Покажите мне ваши руки перевод на испанский

- Покажите мне ваши руки!

- ¡ Muestren las manos!

Покажите мне ваши руки!

¡ Muéstreme sus manos!

Покажите мне ваши руки.

Déjame verte las manos.

Покажите мне ваши руки.

Enséñame tus manos.

Покажите мне ваши руки.

Enséñame tus manos...

Джейсон Рэджер? Что...? Покажите мне ваши руки, сынок.

¿ Jason Reger? Déjeme ver sus manos, hijo.

Покажите мне ваши руки!

¡ Déjame verlas!

Покажите мне ваши руки!

Enséñane las manos.

Покажите мне ваши руки сейчас же.

¡ Enséñame las manos ahora mismo!

Покажите мне ваши руки.

Enséñeme las manos.

Покажите мне ваши руки.

Muéstrame las manos. Tira el arma.

Так, пожалуйста, покажите мне ваши руки, ладно?

Está bien, por favor, ¿ puedo ver - tus manos, por favor?

- Покажите мне ваши руки.

- Déjame ver tus manos. - ¡ Levántalas!

- Покажите мне ваши руки.

- Enséñeme sus manos.

Поднимите руки! Покажите мне ваши руки!

¡ Pon las manos en el aire!

Опустите оружие и покажите мне ваши руки!

¡ Bajad las armas y levantad las manos!

Покажите мне ваши руки!

¡ Déjeme ver sus manos!

Покажите мне ваши руки!

¡ Déjenme ver esas manos arriba!

Покажите мне ваши руки.

Las manos arriba.

Покажите мне ваши руки, покажите мне ваши руки.

Muéstrame las manos, enséñame las manos.

Покажите мне ваши руки!

¡ Enséñeme las manos!

- Покажите мне ваши руки.

- Muéstreme las manos.

Покажите мне ваши руки.

Muéstrame tus brazos.

Покажите мне, ваши руки.

Déjame ver las manos.