Эф перевод на испанский

- Эф. - Эф.

A ver.

2 "эф", как в "Филадельфия".

Con dos "efes", como en Filadelfia.

Эф. Си. Добс не любит, когда над ним берут верх.

A F.C. Dobbs no le gusta que se aprovechen de él.

Си. Ю. ЭФ. Кастл.

C.U.F. Castle.

- Нет-нет, мне и так всё ясно. - "Эф"? Что это значит?

No... he comprendido pero, eso... ¿ qué es?

Эф, как Фантомас!

¡ "F" como Fantomas! ...

У-Эф-Эф-ноль двадцать семь, где вы? Отвечайте.

OEF 027, conteste.

У-Эф-Эф-ноль двадцать семь, где вы? Говорите, говорите.

OEF 027, conteste.

Это У-Эф-Эф-ноль двадцать семь. Слушаю вас.

- OEF 027 escucha.

Начиная с буквы "Эф", как "Фрэнк" и до буквы "Джей", как "Джэк" прошу, пройдите на погрузочную платформу для немедленной посадки.

Desde la "F" de "Frank" hasta la "J" de "Jack" vayan al andén para su embarque inmediato.

Он едет в грузовичке "Карибское море" номер 15 22 Эф-Тэ 33.

Está conduciendo una furgoneta "Caraibos". Matrícula 1522 FT 33.

- Эй, би, си, ди, и, эф, джи?

¿ A, B, C, D, E, F, G?

СТУДИЯ ЭФ КАНАЛ БЕЗОПАСНОСТИ

ESTUDIO F EL CANAL DE LA SEGURIDAD

По 60 за мешок за Эф-О-Би.

( libre de otros gastos ) ¿ Franco a bordo?

Эф-О-Би? Нет, не думаю, что нам это нужно, нет.

No creo que queramos nada de eso, no.

Проедете чуть-чуть и упрётесь в здание Эр-Эф-Пи-Си. Часовня находится позади него.

Pudo haberlo logrado.

ЭФ-117.

F-117s.

... эф от икс в квадрате дэ икс.

Integral de F ( x ) al cuadrado entre + Pi y - Pi diferencial de x.

Меня зовут Лео Эф Драмонд, офис Тинли Брита. Я консультант Грейт Бенефит.

Que conste que me llamo Leo F. Drummond de Tinley Britt... abogado de "Great Benefit".

A для того, чтобы вся операция прошла наиболее эф фективно вот тебе и стимул.

Y para que lo hagas con la mayor eficiencia posible hay un incentivo.

Правая Двойка Ствол ЭФ 60 Глаза Змеи, на счёт три.

Derecha 2 Pistola, Tiro F 60. Ojos de Serpiente en 3.

- И - Си - эФ - Ди

- E-C-F-D.

В 50-х и 60-х он владел "Эф-Ноут Рекордз".

En los 50 y 60 tuvo F-Note Records.

- Твой отец был теневым партнером в "Эф-Ноут Рекордз", продвигал пластинки в эфир.

Timo. Tu padre fue socio de F-Note Records. Hacía que los discos se oyeran.

Имей в виду, что в последнем сингле твоей группы "Скрэтч" использован сэмпл бэк-вокала из песни "Шабли" "Риф уиз Ит" 68-го, авторские права на которую принадлежат "Эф-Ноут Рекордз".

En tu último sencillo sampleaste los coros del tema de Chablis del 68, "Riff Wit It" cuyos derechos tiene F-Note Records.

Миссис Эф.

Sra. F.

Я - агент Эф, новый напарник Джея. На кого пялишься?

Soy el agente Eff, el nuevo compañero del agente Jay. ¿ Qué miran?

Мой номер Ди-джей - шесть-кей-эф-пять-пять.

Identificación DJ6T5KF55.

Что значит Джей-Эф-Кей?

¿ Qué significa J.F.K?

Не Али Эй, не Али Би, не Али Си, не Али Ди, не Али И, не Али Эф,

No Ali A, no Ali B, no Ali C, no Ali D, no Ali E, no Ali F,

И поставьте для него отдельные графины миссис Эф.

Mejor le damos sus propias botellas, Sra. Florin.

- Доктор Макензи сделала точный анализ его ЭКГ и графиков ЭФ Мы думаем, что сам Дэниел находится в своего рода коме, подавленный другими.

El Dr. McKenzie acaba hacer un detallado análisis de su electro y de su IRM. Creemos que Daniel, está en un tipo de coma,... habiendo sido sorprendido por los otros.

Смотрите. "Икс-Эф 11". Самолет-разведчик. Настоящий шпион.

Observen, el XF-11, para vuelos de reconocimiento y espionaje.

7 июля, 1946 года Первый полет "Икс-Эф 11"

7 DE JULIO DE 1946 PRUEBA DE VUELO XF-11

Да, "Икс-Эф 11" неплохо летел 1 час и 45 минут.

El XF-11 voló muy bien durante 1 hora y 45 minutos.

Мистер Хьюз, вы получили 43 миллиона долларов на производство самолетов-разведчиков "Икс-Эф 11" для ВВС США?

Sr. Hughes, ¿ recibió usted 43 millones de dólares del estado para manufacturar cien aviones espía XF11 para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos?

Локхед работал над "Эф-80". Свяжись с Бобом Гроссом и узнай, что у него есть.

Lucky trabajó en los F-80s, consigamos a Bob Rose por teléfono a ver si puede ayudarnos.

В Кей-Эф-Си.

- Nos puedes resolver algunas cosas.

Комната Эс, Ди, Эф.

Ésta es S-D-F.

Тут буквы Си, Эф, Пи.

Las de ésta son C-F-P.

Классная фотка. ( Эм-БэВэПэ-БэДэ ищет О-Жэ-Бэ-Эф-Пэ. ) Хочу увидеть Мюррея ]

Me encantó tu e-mail. Linda foto. Me encantaría conocer a Murray.

Си Эф что-то там...

Dl no sé qué.

Отлично, один - ноль - один, Дабл Ю, Ар Ай Эф, Детройт.

Muy bien, la 101WRIF, el hogar del rock en Detroit...

Это "Беретта Эф-92".

Esta es una Beretta 92F.

32-ой ряд, места Е и Эф.

Fila 32, asientos E y F.

Объект - челнок класса Эф.

Objeto es trasbordador clase-F.

Я знаком с лордом Эф.

Verán, sir Charles Forrester...

3-Эф-102.

¿ De donde?

Если наткнётесь на Эр-Эф-Пи-Си, значит, вы прошли слишком далеко.

Tu probablemente te llevarías bien con mi ex-esposa.

Ди-Пи-Ти-Эм, Эр-Эф-Пи-Си...

Sólo soy un soldado, Sargento marchando para usted [Sargento Instructor] No me rendiré hasta que termine el E.F.

- Не произноси при нем имени Фэйс, говори Эф, а то он расплачется. - Фэйс ушла к нему?

- ¿ Faith lo dejó por él?