убил себя 31
он убил их 33
он убил свою жену 17
он убил человека 45
он убил моего отца 28
он убил её 65
он убил 68
он убил меня 28
он убил его 61
он убил себя 31
он убил их 33
он убил свою жену 17
он убил человека 45
он убил моего отца 28
он убил кого 19
он убил мою жену 23
он убил мою мать 18
мою сестру 54
он убежден 43
он убеждён 18
он убьет ее 35
он убьёт её 22
он убьет меня 147
он убьёт меня 94
он убил мою жену 23
он убил мою мать 18
мою сестру 54
он убежден 43
он убеждён 18
он убьет ее 35
он убьёт её 22
он убьет меня 147
он убьёт меня 94
он убьет тебя 93
он убьёт тебя 55
он убьет нас 36
он убьёт нас 22
он убьет его 24
он убьёт его 18
он убежал 157
он убийца 220
он убивает 32
он убит 48
он убьёт тебя 55
он убьет нас 36
он убьёт нас 22
он убьет его 24
он убьёт его 18
он убежал 157
он убийца 220
он убивает 32
он убит 48