Я иду в полицию перевод на испанский

Я иду в полицию.

Voy a ir a la policía.

Такахаши пропал. Я иду в полицию.

Takahashi desapareció, voy a acudir... a la policía.

- Я иду в полицию.

Voy a la policía.

Я иду в полицию!

Voy a ir a la policía.

- Я иду в полицию, пока ситуация не вышла из под контроля

Voy a la policía antes de que esto se salga aún más fuera de control.

Я иду в полицию и расскажу, что ты сделала.

Voy a ir a la policía, y voy a decirles lo que has hecho.

Я иду в полицию.

Voy a llamar a la policía.

Встретимся в больнице, или я иду в полицию.

Encuéntrate conmigo en el hospital o voy a ir a la Policía.

Я иду в полицию?

¿ Voy a la policía?

- Завтра я иду в полицию.

Mañana voy a ir a contarlo.

Я иду в полицию!

¡ Iré a la policía!

Если ты обманываешь меня, после того, во что втянул, тогда я иду в полицию...

Si usted está engañando a mí después de todo lo que me has hecho pasar, I puede ser que también ir a la policía ahora -

Если у тебя кишка тонка признаться в том, что ты сделал с моим биологическим отцом, то я иду в полицию.

Si no tienes las agallas de admitir lo que le hiciste a mi verdadero padre, se lo diré a la policía.

Иначе я иду в полицию.

O iré a la policía.

Если вы не расскажете, я иду в полицию.

Voy a ir a la policía a menos que respondas mis preguntas.

Я иду в полицию.

Lo notificaré.

Сейчас я иду в полицию.

Ahora voy a la estación de policía.

Я иду в полицию.

Voy a ir con la policía.

Ваша помощница Дора украла колье моей тёти Руби. Я иду в полицию.

Su asistente Dora se robó el collar de mi tía Ruby.

Я иду в полицию.

Iré a la policía.

- Я иду в полицию.

Iré a la policía.

Завтра утром я иду в полицию.

Mañana a primera hora, iré a la policía.

Еще что-то в этом роде и я иду прямо в полицию.

Si sigues así iré directamente a la policía.

Я иду в полицию.

Iré con la policía.

Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо?

Si el sábado no se ha ido, llamo a la policía.

Я иду звонить в полицию.

- A llamar a la policía.

Слушай, я иду и звоню в полицию!

Mire, voy a llamar la policía.

Слушай, я иду и звоню в полицию!

Voy a llamar la policía.

Я иду в полицию.

Voy a la policía.

Иди в полицию, если хочешь, но я иду к Гаррету.

Vete a la policía si quieres, pero yo voy a ver a Garrett.

Я иду работать в полицию.

Voy a trabajar en el DPG.

Я иду работать в Полицию.

Vengo a trabajar al Depto. de Policia de Gotham City.