Отличная прическа перевод на испанский

Отличная прическа.

Tu cabello se ve genial.

Отличная прическа.

Bonito pelo.

Баффи, отличная прическа.

Buffy, me encanta tu pelo.

Отличная прическа.

Bonito peinado.

Отличная прическа.

Qué estilo.

Отличная прическа, мам.

Tu pelo está hermoso, má.

Эй! Отличная прическа.

Hey, bonito corte de pelo.

У него отличная прическа, вот такая вот... Ладно.. он хочет встретиться с тобой, дать почитать сценарий.

La otra noche vi a Jarmusch tiene muy buen cabello no importa, quiere reunirse contigo, darte un guión para leer.

- Отличная прическа.

Tu cabello luce bien.

Всегда отличная прическа, отлично выглядит, и такой счастливый вид, и ей следовало благодарить за это Берни.

Su cabello se veía bonito, ella se veía bien se la veía feliz y todo se lo debía a Bernie.

Отличная прическа, соображает, пушка в руке, и, в отличие от меня, она не прочь пострелять.

Lindo pelo, inteligente, tiene su propia arma, y a diferencia de mí, a ella no le importa dispararle a la gente.

- Отличная прическа.

- Se te ve el pelo bonito.

Эй, Тим, отличная прическа!

Oye, Tim, ¡ lindo corte!

Привет, Лемон. Отличная прическа.

Hola, Lemon, me encanta tu pelo.

Отличная прическа.

Lindo cabello.

Отличная прическа.

Tu cabello luce bien.

что у нее отличная прическа... А это было не так.

Aunque le dije a mi madre que su pelo estaba muy bien una vez... y no lo estaba.

Кстати, отличная причёска для свадьбы!

Tu peinado es perfecto para la boda.

- Ничего. Отличная причёска

- Es que está lindo.

И у него отличная причёска.

Oh, y tiene un pelo excelente.

А потому, что у папы отличная причёска, я бы даже сказала, идеальная причёска, но, необъяснимо по какой причине, на голове его дочери творится абсурд.

Se ha quedado mirándoos porque el papá tiene un pelo bonito, quizás un pelo perfecto, pero por cualquier razón, el pelo de su hija está feo de 31 maneras diferentes.

Среди побочек - телекинез, сверхсилы и отличная причёска.

Los efectos secundarios incluyen telekinesis, súper fuerza y un cabello genial.

Отличная причёска.

Bonito corte de pelo.

- Отличная причёска.

- Bonito pelo.

Отличная причёска!

¡ Qué pelazo!