Штат кентукки перевод на испанский
28 параллельный перевод
Луисвилл, штат Кентукки, сэр.
Louisville, Kentucky.
Общественная больница Блэнчфилд арми. Форт Кэмпбелл, штат Кентукки. Несколько человек показались из-за засады и обстреляли нас.
Un par de tipos salieron, nos emboscaron, me hirieron y cosas por el estilo.
"Капитан Зиссу, мне 12 лет, я живу в Джобон, штат Кентукки".
"Querido capitán Zissou : Tengo 12 años y vivo en Quijada, Kentucky".
Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.
Wood y Dick discutieron a lo largo y ancho del Estado de Kentucky hasta llegar a Russellville el hogar del Mayor George Hite padre de Wood, y tío de Frank y Jesse James.
Кин, штат Кентукки.
Ciudad de Keene en Kentucky.
Школа Буллет Централ в Шеппердсвилле, штат Кентукки, запустила муравьев в форму команды соперника.
Instituto central Bullitt en Shepherdsville, Kentucky, Poner crema depilatoria en los suspensorios del otro equipo.
Федеральный Центр Временного Содержания Заключённых Лексингтон, штат Кентукки.
CENTRO DE DETENCIÓN FEDERAL LEXINGTON, KENTUCKY
Корбин, штат Кентукки.
Corbin, Kentucky.
Франкфорт, штат Кентукки.
Frankfort, Kentucky ".
Двое мужчин были застрелены в офисе Уинна Даффи, из Франкфурта, штат Кентукки.
Donde dos hombres murieron baleados en una oficina de Wynn Duffy de Frankfort, Kentucky, y de Points South.
Я полагаю, что с тех самых пор как вы вернулись в родной штат Кентукки и заступили на службу в этом офисе, вы сотрудничаете, а возможно, даже работаете за деньги с осужденным преступником по имени Бойд Краудер.
Es mi creencia que desde... Bueno, desde que llegó a esta oficina en su estado natal de Kentucky ha estado trabajando junto y tal vez recibido paga del convicto Boyd Crowder.
Луисвилле, штат Кентукки против 45-ней Шоны П. из Орэндж Бич, Алабама.
Louisville, Kentucky contra Shawna P. de 45 años y de Orange Beach, Alabama.
Штат Кентукки, США
KENTUCKY, ESTADOS UNIDOS
Уилрайт, штат Кентукки.
Wheelwright, Kentucky.
Следующая остановка в Барбервилле, штат Кентукки.
La siguiente parada fue en Barbourville, Kentucky.
Что, штат Кентукки?
¿ Qué? ¿ Kentucky?
Я чёртов Дьюи Кроу, и я сейчас поеду дальше. И уберегу штат Кентукки и правительство соединенных штатов Америки от ещё одного иска на 300 тысяч долларов о преследовании, халатности и злоупотреблении властью.
Soy el puto Dewey Crowe... y voy a seguir mi camino para ahorrarle al estado de Kentucky... y al gobierno de los EE.UU. de América... otros 300.000 dólares por acoso, "negligencia"... y "malversidad" general.
Банковский счёт объекта в банке Кеймарк города Лексингтон, штат Кентукки.
La cuenta bancaria a la que se dirigen está en el Banco Keymark, en Lexington, Kentucky.
Я жил в Холдене, штат Кентукки.
Vivía en Holden, Kentucky.
Штат Кентукки?
¿ Kentucky?
- Кимберли и Мелиссу из Парижа и Лондона... штат Кентукки.
Y ahora, por favor, denles una cálida, cálida bienvenida a Kimberly y Melissa.
Штат Кентукки
GRANJA WALSH
Гонки - отличный повод для сбора людей. Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках.
Nada une más a la gente que una carrera... el Derby de Kentucky, el Tour de Francia, y en Orson, Indiana, el Birchwood 500.
Кентукки - это штат.
# Kentucky es un estado #
Ашленд, штат Кентукки. 28 центов.
Veintiocho centavos.
кентукки 38
штат калифорния 71
штат вирджиния 54
штат мэн 32
штат иллинойс 54
штат индиана 51
штат огайо 72
штат алабама 28
штат орегон 44
штат джорджия 31
штат калифорния 71
штат вирджиния 54
штат мэн 32
штат иллинойс 54
штат индиана 51
штат огайо 72
штат алабама 28
штат орегон 44
штат джорджия 31
штат пенсильвания 52
штат висконсин 39
штат канзас 37
штат айова 23
штат аризона 33
штат коннектикут 33
штат невада 30
штат миссури 27
штат нью 123
штат мэриленд 51
штат висконсин 39
штат канзас 37
штат айова 23
штат аризона 33
штат коннектикут 33
штат невада 30
штат миссури 27
штат нью 123
штат мэриленд 51
штат флорида 45
штат вашингтон 38
штат монтана 23
штат вайоминг 20
штат массачусетс 38
штат колорадо 30
штат юта 17
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат техас 137
штат вашингтон 38
штат монтана 23
штат вайоминг 20
штат массачусетс 38
штат колорадо 30
штат юта 17
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат техас 137